앱 다운로드
educalingo
borsello

이탈리아어 사전에서 "borsello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BORSELLO 의 발음

bor · sel · lo


BORSELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BORSELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 borsello 의 정의

사전에있는 가방의 정의는 남성용 작은 가방이며, 종종 어깨 끈이 달려있어 개인적인 용도로 문서 나 작은 물건을 보관하는 데 사용됩니다.


BORSELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

asello · bisello · carosello · carusello · casello · cesello · corsello · fusello · grassello · massello · misello · morsello · musello · nasello · paesello · pisello · rossello · sassello · tassello · torsello

BORSELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

borsanerista · borsapastore a fiori grandi · borsapastore annuale · borsapastore comune · borsaro · borsata · borseggiare · borseggiatore · borseggio · borsellino · borsetta · borsettaio · borsettiere · borsettificio · borsetto · borsiglio · borsino · borsista · borsistico · borsite

BORSELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anello · appello · bello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · lappolina petrosello · livello · modello · monticello · nello · petrosello · quello · soprassello · vasello · vassello

이탈리아어 사전에서 borsello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BORSELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «borsello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «borsello» 번역

번역기

BORSELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 borsello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 borsello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «borsello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

borsello
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

borsello
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

borsello
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

borsello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

borsello
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

borsello
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Borsello
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

borsello
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

borsello
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

borsello
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Borsello
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

borsello
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

borsello
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

borsello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

borsello
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

borsello
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

borsello
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

borsello
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

borsello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

borsello
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

borsello
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

borsello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

borsello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

borsello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

borsello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

borsello
화자 5 x 백만 명

borsello 의 사용 경향

경향

«BORSELLO» 의 용어 사용 경향

borsello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «borsello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

borsello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BORSELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 borsello 의 용법을 확인하세요. borsello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Pieni i sedili, pieni I borsellini, che insolente canna Fa sonar negli orecchi agli ascoltanti. [G.M.] 7/ taschino dell' 'oriuolo. Gli rubano l'o- riuolo tlal borsellino. BORSELLO. S. m. Dim. di Borsa. Piccola borsa ; e dicesi anche per Borsa. Pataff. 10.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Mistborn. Il pozzo dell'ascensione
A cosa vuoi giocare stanotte, Zane? pensò mentre lui strattonava la corda del suo borsello, liberandolo dalla cintura. Lei Spinse contro di esso, mandandolo verso il basso grazie al suo peso. Quando il borsello colpì il suolo, Vin ebbe la forza ...
Brandon Sanderson, 2014
3
Nuove Manifestazioni Medianiche
monete dal borsello, scesi al bar sottostante per consumarvi una frugale colazione. Al ritorno mi accinsi a riprendere il lavoro, ma l'ingombro del portamonete che avevo posto in una tasca dei pantaloni mi creava dei fastidi e ciò mi indusse a ...
N. Tulli, 1995
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
der a bizzefle, non ho il .granchio al borsello ; de' quat- trini non me ne mancano. § II. Por mano al borsello , lo stesso che Metter mano alla borsa , cioè Ricorrere al iproprio danaro. - Fiacch. Fav. 2 , 68 : ^Senza dover por mano al suo -borsello  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Guerra e pace
Quant'è il denaro rimasto lì nel borsello? – domandò a Rostov. – Sette di quelli nuovi e tre vecchi. – Ah, veramente esecrabile! E tu, che fai lì, pupazzo? Fa' passare il maresciallo! – gridò Denisov a Lavruška. – Ti prego, Denisov: accetta da me ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Cosa resterà dei migliori anni
Borsello Il gentil sesso, è risaputo, porta da sempre con sé la borsa, in cui infila l' impossibile. A un certo punto, nel cuore pulsante degli anni Settanta, non sappiamo né come né perché, si insinuò in molti uomini un immotivato desiderio di ...
Carlo Conti, 2013
7
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
Alla prima curva, il borsello volava via e “Filippe lu giurna- lare” (Filippo il giornalaio), uno dal cuore d'oro, ma conosciuto per i suoi scherzi da prete, lo raccoglieva, insieme al suo contenuto sparso qua e là per la strada, e lo andava a ...
Pino Rapposelli, 2009
8
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Il borsello contiene una serie di oggetti che sono altrettanti riferimenti al comunicato del lago della Duchessa, e agli omicidi di Moro e di Pecorelli, quest' ultimo avvenuto poche settimane prima, il 20 marzo': 1) una pistola Beretta calibro 9 con ...
Alessandro Silj, 1994
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
I-Nó. sm., dimin.di Borra. o piuttosto di Borsello -Sin.Boreellino ' Sinu'l. in signif.di Opera altrui, quasi Peeulio. Tuc.Duv. Perd. oloq.lli. Volendo“ oggi nell'andare ancora gli ornamenti poetici non vien,rmu quei d'Azi0 e di Parnrionna tratti dal ...
‎1843
10
Il sindaco pescatore
Angelo risponde di no e spiega meglio: “E poi che borsello volete trovare? Dopo che la barca è stata così rimorchiata, tutto quello che c'era dentro, le cose più leggere specialmente, sono andate a mare". “Ma io avevo un borsello con dentro  ...
Dario Vassallo, 2011

«BORSELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 borsello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fabrizio Corona Sdogana il Borsello (Pochette) da Uomo e …
Fabrizio Corona Sdogana il Borsello (Pochette) da Uomo e Pubblicizza il Marchio Amico ... ma lo può fare?!?! venerdì 17 luglio 2015, 09:29. Condividi su ... «abruzzo24ore.tv, 7월 15»
2
Universitario rapinato nei vicoli, condannati gli aggressori | Liguria …
... tre universitari un cellulare, 50 euro in banconote da piccolo taglio e un borsello di plastica con all'interno i documenti personali delle vittime. «Il Secolo XIX, 7월 15»
3
Presi dopo la razzia sotto gli ombrelloni Avevano un coltello
... in un tratto di spiaggia libera, che, tentando di passare inosservati, stavano trafficando con un borsello. Immediatamente perquisiti, sono stati ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
4
Spende 9 mila euro con la carta di un altro
Parmigiano 24enne patteggia un anno e mezzo per aver utilizzato una carta di credito «platinum», contenuta in un borsello rubato da due ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
5
Renault Twingo: piccola fuori, grande dentro | Motori360.it
... quella del contagiri mentre non ci è decisamente piaciuta la soluzione del «borsello» su misura completamente estraibile alloggiato nel vano ... «Motori360, 7월 15»
6
Olbia, la Finanza arresta due giovani con un etto di hascisc …
alle finestre e sono riusciti a breve a rintracciarli ed a scoprire che il borsello conteneva oltre 100 grammi di hascisc. I due sono quindi stati tratti ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
7
Anche Supermario ha dei limiti - RSI
La Banca Centrale Europea li può semplicemente creare dal niente senza pesare sul borsello dei cittadini. Ma attenzione: anche qui ci sono ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
8
Serra de' Conti, edicola nel mirino di due ladre
... da un cassetto del bancone un borsellino contenente 140 euro ed un borsello con dentro un blocchetto di assegni e documenti identificativi. «Corriere Adriatico, 7월 15»
9
Distraggono autista con tecnica della ruota bucata: truffatori denunciati
... con la tecnica della “foratura del pneumatico”, hanno distratto l'uomo impossessandosi del suo borsello contenente effetti personali. «ilgiornalelocale, 7월 15»
10
Matera: Tenta di impossessarsi di un borsello, arrestato
I militari, hanno sorpreso il malfattore mentre tentava di impossessarsi di un borsello, contenente denaro contante ed effetti personali, giacente ... «SassiLand, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Borsello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/borsello> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO