앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bombo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BOMBO 의 발음

bom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BOMBO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bombo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bombo

Bombus

Bombus Latreille, 1802는 일반적으로 폭격기로 알려진 Apidae 가족 hymenoptera 곤충 속입니다. 봄비니 부족의 유일한 종류입니다. 꿀벌과 마찬가지로, 그들은 꿀과 꽃가루를 모아 그들의 아기를 먹이려고합니다. 그들은 인간을위한 가장 중요하고 유용한 수분 곤충 중 하나입니다. Bombus Latreille, 1802 è un genere di insetti imenotteri della famiglia Apidae, comunemente noti come bombi. È l'unico genere della tribù Bombini. Come le api, raccolgono il nettare ed il polline per nutrire i loro piccoli. Sono tra gli insetti impollinatori più importanti ed utili per l'uomo.

이탈리아어 사전에서 bombo 의 정의

사전에있는 꿀벌의 정의는 우르르 울리고, 우르르 소리 내며, 천둥 소리가납니다. 꿀벌은 또한 꿀벌보다 큰 벌레 목 (Hymenoptera)의 곤충으로 어둡고 유머러스 한 윙윙 거리는 노란색, 빨간색, 검은 색 줄무늬의 털이 많은 몸집입니다.

La definizione di bombo nel dizionario è rimbombo, rombo, tuono. Bombo è anche insetto dell'ordine degli Imenotteri, più grosso dell'ape, dal corpo peloso, striato di giallo, di rosso, di nero, caratteristico per il ronzio cupo e sonoro.

이탈리아어 사전에서 «bombo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOMBO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

BOMBO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bombatura
bombé
bomber
bombere
bomberina
bombero
bombetta
bombettare
bombice
bombicino
bombire
bombista
bombito
bombola
bomboletta
bombolo
bombolone
bombolotto
bombone
bomboniera

BOMBO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

이탈리아어 사전에서 bombo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bombo» 번역

번역기
online translator

BOMBO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bombo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bombo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bombo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

熊蜂
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abejorro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bumblebee
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भौंरा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طنانة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шмель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bumblebee
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bumblebee
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bourdon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kumbang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hummel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

丸鼻蜂
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

땅벌
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tawon gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiếng kêu của ong
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வண்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोठी मधमाशी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yabanarısı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bombo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trzmiel
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

джміль
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bondar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μέλισσα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hommel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

humla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

humle
화자 5 x 백만 명

bombo 의 사용 경향

경향

«BOMBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bombo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bombo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bombo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOMBO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bombo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bombo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bombo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOMBO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bombo 의 용법을 확인하세요. bombo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuvoloni su via del Bombo
Via del Bombo sembra una strada tranquilla, ma le apparenze ingannano!
Tore Aune, 2011
2
Nanni Moretti
1978] Dopo il successo di lo sono un autarchico, Moretti realizza - ancora in un contesto produttivo di modeste dimensioni - Ecce bombo, titolo enigmatico nel quale si potrebbe vedere una parodia dì Ecce Homo (dove la bomba sostituisce  ...
Jean A. Gili, 2006
3
E venne il sabato
Non piangere – proseguì a consolarla il bombo. – Non piangere, ti dò la mia scarpa... – Gliela stava offrendo quando un sorvegliante lo tirò per un braccio con l'intenzione di allontanarlo. Il bombo con uno strattone si liberò dalla presa e tornò ...
Alberto Manzi, 2005
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In un antico manoscritto italiano è scritto elic le prime voci dei bambini sono mamma, pappa, babbo e bombo, e l'Alamanni dice in un sonetto: eli! chiede bombo, chi pappa e chi ciccia. Dalla voce fanciullesca bombo si trasse bombare in ...
5
Parnaso italiano: ouvero
Taltibio ! BOMBO. Forse T'era egli noto? CESIRA. Egli è mio padre ; ed io Quella Cesira che cercar l'impose echeo. [glio Ebben se tu sei quella,... eccoti il Co- Che Taltibio mi die. CESIRA. Porgi. - Cesira , Allorchb questa leggerai, già morie ...
6
Gli insetti: un mondo fantastico
Uno dei calabroni europei più comuni è il Bombo di terra (Bombus terrestris L., tavola a colori n. 38). Come molte specie di calabroni, anche il Bombo di terra si fa notare per le molteplici colorazioni delle singole livree: accanto ad animali dalla ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
7
Le origini della lingua Italiana
... verfo^Cant. i. L'aria fendendo vien d'orribil rombo. Laquale forji che fer fiorretzione de" te Hi ha que' verft entrât a in vece di bombo* effendocbe la voce bombo e folita еГ efftrméff* infgnifctto di rumore ...
Gilles Ménage, 1685
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
BoNDANT BoNSEGNÓH Bonib Ved. Bombo. Bomba Bomba. Bombarda Bombardare , Scagliar bombe in una città o in un'opera fortificata. Bomba* Bambagia , Bambagio e Bombage. Ved. Cuti. Bombàs in fioc - Bambagia in bioccoli, in falde.
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Il cinema di Nanni Moretti: sogni e diari
In quanto membro della generazione post-sessantottina, Moretti potrebbe facilmente riconoscersi in molti dei problemi evidenziati in Ecce bombo, che tuttavia lo coinvolgono in un modo meno profondo rispetto ad altri individui simili a lui per ...
Ewa Mazierska, Laura Rascaroli, 2006
10
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
BOMBO. Voce, colla quale i bambini chiamano » la bevanda. — » Crusca. E la voce Bombo non sarà ammessa che in questo significato bambinesco? La troveremo espressiva d'un concetto ben differente, leggendo nel Tasso, Ger. liber . i8.
Modena, 1823

«BOMBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bombo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bombo minacciato dai cambiamenti climatici, con la sua scomparsa …
“Le popolazioni dei bombo - ha commentato Alana Pindaro, un borsista post-dottorato dell'Università di Guelph - hanno cominciato a perdere ... «Tiscali Europa, 7월 15»
2
Ema Yazurlo & Quilombo Sonoro in Concert
... nonché vari tipi di percussioni (riqq, darbuka, cuica, timbal, bombo leguero, cajon peruviano), che testimoniano quanto l'artista tragga la sua ... «NapoliToday, 7월 15»
3
Appuntamento con Trani, questa mattina il sindaco Bottaro e le …
La trasmissione avrà inizio alle 9.30, sui 101 di Radio Bombo, e, in contemporanea, sarà disponibile sul nostro sito internet e sull'applicazione ... «Radiobombo, 7월 15»
4
Area ex Bombo di Riccione, al via l'intervento di bonifica della Geat
Operazione di bonifica, nella mattinata di venerdì, per l'area dell'ex Bombo di Riccione con il personale della polizia Municipale e della Geat ... «RiminiToday, 7월 15»
5
Musica sudamericana con il Tryo Yerba
L'ensemble - composto da Eleonora Sensidoni (voce, bombo, colori percussivi), Fredy Cappellini (chitarra, voce, charango, cuatro venezuelano), Alessandro ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
"Suoni Mobili": tutti gli eventi in programma la 1° settimana
... 3) di Seveso, gli argentini Gerardo Agnese (bandoneon) e Paola Fernandez Dell'Erba (voce e bombo) presentano Il tango della memoria. «Casateonline, 7월 15»
7
Appuntamento con Trani, oggi con Bottaro c'è Laurora
... di Appuntamento con Trani di questa domenica, a partitre dalle 9.30 sui 101 Mhz di Radio Bombo e, più avanti, sul nostor canale Youtube. «Radiobombo, 7월 15»
8
ISCHIA FILM FESTIVAL 13 - Serata in onore di Pasquale Squitieri
... con Squitieri nel film Il prefetto perfetto, girato un anno prima del grande successo di Ecce Bombo, che segnò la consacrazione della Sastri. «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
9
Expo: arriva la musica dei colombiani Herencia de Timbiquì, la …
... alle inedite sonorità di strumenti del Pacifico per lo più sconosciuti in Europa come la Marimba de Chonta, il Cununo, il Bombo e il Guasá. «Funweek, 7월 15»
10
Mara, black bloc che lancia pietre: "Della Tav non so niente"
Proprio come la ragazza di Ecce Bombo: vede gente, fa cose, non si sa bene perché. E così l'unico legame, l'unica famiglia, diventa quella ... «Blitz quotidiano, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bombo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bombo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z