앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "becerata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BECERATA 의 발음

be · ce · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECERATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BECERATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «becerata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 becerata 의 정의

사전에있는 비커의 정의는 행동, 모드, 부리의 표현입니다.

La definizione di becerata nel dizionario è azione, modo, espressione da becero.


이탈리아어 사전에서 «becerata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BECERATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

BECERATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccume
beccuto
beccuzzare
beceresco
becero
becerume
bechamel
Becher
bechico
beckmannia
beco
becquerel

BECERATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbeverata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

이탈리아어 사전에서 becerata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «becerata» 번역

번역기
online translator

BECERATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 becerata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 becerata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «becerata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

becerata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

becerata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

becerata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

becerata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

becerata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

becerata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

becerata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

becerata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

becerata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

becerata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

becerata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

becerata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

becerata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

becerata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

becerata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

becerata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

becerata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

becerata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

becerata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

becerata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

becerata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

becerata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

becerata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

becerata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

becerata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

becerata
화자 5 x 백만 명

becerata 의 사용 경향

경향

«BECERATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «becerata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
becerata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «becerata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BECERATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «becerata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «becerata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

becerata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BECERATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 becerata 의 용법을 확인하세요. becerata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
1 6): « e la balossata, la becerata, la vassallata, la lazzaronata di que' buggeroni »: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', 'mascalzonata', ordinati secondo l' asse nord-sud della carta dialettale italiana, rispettivamente Milano (balossada, ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
2
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
Un uomo — per ignorante che sia — non deve mai lasciarsi trasportare fino al punto , da commettere una becerata in casa degli altri. « So che avete domandalo di me — Ed a qual fine? — forse per indirizzarmi dei rimproveri ? — Non li avrei ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
3
Catalogo della prima-[quarta] parte della biblioteca ...
Dedicato a perpetua e difesa e Gloria della santità strapazzata , della Maestà becerata , della Probità conculcata d' Innocenzo NI papa, di Leopoldo I. Imp. e di Filippo Gugl. Elett. Palatino. Basilea 1689. Li mezzi di liberare l' Europa dall' ...
marchese Giovanni Battista Costabili Containi, 1858
4
Nuova antologia
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
Francesco Protonotari, 1869
5
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Abbeveratoio e Becerata ' AIDAR, v. V. ant. rimasta in coito Ora dicesi Aiutar. AlIR .avv. detto più comunemente ci HR forse per maggior dolcezza, 1 ri. 11 giorno prima d' oggi. Aiir l'alter. — lerlaltro. L'ali ieri. Il di innanzi a ieri. Al de innanz a iir l'  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
7
Neanche con un morso all'orecchio
Non è uno scherzo, uno scherzo è anche che ti tiro una secchiata d'acqua dal balcone, una becerata. Gigi ci ha insegnato l'eleganza, la leggerezza, la stessa che Calvino predica nelle Lezioni americane, lo stile, l'autoironia, che è molto più  ...
Flavio Insinna, 2012
8
Le vite de' santi padri, col prato spirituale: riscontrate ...
... conto d'eflèr morta & (becerata, & dimandando S. Miliana come vi potefle patire , & che vita f ufl'e la fua , rifpofe & difle , Dal principio del dì inlìao a nona fio in orano-. I. A. VÈR. GIN. Et. 44. ne,& incontemplatione continoui, nondimeno ...
‎1568
9
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
Quanto a becerata siamo già ad un buon livello, ma il massimo l'ottiene subito dopo: “La stabilità del governo è appesa quindi al filo biologico della salute di ultra-ottantenni. Angosciante per le istituzioni e moralmente vergognoso per i ...
Sergio Fumich, 2012
10
Carteggio, vol. I
Speravano la becerata letteraria tipo Rinnovamento 2 ed è venuto fuori un tono che dicono (e non capiscono nulla) '900. Speravano (e molto di questo) la fronda politica e hanno avuto la serenità e magari l'indifferenza, (a proposito coloro ...
Piero Bargellini-Giuseppe De Luca

«BECERATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 becerata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, 9월 14»
2
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, 9월 14»
3
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, 5월 13»
4
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, 5월 13»
5
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 10»
6
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Becerata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/becerata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z