앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ditirambo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DITIRAMBO 의 발음

di · ti · ram · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITIRAMBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DITIRAMBO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ditirambo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Ditirambo

Ditirambo

열광적 인 문장은 고대 그리스, 신 디오니소스의 명예의 합창 노래했다. 용어 와인 흡기 성 아래에있는 "디오니 송"로 지칭 아르 킬로 코스 (77)의 단편에서 처음 나타나는 Διθύραμβος. 7 세기에서 BC Arione Methymna은 합창을 노래하고 정확한 패턴에 따라 정렬합니다. 그를 보인다 디오니소스의 명예의 경연 대회를 입력하고 아테네 고린도에서 너무나 전송의 LASO 첫 번째 우승자는 Halkida의 Ipodico이라고 증언했다. 기원전 6 세기부터 시작, 종교 조성물은 다음 Simonides, 핀다 로스와 Bacchilide 같은 주요 시인으로 이어졌습니다. 우리는 비극과 희극이 될 것입니다 무엇을 생성, 오히려 당신을 준비, 또는 호출 할 수있는 경우는,는 "폼 출시"이기 때문에 그것은 중요한 개념 중요성을 가지고있다. 사실, 그리스어, Tespi을 "방황"시인의 작품에 처음 들어, "풍경"에서 아테네를 실행; 하지만 나중에 그 아에스킬러스, 더 나은 대화와 행동으로 극장에 적응할 때 실제 그리스어 비극 자체가 태어난 것입니다. Il ditirambo era, nell'antica Grecia, un canto corale in onore del dio Dioniso. Il termine διθύραμβος compare per la prima volta nel frammento 77 di Archiloco che lo indica come quel "canto a Dioniso" che viene intonato sotto l'ispirazione del vino. Nel VII secolo a.C. Arione di Metimna lo dispone secondo un preciso schema facendolo intonare da un coro. Laso di Ermione lo trasferisce da Corinto ad Atene facendolo entrare negli agoni in onore di Dioniso, dove sembrerebbe attestato che il primo vincitore fosse Ipodico di Calcide. A partire dal VI secolo a.C., tale componimento religioso fu quindi seguito da importanti poeti come Simonide, Pindaro e Bacchilide. Ha una rilevante importanza concettuale poiché è una "forma-lancio", se così la possiamo definire, che prepara a, o meglio genera, quelle che saranno la tragedia e la commedia. Infatti verrà eseguito in senso "scenico", ad Atene, per la prima volta ad opera di un poeta "girovago" greco, Tespi; ma solo in seguito, quando cioè Eschilo, lo adatterà maggiormente al teatro con dialogo e azione nascerà la tragedia greca vera e propria.

이탈리아어 사전에서 ditirambo 의 정의

사전에 dithyramb의 정의는 Dionysus의 숭배에 전념 한 다양하고 흥분한 미터와 리듬의 합창 가사 구성 인 고대 그리스에 있습니다. Ditirambo는 또한 쓰거나 구두 칭찬, 상상력, 활기찬, 때로는 과격한, 사람이나 물건으로 이동 : 이런 소설은 그런 자격 d하지 않았다.

La definizione di ditirambo nel dizionario è nell'antica Grecia, componimento lirico corale, di metro e ritmo vario e concitato, in origine dedicato al culto di Dioniso. Ditirambo è anche elogio scritto od orale, fantasioso, vivace, talvolta ampolloso, diretto a persona o cosa: un romanzo così non meritava certo un simile d.

이탈리아어 사전에서 «ditirambo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DITIRAMBO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coliambo
co·liam·bo
coriambo
co·riam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mambo
mam·bo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

DITIRAMBO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ditale
ditalino
ditata
diteggiare
diteggiatura
diteismo
ditello
ditenere
ditetragonale
ditirambico
ditisco
dito
ditola
ditone
ditono
ditrocheo
ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo

DITIRAMBO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

이탈리아어 사전에서 ditirambo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ditirambo» 번역

번역기
online translator

DITIRAMBO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ditirambo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ditirambo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ditirambo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dithyramb
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ditirambo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dithyramb
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्तुति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قصيدة مليئة بالحماسة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дифирамб
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ditirambo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অর্চনাসংগীত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dithyrambe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

puji-pujian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dithyramb
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ディテュランボス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

열광적 인 연설
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dithyramb
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lời chúc tụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dithyramb
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ditiramp
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ditirambo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dytyramb
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дифірамб
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ditiramb
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διθύραμβος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dityrambe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dithyramb
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dityrambe
화자 5 x 백만 명

ditirambo 의 사용 경향

경향

«DITIRAMBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ditirambo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ditirambo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ditirambo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DITIRAMBO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ditirambo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ditirambo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ditirambo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DITIRAMBO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ditirambo 의 용법을 확인하세요. ditirambo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Congresso de'Birri, ditirambo
Giuseppe GIUSTI. IL CONGRESSO DE'BIRRI DITIRAMBO DI A“ GIUSEPPE GIUSTI M“ F I R E N Z E %/% fialaw/é' Successore di G. Piatti. 1 8 4 7. lì 0 )\A.
Giuseppe GIUSTI, 1847
2
La moda ditirambo rinvenuto tra i manoscritti di Madama ...
Volendo descrivere in versi la moda , era d' uopo usare un metro adatto a questa eroina del secolo : ho scelto dunque il ditirambo. Tutto è concorso mirabilmente a fissarmi in. tale opinione. Capriccioso è il ditirambo , capricciosissima la moda ...
Michele Zezza, 1833
3
Bacco in Boemia, ditirambo di Pietro Domenico Bartoloni,... ...
Pietro Domenico Bartoloni. to Carlo. Il Rc Otocaro [ll. di Boemia fu bensì eletto lmperadore; ma egli sprezzò , non accettò l'Elczione, e voleva farsi lmperadore senz'essa . Bindi venne la sua rovina, e la grandezza di Casa d' Austria oggi ...
Pietro Domenico Bartoloni, 1736
4
Bacco in Boemia. Ditirambo in onore del vino di Melnich. - ...
Pietro-Domenico Bartoloni. *è ?ie 7*o ?ZS îëë ñ sbagli di Copisti,o di Stampatorí'. Vedasi l'Hajeck. all'anno 891. e/il Bezomsky al c. 8. I4. 84. Dicesi qui, Mio [ Montone ,seguitandosi chi sinse , che l' Ariete dello Zodiaco sia,,non quel di Frisso, ...
Pietro-Domenico Bartoloni, 1717
5
Epiterse ipocondrico ditirambo del p. lettore, ed ...
Guglielmo : da S. Onorato, Lorenzo Scaroncelli. 8 lidamçnte assorbisce pungendo il comime sensorio, ne riceverà tutto il giovamento, e così si rimetterà nell' esser suo primiero. Ma fuori di ciò, che sovente esser non può di tutti, e di ogni sorta ...
Guglielmo : da S. Onorato, Lorenzo Scaroncelli, 1794
6
Bacco in Boemia. Ditirambo di Pietro Dom.co Bartoloni da ...
'BV f *BH DITIRAMBO. 01 più grande, c nobíl Pmbom, A cui lieti i labbri appicco , Tutti, su, tutti u' inu'ito A trincare 'lsaporita l ,ll/[io carzflîmo [Me/mc”. S' abbandoni 11 Vin del Nectbtro) Di /Hosella anche, e del Alena ,* S' abbandoni il Vin del ...
Pietro Domenico Bartoloni, 1717
7
Il Bacco in Romagna ditirambo dell'ab. Giuseppe Piolanti, da ...
Giuseppe Piolanti. (399) Nonopteri, Pesci di color d' oro, quanto cari alla vista, altrettanto discari al palato, per 1' insipidezza loro. (400) Lamia sono Pesci mostruosi, e di gran mole. Presso i Latini però aVeva questa voce un altro significato.
Giuseppe Piolanti, 1839
8
Bacco in Parnaso ditirambo di LorenzoTornieri edit
... Ove, Genio , mi guidi? Al trono forse Del gran Giove tonante? Ali non ho , ma piante; Pur per la via più corta Un' indomita Bestia al ciel mi porta; Ogni monte già vinco ed ogni balzo, E verso il ciel qual Aquila m' inalzo . Già sotto ai piè veggio ...
Lorenzo Tornieri, 1833
9
Il congresso de' Birri ditirambo di Giuseppe Giusti
Giuseppe Giusti. IL CONGRESSÙÎ'DE' BIRRI DITIRAMBO DI GIUSEPPE GIUSTI HGONGRESSO DE'BIRRI DITIRAMBO DI GIUSEPPE GIUSTI F 111 E N.
Giuseppe Giusti, 1847
10
La tabaccheide ditirambo di Girolamo Baruffaldi ferrarese ...
Girolamo Baruffaldi. V. i481. Lasa” palla nel C onjîglía Cioè nel Consiglio Centumvirale di Ferrara, nel quale il det to Sig. Con; te ha uno de 27. luoghi del primo ordine nobile. ì V. i482. Gran C ampzone , e dz gran hag/zo Curiosa è l' etimologia ...
Girolamo Baruffaldi, 1714

«DITIRAMBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ditirambo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Attraversamenti. Beckett e Giacometti guidano il nuovo viaggio di …
Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor... Facebook Twitter Google Bookmarks RSS Feed ... «Krapp's Last Post, 7월 15»
2
Fa'afafine. Giuliano Scarpinato oltre gli stereotipi di genere
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, 7월 15»
3
Bacco in Toscana di Francesco Redi a Villa Castelletti
Giovedì 9 luglio alle ore 21.15, per la prima volta a Signa verrà presentato, da Attilio Carini, il ditirambo “Bacco in Toscana” scritto da Francesco ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
4
“A chillo tiempo ch'era viva Vava”, visita guidata e spettacolo alla …
Dopo il grande successo ottenuto nei mesi scorsi, l'Associazione Culturale Curiocity, in collaborazione con Il Ditirambo e Sinergie Campane, ... «Vesuvio Live, 6월 15»
5
DALLA VAL DI CHIANA UN BIANCO PER L'ESTATE!
Ampio spazio alla viticoltura locale è stato dedicato dall'aretino Francesco Redi, nel celebre ditirambo "Bacco in Toscana". Dopo un periodo di ... «oksiena.it, 6월 15»
6
Morte di Zarathustra. Teatro Akropolis alle origini della tragedia
Il ditirambo è una delle principali forme della poesia greca, e in origine fu la base ritmico-letteraria del canto corale, dedicato alle drammatiche ... «Krapp's Last Post, 6월 15»
7
Tutti gli appuntamenti del tour estivo dei “Doppio Senso”
Il 3 ottobre all'Oktoberfest di Tarquinia - Il Ditirambo Tarquinia, live con Rocchetti e Gallo . “Vi aspettiamo numerosi, come sempre - dichiarano ... «Corriere dell'Umbria, 6월 15»
8
L'Amat cerca nuovi talenti per la danza
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, 6월 15»
9
I Teatri del Sacro: per una festa a partecipazione popolare
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, 6월 15»
10
Saverio La Ruina: la mia Polvere di Primavera (dei Teatri)
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ditirambo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ditirambo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z