앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bistorto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BISTORTO 의 발음

bi · stor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISTORTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BISTORTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bistorto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bistorto 의 정의

사전에있는 bistorto의 정의는 몇 번이나 여러 가지 방법으로 잘못되었습니다. 복잡한. Bistorto는 또한 호사스럽고 당혹 스럽다. 뇌 b. bistorte 아이디어.

La definizione di bistorto nel dizionario è torto più volte e in più modi; contorto. Bistorto è anche stravagante, bisbetico: cervello b.; idee bistorte.


이탈리아어 사전에서 «bistorto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BISTORTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
attorto
at·tor·to
capotorto
ca·po·tor·to
collotorto
col·lo·tor·to
contorto
con·tor·to
corto
cor·to
distorto
di·stor·to
estorto
stor·to
forasacco contorto
forasacco contorto
intorto
in·tor·to
morto
mor·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
rattorto
rat·tor·to
ritorto
ri·tor·to
scontorto
scon·tor·to
storto
stor·to
supporto
sup·por·to
torto
tor·to

BISTORTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bistecca
bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistro
bist
bistrot
bisturi
bisulco
bisunto

BISTORTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
conforto
diporto
importo
interporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
trasporto

이탈리아어 사전에서 bistorto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bistorto» 번역

번역기
online translator

BISTORTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bistorto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bistorto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bistorto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bistorto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bistorto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bistorto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bistorto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bistorto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bistorto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bistorto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bistorto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bistorto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bistorto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bistorto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bistorto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bistorto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bistorto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bistorto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bistorto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bistorto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bistorto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bistorto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bistorto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bistorto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bistorto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bistorto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bistorto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bistorto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bistorto
화자 5 x 백만 명

bistorto 의 사용 경향

경향

«BISTORTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bistorto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bistorto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bistorto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BISTORTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bistorto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bistorto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bistorto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISTORTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bistorto 의 용법을 확인하세요. bistorto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
La detta torre sì volge il muro verso '1 segno di Silocco, assai bistorto e male ordinato. Rettor. Tuli. 108. Stando cogli occhi arzenti, col capo rabbuffato, colla pelle bistorta. (Qui forse pelle bistorta vale raggrinzala, e tortuosa perle rughe.) Dav.
2
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Adina-at , bacsanguirprobibetur vulnere; confert Tesìiflrir febribur , papalzsq; ('fl* mrsrrua fisrit; Robarat acqua uterumproprio lapsumqmponir , 11141on ac tandem pro/;ibn comittcre aborrum . LX 765. BISTORTO, Latin. tortuosus , oblzquur, ...
‎1706
3
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
I nost.ri missionarj avevano fondato per essi varj stabilimenti, due dei quali sussistono tuttora , quelli cioè di S.Giuseppe , e dell' Albero Bistorto: quest' ultimo principalmenteè iloritlissimo; e gli Annali della Propagazione della Fede lo ...
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da questo vocabolo trasse pure origine quello di bistorto, cioè torto per più versi, e alcuna volta pigliato soltanto per accrescitivo di torto. Giovan Villani parlò di un muro assai bistorto e male ordinato; altrove parlossi dei rami che nel crescere e ...
‎1831
5
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
T0 Stunt, v. a. l. impedire di crei-cere, intristire ,- 2. rendere bistorto. T0 be stunted , είπε" bistorto o intristito. Stunted, a. I. intristito, mal cresciiito; 2. bistorto. Stùntedness, s. stato m. Stupe, s. Lpezza da far fomenti, f.; 2. (t. di Med.) lozione, f . ; 3.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da questo vocabolo trasse pure origine quello di bistorto, cioè torto per più versi, e alcuna volta pigliato soltanto per accrescitivo di torto.- Giovan Villani parlò di un muro assai bistorto e male ordinato; altrove parlossi dei rami che nel ere» ...
7
Dizionario della lingua italiana
(Q La detta torre sì volge il muro verso '1 segno di scilocco , assai bistorto e male' ordinato. Dai'. Colt. 179. I quali (rami) nel crescere, e nel fare il pedale, vengono, secondo lor natura, bassi e bistorti. [t.J Soder. Tratl. Alb. 28. [Gli alberi) posti ai ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Theatro historico di Velletri
Bonaventura Theuli. e ani tmgintes ad Afìur* Plumen , Mentut impuntito fusfutt. Soioquefte parole di Liuio. Fu quefta vna vit. coria delle maggiori, c'haueflero in quei tempi li Romani, perche pereto rellò foggiogito tutto il Lztio,Nec quitut. re ...
Bonaventura Theuli, 1644
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Manett. Mem. frum. 210 : Questa tale specie di bistorta, 0 poligono viviparo , secondo Linneo , con le accennate sue varietà, nasce più qua e più là per tutta l' Europa,.... ma più abbondantemente nelle parti settentrionali di essa. BISTORTO.
Accademia della Crusca, 1866
10
Il Malmantile racquistato
Detto bisticcio , quasi disticcio , dal Latino-greco distichum, nella stessa forma che bistorto è fatto dal Lat. bistortus, bistento dal Lat. distentus, bistrattare, quasi distrattare, cioè maltrattare, e simili; imperciocchè i primi bisticci , de' quali ci sono  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807

«BISTORTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bistorto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La nuova toponomastica di Monte Sant'Angelo, il prof. Piemontese …
Così fra i tanti toponimi dati troviamo via Rupestre, via Altalena, vico Aperto, via Arca la Piazza, vico dell'Archetto, via Belvedere, vico Bistorto, ... «il diario Montanaro, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Bistorto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bistorto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z