앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "biscottare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BISCOTTARE 의 발음

bi · scot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCOTTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BISCOTTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «biscottare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 biscottare 의 정의

사전에 biscottare의 정의는 오랫동안 요리하는 것입니다; 두 번 굽는다 : b. 빵.

La definizione di biscottare nel dizionario è cuocere a lungo; cuocere due volte: b. il pane.


이탈리아어 사전에서 «biscottare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BISCOTTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

BISCOTTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

biscazziere
bischero
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscotteria
biscottiera
biscottiere
biscottiero
biscottificio
biscottino
biscotto
biscroma
biscugino
biscuit

BISCOTTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 biscottare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «biscottare» 번역

번역기
online translator

BISCOTTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 biscottare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biscottare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «biscottare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

biscottare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

biscottare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

biscottare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

biscottare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

biscottare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

biscottare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

biscottare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

biscottare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

biscottare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

biscottare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

biscottare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

biscottare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

biscottare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

biscottare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biscottare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

biscottare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

biscottare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

biscottare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

biscottare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

biscottare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

biscottare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

biscottare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

biscottare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

biscottare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

biscottare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

biscottare
화자 5 x 백만 명

biscottare 의 사용 경향

경향

«BISCOTTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «biscottare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
biscottare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biscottare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BISCOTTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «biscottare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «biscottare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

biscottare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISCOTTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 biscottare 의 용법을 확인하세요. biscottare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Aggctt. Esprime più che Bistorto , cioè Torlo per ogni verso. - Il moro c il cedro di fermezza di legname e (d>) durare non son differenti dal loto, per la più parte biscontorti. Sodar. Agifc. 134. BISCOTTARE. Verb. att. Cuocere a modo di biscotto.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
L'uno e l'altre (rowoledclle a... ma. an m). nhacro d'India), colte quando son fatto, . . si mettono cosi fresche in una schiacciata di pan crudo, e, con essa incorporate e dentro nascose, si mette quella schiacciata in forno a biscottare; di poi, ec.
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
L' une e l'altro (“montane due specie del pepe erbacea d'ludia), colte quando 500 fattc,. . . si mettono cosi fresche in una schiacciata di pan crudo, e, con essa incorporate e dentro nascose, si mette quella schiacciata in forno a biscottare; ...
‎1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Biscottare. Att. Cuocere a modo di biscotto ; e dicesi più specialmente del pane. - Soder. Cult. Ort. 202: Si mette quella schiacciata [ di pan crudo ] in forno a biscottare ; dipoi si pesta tutto col pestello di legno nel mortaio, o fattone polvere,  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario della lingua italiana: 1
BISCOLORE. Add. Di piùcolori. Lat. discolor. Gr. é'regtixpoug. Pallad. Il quale se avrà eli biscolori. BISCOTTARE. Cuocere checché sia a modo di biscotto. Lat. recoquere, torrere. Gr. O'll'ftìtt. S. E_/iguratam. Ridurre a perfezione. BISCOTTATO.
‎1827
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Facciasene pasta , colla quale si forma un pane, che sita cuocere nel forno; ecotto che sia, si cava tagliandolo in fette , che si fanno poi biscottare nel forno. Bishottini di .fa-voir: . Prendansi 4, uova fresche , sbattendo bene il bianco a parte in ...
‎1744
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Ma chenti fieno le circosianze, che concorrono a rompere il vetro, troppo presto sreddato, il fatto si è, che i vetraj si- premuniscono contro un sì fatto disordine, con biscottare tutte le loro manisatture, cioè con tenerle per qualche tempo in un  ...
‎1767
8
i Libretti Verdi: Ricette Base
Dopo la prima cottura, se volete conservare la torta più a lungo, potete tagliarla a fette di spessore omogeneo e farle biscottare in forno. Potete preparare questa variante anche con altri tipi di semi oleosi - mandorle, nocciole, ecc.
Sole e Luna Associazione
9
Momenti golosi
Cuocete in forno preriscaldato a 180 °C per circa 30 minuti. Sfornate e lasciate riposare i filoni per un giorno intero, quindi tagliateli in fette oblique ricalcando le incisioni praticate. Passate le fette a biscottare in forno caldo fino a che non ...
Aa.vv, 2014
10
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
Quando saranno cotti li taglierete con' una coltella in sbieco acciò vengano i Biscotti assai belli: dipoi li rimetterete a biscottare, osservando che nou prendano colore e che restino bianchi. Questi Biscotti sono eccellenti per la cioccolata.
‎1822

«BISCOTTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 biscottare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europeo Under 21: la Svezia batte il Portogallo ai rigori e diventa …
01/07 08.51 BelushiQualche volta a biscottare si viene biscottati. Forza Viola. 01/07 01.56 ScaramouchePurtroppo i nostri erano di gran lunga ... «Fiorentina.it, 6월 15»
2
Caffè: Piace amaro, corto, a colazione o dopo pranzo in tutto il mondo
Un rito da colazione (45%), accompagnato da pane o fette biscottare con burro e/o marmellata (12%) o latte (26%), o dopo pranzo (45%). «NEWSFOOD.com, 6월 15»
3
La memoria del gusto
All'inizio è una grande sfera di pane lentu che viene tagliata in dischi di ugual misura, poi rimessi in forno a biscottare, a “carasare”». «SardegnaDies, 5월 15»
4
Da #erSistema a #cipuòstare, la grande bruttezza della Serie A 14/15
E' tutto un disegno atto a consentire alle due romane di "biscottare" l'accesso alla Champions. 0-1 Iturbe, ma naturalmente arriva l'1-1 di ... «Fantagazzetta, 5월 15»
5
Le Frise Ignoranti: la ricetta delle frise pugliesi
... senso orizzontale e poi infornato e fatto biscottare. In questo passaggio (la bis-cottura) risiede la differenza fondamentale tra la frisa e il pane. «Cinematographe, 4월 15»
6
Colazione sana, naturale e gustosa: 8 ricette da non perdere
Quindi, non più il solito caffè e basta, ma neanche le solite fette biscottare con marmellata, ma un vero e proprio pasto, per fornirvi tutta ... «Ecoo, 4월 15»
7
BISCOTTI ALLO ZENZERO FRESCO
Sfornare, tagliare a fette e rimettere nel forno per 10' a biscottare a 180°. Si conservano in scatole di latta. Buon appetito, Nellina. Letture. 7441. «PrimaDaNoi.it, 12월 14»
8
I Roccocò, immancabili dolci natalizi della tradizione partenopea
Non appena tutti i roccocò saranno visibilmente gonfi, affinché abbiano una durata maggiore, rimetteteli in forno a biscottare per qualche ora a ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, 12월 14»
9
Una sedia alzata e una gola tagliata…
... perché il Toro non deve speculare sul risultato, non deve biscottare un pareggio per salvare la pelle come si fece col Genoa due stagioni fa, ... «Faziosi, 12월 14»
10
Il pane carasau e il suo cugino ogliastrino, il pistoccu
... sopra il canisteddu, un grande cesto piatto del diametro di circa un metro, pronte per essere nuovamente infilate nel forno a biscottare. «GraphoMania, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Biscottare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/biscottare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z