«BISBIGLIATORE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
bisbigliatore 의 용법을 확인하세요.
bisbigliatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il ghigno di Arlecchino
Il Bisbigliatore aveva ricevuto un ordine. Rintracciare e prelevare. Si muoveva
con passo leggermente più veloce del solito. Nel Tempo Soffice a volte faceva la
differenza, a volte no, e in ogni caso non avrebbe potuto percepire quanto tempo
...
2
Dizionario della lingua italiana
BISBIGLIATORE. Che bisbiglio. Lai. susurrans, murmurans. Gr. il'iS'upog. Vanoli.
Ercol. 58. Avvertite però, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliator'e e
bisbiglio, o da bisbiglio bisbigliare, non per tanto si dice ancora bisbiglione, ma
in ...
... origine non significa altro che bisbigliatore... E perché gli amanti e gli amici
intimi, quando sono in crocchio, si parlano sotto voce all'orecchio; perciò il
dispiacere che cagiona ordinariamente questo bisbiglio ad una compagnia, fe'
dar loro il ...
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Varchi avverte, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliatore e bisbiglio, o da
bisbiglio bisbigliare, non pertanto si dice ancora bisbiglione, ma in quella vece si
dice sussurrone. Finalmente bisbigliatorio pigliossi aggiunto di luogo dove si ...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Varchi avverte, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliatore e bisbiglio, o da
bisbiglio bisbi- f tiare, non pertanto si dice ancora isbiglione, ma iu quella vece si
dice sussurrone. Finalmente bisbigliatorio pìgliossi aggiunto di luogo dove si ...
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. ,-iri Mer. polluire, contaminare. Pollcssiône, f. Log. , - lluzioni Mer. Set. poilu-
»on«. Pollussiono procurada, onanismo. Poltà, v. a. üal. portare. Polla e arregga,
*M- surrone , bisbigliatore. Polo, ru. Dial. Com. polo. Polo ártico. Pombnto, m.
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ger. 4- /8. Menire bi«I»i- glia ciascun altro, e tace, Si tragge avanti, e parla
audacemente. (N) * g. E in signifie, att. и Fr. Giord. Pred. S. Digiuna, o va in
peregrinaggio, o bisbiglia p-terno! tri quant o vuoli , che le tu se', ec. m mo
BISBIGLIATORE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) 'é g. E in signi fic. alt. « J*V. Giord. Fred. S. Digiuna, o va in peregri naggio, o
bisbiglia paternostri quanto vuoli , che se tu se', ec. 1* (A) BISBIGLIATORE. Verb.
masc. Che bisbiglia . Lat. susurrator , murmurator. Gr. Jh5uc0;. Farcii. Ercot. 58.
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
BISBIGLIATORE. Verbal. masc. da Bisbigliare. Chi o Che bisbiglia. - Varch. Ercol.
74: Avvertite però, che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliatore e bisbiglio , o
da bisbiglio bisbigliare, non pertanto si dice ancora bisbiglione , ma in quella ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Bisbi- BISBIGLIARE, V. n. Stifurrart. Fa- vellar pian piano, detto dal sussurro,
che si fa in favellando in quella maniera, che anche sí dice Far pissi pissi.
BISBIGLIATÔRE, verb. m. Sufurrs. tor . Che bisbiglia. Da bisbigliart si di. ce
bisbigliatore.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
