앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bramire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRAMIRE 의 발음

bra · mi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAMIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRAMIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bramire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bramire 의 정의

사전에있는 bramire의 정의는 특성 운문, spec를 방출하는 남성 및 곰의이다. 짝짓기 시즌. Bramire는 격렬하게 비명을 지르는 사람들에 관한 이야기이기도합니다.

La definizione di bramire nel dizionario è del cervo maschio e dell'orso, emettere il verso caratteristico, spec. durante la stagione degli accoppiamenti. Bramire è anche di persone, urlare selvaggiamente.


이탈리아어 사전에서 «bramire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRAMIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addormire
ad·dor·mi·re
andare a dormire
andare a dormire
cachemire
cachemire
dormire
dor·mi·re
fremire
fre·mi·re
ghermire
gher·mi·re
gremire
gre·mi·re
inanimire
i·na·ni·mi·re
lasciar dormire
lasciar dormire
mettere a dormire
mettere a dormire
redimire
re·di·mi·re
ridormire
ri·dor·mi·re
righermire
ri·gher·mi·re
rinanimire
ri·na·ni·mi·re
schermire
scher·mi·re
sghermire
ʃgher·mi·re
stormire
stor·mi·re
stremire
stre·mi·re
ulimire
u·li·mi·re
vomire
vo·mi·re

BRAMIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brama
bramabile
bramanesimo
bramangiare
bramanico
bramanismo
bramantesco
bramare
bramato
brameggiare
braminico
braminismo
bramino
bramito
bramma
bramosia
bramosità
bramoso
branca
branca orsina

BRAMIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
empire
fornire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

이탈리아어 사전에서 bramire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BRAMIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bramire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bramire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «bramire» 번역

번역기
online translator

BRAMIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bramire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bramire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bramire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Bugling
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ruido de los cuernos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Bugling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Bugling
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Bugling
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Bugling
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bugling
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Bugling
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brame
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bugling
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bugling
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Bugling
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Bugling
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bugling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Bugling
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Bugling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Bugling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bugling
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bramire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bugling
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Bugling
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Bugling
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bugling
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Bugling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bugling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bugling
화자 5 x 백만 명

bramire 의 사용 경향

경향

«BRAMIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bramire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bramire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bramire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRAMIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bramire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bramire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bramire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRAMIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bramire 의 용법을 확인하세요. bramire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I segreti di Milano
Bramire”: la parola che aveva letto e riletto sul libretto era quella; e nella sua mente quella parola, “bramire”, proprio così, “bramire”, s'era identificata coltremar furiosodei denti che lui stesso conosceva bene; “drdrdr, drdrdr!”. Altroche ...
Giovanni Testori, 2012
2
L'isotteò. La chimera (1885-1888).
Gabriele D'Annunzio. LAI. La Luna diffonde pe' cieli suo latte : a lei, chiuse e intatte, sospiran le selve, profonde. Un murmure, lento, si spande ne '1 piano; e giunge un lontano di cervi bramire su '1 vento. Discende ne l'ode la dea che m'è  ...
Gabriele D'Annunzio, 1901
3
Delle Impresse
Giulio Cesare Capaccio. L'animo, non le bramire fi attendano. Huom di valor mai nonfpattenta il volto » O parola che' ì fiero alta rifilane. De l'animo rirtude il tien raccolto E dhonorato cor l'opinione. Tarmi che [cerno fta , an^ifia fiolto Chi mira il  ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
4
Pupazzi di nebbia: la metafora della nebbia nella filosofia ...
Tutto nelle loro mani si trasforma in curiosità paleontologiche, e non sentono, attraverso i secoli, bramire di dolore o d'amore il mastodonte . Gli eruditi ignorano la vita, perciò “non sentono, attraverso i secoli, bramire di dolore o d'amore il ...
Elisabetta Noè, 1998
5
Silvio, Silvio, daje ggiù ai comunisti!
Il plantigrado, che evidentemente era lì dietro in agguato, cominciò a bramire e a graffiare la porta con gli artigli. Groooaaaar! Groooaaaar! Groooaaar! Groooaaar! Intanto il pilota era riuscito a salire sul tetto, aveva rimesso a posto le tavole ed ...
Giorgio Bracardi, 2005
6
I paradisi ambigui: saggi su musica e tradizione nell'opera ...
Verso Finistère -V. 1: Col bramire dei cervi ; è questo il terzo e ultimo riscontro dannunziano nella Bufera ravvisato da Mengaldo nella sua Tradizione del Novecento, il quale cita: La Chimera, Lai, v. 9: "di cervi bramire" e Alcyone, La morte del ...
Antonio Zollino, 2008
7
Forum Italicum
(Lessema cliziano di massima fruizione in quanto ogni suo elemento morfologico concorre all'evocazione del nome amato, BRAMIRE contiene altresì le quattro lettere di ERMA e le prime tre del cognome BRAndeis.) Nell'ultimo verso IRMA ...
8
Ricerche sulla lingua poetica contemporanea:
cfr. Maia 91, 147, 354; Elettra 60, 89; Figlia di Iorio 46; Fuoco 101, 237, 249, 283; Forse che sì 97, 104, 328, 338; Venturiero 102; Nott. 206, 313 ecc. (v. Passerini 497-8); un solo es. in Pascoli, 699. — Verso Finistère, 1 : » Col bramire dei cervi  ...
Fernando Bandini, 1972
9
Il libro del destino-Alba e crepuscolo
Io invece ho sentito dei cervi bramire in lontananza, e penso che andrò a riempirmi lo stomaco. Vi porterò qualcosa, cominciate ad accendere il fuoco e a preparare gli spiedi. – Aspetta – lo fermò Galdwin, e gli slacciò le cinghie della sella e ...
Elisa Rosso, 2011
10
Il trionfo di San Domenico protettore della città di Napoli ...
... faceuano le difcipline', mercè all'autorità , che ne'continuati efercit-ij della., predicazione del Rofario acquiiiata s'haueuano. »I Così in quel comune pericolo infegnarípnoi ` ' ` ' ‚а И По fi" ~\ nofiri Religiofi à gli метёт, ò bramire ‚ ò s4 i а ...
Paolo Caracciolo, 1644

«BRAMIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bramire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CRISSOLO/ Un'estate di escursioni con Vesulus
... 19 SETTEMBRE, Bellino (CN): "Cervi in bramito", escursione naturalistica con appostamento serale per ammirare i cervi maschi bramire nel ... «Cuneocronaca.it, 6월 15»
2
Putin e la crisi del rublo temporanea: è solo illusione
L'orso sarà anche ferito, ma è ancora capace di bramire. Vladimir Putin, nonostante l'assedio degli investitori internazionali e delle società ... «Panorama, 12월 14»
3
Le mie liti con la ladra (a 4 zampe) di visciole
Rami che si spezzano, piante scosse come se fossero un ombrello che non riesci ad aprire, e in più la senti rugliare, bruire, bramire (neppure ... «il Giornale, 9월 14»
4
Il parco nazionale delle foreste casentinesi, monte Falterona e …
Intanto nei boschi e le radure dell'area protetta dell'Appennino tosco-romagnolo i primi cervi hanno già iniziato a bramire, in attesa del picco ... «gonews, 9월 14»
5
Al Parco nazionale ad ascoltare cervi e lupi: una tre giorni immersi …
Intanto nei boschi e le radure dell'area protetta dell'Appennino tosco-romagnolo i primi cervi hanno già iniziato a bramire, in attesa del picco ... «ForlìToday, 9월 14»
6
Occhio al nuovo zar Putin adesso si riprende l'ex Urss
Già, ma come riportare l'orso russo a bramire contro l'Occidente, in un paese dove corruzione e affari delle nuove oligarchie la fanno da ... «Il Piccolo, 4월 14»
7
Piano di prelievo sperimentale del daino nei terreni agricoli vicino …
... tecniche e metodologie è stato fatto!!! con così tanti Daini immagino sarà tutto un bramire in questi giorni, visto che stanno andando in amore. «Ravennanotizie.it, 10월 13»
8
Darwin approdò alle Galapagos, il 15 settembre 1835
«Bramire - la corresse - si dice bramire, mamma. Il cane abbaia, il gatto miagola, il pinguino non so che verso faccia e l'orso bramisce, oppure ... «Linkiesta.it, 9월 13»
9
Angolotesti: "Il cavaliere doppio" di Théophile Gautier
Non sente lontano ululare i lupi famelici e bramire come anime in pena le renne agonizzanti?» «Dietrich, mio fedele scudiero, scrollerò la neve ... «Paperblog, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Bramire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bramire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z