앱 다운로드
educalingo
bilanciarsi

이탈리아어 사전에서 "bilanciarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BILANCIARSI 의 발음

bilanciarsi


BILANCIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BILANCIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

BILANCIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bilabiale · bilabiato · bilabiodentale · bilama · bilancella · bilancia · bilanciaio · bilanciamento · bilanciare · bilanciarm · bilanciatamente · bilanciato · bilanciatore · bilanciatura · bilanciere · bilancino · bilancio · bilanza · bilarzia · bilaterale

BILANCIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

이탈리아어 사전에서 bilanciarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BILANCIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bilanciarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bilanciarsi» 번역

번역기

BILANCIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bilanciarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bilanciarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bilanciarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

请柬
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tarjeta de invitación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Invitation card
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निमंत्रण कार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بطاقة دعوه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пригласительный билет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cartão de convite
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আমন্ত্রণ কার্ড
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carte d´invitation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kad jemputan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einladungskarte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

招待状
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

초대 카드
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kertu undhangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiệp mời
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அழைப்பை அட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आमंत्रण कार्ड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

davetiye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bilanciarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Karta zaproszenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

запрошення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carte de invitație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προσκλητήριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitnodigingskaartjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inbjudningskort
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

invitasjon kort
화자 5 x 백만 명

bilanciarsi 의 사용 경향

경향

«BILANCIARSI» 의 용어 사용 경향

bilanciarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bilanciarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bilanciarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BILANCIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bilanciarsi 의 용법을 확인하세요. bilanciarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida allo studio della economia rurale elementare di Carlo Pasi
Le produzioni sono in ogni anno: a) in grano quanto corrisponde ad ettolitri 36 frumento e 30 granoturco, che valgono in complesso L. 1170; questo produzioni non consumandosi in luogo non penne bilanciarsi con passività. alcuna: b) paglia ...
Carlo Pasi, 1873
2
Teoria e pratica dello yoga
Poggiare la coscia sinistra sul retro della parte superiore del braccio destro, più vicino possibile all'ascella (tavola 41 1 ). Compiere qualche ciclo respiratorio profondo e bilanciarsi. 4. Quindi con un'espirazione sollevare la testa da terra, ...
B. K. S. Iyengar, 2003
3
Guida allo studio della economia rurale elementare
Le produzioni sono in ogni anno: a) in grano quanto corrisponde ad ettolitri 36 frumento e 30 granoturco, che valgono in complesso L. 1170; queste produzioni non consumandosi in luogo non ponno bilanciarsi con passività alcuna: b) paglia  ...
Pasi (Carlo), 1873
4
Scrittori classici italiani di economia politica
Queste distinzioni , questi proporzionati soccorsi aritmetici che potrebbero a gran fatica misurarsi in una famiglia , non possono certamente bilanciarsi da un magistrato , nè le minute precauzioni e sottilità dell'economo della famiglia possono ...
Pietro Custodi (barone), 1805
5
Annali universali di medicina
... in qualche maniera i termini de' confronti stabiliti; ma bilanciarsi fra loro tutte circostanze di varietà di casi , di luoghi , di tempo , di forme, di grado; e però essere irrecusabili le differenze risultanti. 7.° Offerire maggior fondamento di certezza, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
6
Cose che nessuno sa
Margherita salì su quel filo e riusciva a stare in equilibrio, anche se doveva continuamente bilanciarsi con le braccia. Un passo alla volta, saliva. Prima incontrò finestre che lasciavano vedere donne e uomini che lavoravano, litigavano, ...
Alessandro D'Avenia, 2011
7
Ricerche sul moto molecolare de' solidi
Perciocchè in un corpo soggetto al tempo stesso a due opposte cause di riscaldamento e di raffreddamento, quantunque si avessero queste a tenere siccome tali da bilanciarsi perfettamente, avrebbe nondimeno a supporsi una continua ...
Domenico Paoli, 1840
8
Scrittori classici italiani di economia politica
stati dalla loro nascita; li vede crescere, bilanciarsi talvolta per lungo tempo , finalmente slanciarsi e prosperare, e riconosce^ che tutte le cose sono messe in moto da una causa superiore che le forma , le conserva e le conduce al loro fine per ...
Scrittori classici italiani, 1803
9
Tao. Discorsi dul Tao-Te-Ching di Lao Tzu (1-2)
Solo gli estremisti sono fanatici, si aggrappano a una certa posizione. Ma il mezzo non è una posizione: è un costante bilanciarsi fra gli estremi. Cerca di capire questo fatto, perché è una delle cose più significative che il Tao può comunicarti.
Osho, 1992
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Ho veduto anche adoperarla nel senso di bilanciarsi, assestarsi, mettersi al pari, raccapezzarsi, rinvenirsi. Si avverte solo, perchè si fugga. ORIGINALE: è uso comune, ma non italiano, il dire - Costui è un originale, - per significare un uomo  ...
Filippo Ugolini, 1855

«BILANCIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bilanciarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alunni disabili senza ore di sostegno: quando si ha diritto al …
... prestazioni essenziali per il percorso di studi e formazione – che non potrebbe compiere da solo, possa bilanciarsi con “esigenze legate a risorse finanziarie”. «La Legge per Tutti, 7월 15»
2
A maggio rallenta l'economia lecchese: l'analisi di Confidustria
I giudizi di rallentamento e incremento tendono a bilanciarsi e pesano rispettivamente per il 22,5% e 23,5%. La saturazione degli impianti produttivi ha raggiunto ... «LeccoNotizie.com, 7월 15»
3
La prostituta che mostra i glutei per attrarre i clienti: offesa alla …
Naturalmente la libertà di ciascuno di vestire come si vuole deve bilanciarsi al ... Naturalmente la libertà di ciascuno di vestire come si vuole deve bilanciarsi al ... «Diritto & Diritti, 6월 15»
4
Flag Football, Under 17: i Condor Grosseto sono campioni d'Italia
Nel girone eliminatorio I Condor, sono scesi in campo contro i Lions Bergamo in una gara che ha visto bilanciarsi continuamente i risultati, finendo allo scadere ... «Il Giunco.net, 6월 15»
5
Come certificare la sostenibilità degli eventi
Il Salone della CSR e dell'innovazione sociale ha scelto la società di consulenza BilanciaRSI per la certificazione ISO 20121, la norma internazionale che ... «Event Report, 4월 15»
6
Camorra: 12 arresti clan Fabbrocino, c'e' assessore Nola e figlio boss
... maschera le estorsioni compiute sul territorio, imponendo a chi opera nell'area forniture a costi determinati dalla 'famiglia' e non dal bilanciarsi di domanda e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 3월 15»
7
Renzi dice no all'intercettazione remota dei cittadini
È tra questi estremi che dovrà bilanciarsi l'azione del governo italiano e in particolare l'operato del ministero dell'Interno nello stabilire i nuovi provvedimenti ... «Diregiovani, 3월 15»
8
Coppa Italia, Roma, Inter, Sampdoria, arbitri ed episodi scandalo: è …
Si fa un gran parlare di 'compensazione' di episodi a favore oppure contro che, alla fine della stagione, si dice, finirebbero col bilanciarsi, ma si parla anche di ... «Blasting News, 1월 15»
9
Riforma PA in arrivo: cosa cambia per i dirigenti
... bilanciarsi in modo da mettere in competizione tutti i dirigenti e i dipendenti pubblici, con una selezione precisa per premiare i migliori e sanzionare i peggiori. «ManagerOnline, 1월 15»
10
Pensioni anticipate con opzione donna e Quota 96 scuola: come …
... normalmente nella media degli altri Paesi dell'Ocse, pertanto qualsiasi intervento correttivo dovrebbe andare a bilanciarsi con un'equivalente riduzione delle ... «Blasting News, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bilanciarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bilanciarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO