앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vomire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VOMIRE 의 발음

vo · mi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VOMIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vomire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vomire 의 정의

사전에있는 구토의 정의는 거절하고 버리는 것입니다.

La definizione di vomire nel dizionario è vomitare, rigettare.


이탈리아어 사전에서 «vomire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOMIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addormire
ad·dor·mi·re
andare a dormire
andare a dormire
bramire
bra·mi·re
cachemire
cachemire
dormire
dor·mi·re
fremire
fre·mi·re
ghermire
gher·mi·re
gremire
gre·mi·re
inanimire
i·na·ni·mi·re
lasciar dormire
lasciar dormire
mettere a dormire
mettere a dormire
redimire
re·di·mi·re
ridormire
ri·dor·mi·re
righermire
ri·gher·mi·re
rinanimire
ri·na·ni·mi·re
schermire
scher·mi·re
sghermire
ʃgher·mi·re
stormire
stor·mi·re
stremire
stre·mi·re
ulimire
u·li·mi·re

VOMIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

volvolo
vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomico
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione

VOMIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
empire
fornire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

이탈리아어 사전에서 vomire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VOMIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vomire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vomire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «vomire» 번역

번역기
online translator

VOMIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vomire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vomire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vomire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

vomire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vomire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vomire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

vomire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

vomire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

vomire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vomire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

vomire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vomire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vomire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vomire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

vomire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

vomire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vomire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vomire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

vomire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

vomire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vomire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vomire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

vomire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

vomire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vomire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

vomire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vomire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vomire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vomire
화자 5 x 백만 명

vomire 의 사용 경향

경향

«VOMIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vomire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vomire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vomire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOMIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vomire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vomire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vomire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOMIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vomire 의 용법을 확인하세요. vomire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
VOMIRE. V. A. Lo stesso che Vomitnre. Lat. vomere. Gr. e sì». M. Aldobr. P. N. 12. Dovete sapere che 'acqua tiepida dona talento di vomire. M. Aldobr. B. I'. Se vomire gli avviene per la medicina che sia crncciata colla suslanzia dello stomaco.
‎1830
2
Volgarizzamento del trattato della cura degli occhi di ...
e agnti; sì nome sono porri, cipolle, agli, scalogni, ulive mature, datteri , fieno greco, cavoli, lenti, bassilico, che spezialmente toglie e apiccola la veduta, e tutte cose troppo salate e agute ; e divenire ebbro e d' usare lo vomire I ; con tutto che  ...
Johannes (Alexandrinus), Francesco Zambrini, 1873
3
Vocabolario universale italiano
Dovete sapere che l'acqua tiepida dona talento di vomire. M. Aldobr.B.P.Se vomire gli avviene per la medicina che sia crucciala colla sustanzia dello stomaco. a — E per limU. Arrìgh. Si. Allora gli occhi beono le loro lagrime, anzi le vomiscono ...
‎1840
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
A. Lo stesso, che fornitore. Lat. vomere. Gr. ìfiàv.31. Aldobr. P. N. 13. Dovete sapere, che P acqua tiepida dona talento di vomire. M. Aldobr. B. V. Se vomire gli avviene per la medicina , che sia crucciata colla sustanzia dello stomaco. Arrigh. 5i.
Paulo Costa, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dovete sapere che l'acqua tiepida dona talento di vomire. M. Aldobr. B. V. Se vomire gli avviene per la medicina che sia crucciata colla sustan- zia dello stomaco. Arrigh. Si. Allora gli occhi beono le loro lagrime, ansi le vo* miscooo con due ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Studi di lessicografia italiana
testa fasciata infino | a tanto ch'elli avrae vomito. (E) p(er) bene | vomire sì prenda una penna unta d'o|llio d'ulive. (E) prenda queste cose inazi | il vomire, p(er) più agievole- 40 mente rendere, | sì come raffano, seme d'atrebici, cala|mento ...
‎1998
7
Teatro Gallico
con una decisione sormale di continuar la guerra sino che hauran-no una goccia di sangue nelle vene 8c un sol Baiocco nella borsa de' loro Popoli : non vogliono la Pace sciiza sar vomire alla Fran; cia,' quanto hà trangugiato da cinquanta ...
Gregorio Leti, 1695
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
Сомина . V. A. Vomire ‚ Vomitare . Lat. women. Gr-l'fuîv. IVI. Aldallr. I. n.. GOMITATA. Percofsa del gomito, o che (i da col gomito. Lal. núm' {Лип ' Fir. Af. 5:. Gomi'ro. Pronunziato coll' o Ílretto , è la Congiuntura del braccio dalla parte di fuori.
‎1739
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
... venir meno; esalare lo spirito , morire, più non si scrive: terminava in isco. Bastire, bauisco .. Bar-rum . BEnnnxczaxr. Banznmn . Bevnz. Bianclu're ) Blamlire ) Bur.unn .. ' Bomire , per vomire o vomitare è di:relitto : ed' usciiebbe come vomire.
‎1814
10
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Ancora è buono guardarsi di tutte le cose grosse ec d usare lo vomire i, contuttosiaciocchè il vomire faccia bene. V. Al tutto per totalmente , in ogni modo. Lat. omnis , pcnitus , prorsus. ( Pass, tr. van. c. 5. ) Gioseffo interpretò il sogno a Faraone ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813

«VOMIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vomire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Macron en pince pour Maggie
... a vomire ! macron tes beau tes propre a couper au couteau mais a l'interieur quel Boubelle ! pour faire la liste de tout ces imposteurs qui usurpent le terme de ... «Politis, 4월 15»
2
Revenge saison 4 : Episode 4, la critique de la rédac, Victoria prend …
puis les senar fond encore souffrir emily ils me donne l an vie de vomire un peux sa va mai la ses trop faux savoir sa retté. carolinaelena, il y a 276 jours «June News, 10월 14»
3
"Passenger shaming": la grossièreté de passagers dénoncée sur la …
l,incivilitè est partout ,aller a la sortie des bals lore des fètes champètres ou des personnes bien qu,il y,a,des toilettes viennent urinner ou vomire contre vos ... «lavenir.net, 9월 14»
4
L'île des vérités 3 : Malika dévoile un sein par accident, Twitter s …
sais degue j'ai envi de vomire. mxlleaurora, il y a 634 jours *_* ohoh. Voir plus de commentaires. L'actualité en live. Cortex propose à Canal+ d'embaucher ... «meltyBuzz, 10월 13»
5
Neverwinter dévoile une nouvelle classe : le Rôdeur Archer
"nan j'm pa le djons c tro dur, vien on va tuer des villagois et des toutous". je vais aller vomire mes tripes si vous me le permettez... :dehors: Lire la suite... 0. 0. «JeuxVideo.com, 10월 13»
6
Revenge Saison 3 : Episode 3, la vidéo promo !
aiden me donne envie de vomire traire Emily pour que pour moi c est de veux nu une grosse merde pour vus qi ils le fais mourire de plus il sére pas a grande ... «melty.fr, 10월 13»
7
1/3 - Le harcèlement sexuel en Egypte - Envoyé spécial du 16 fév …
larvor francis 11 months ago. ces un honte dieu en touts sa il nexsite pas touts et deriere ces croyence qui me fons vomire. Read more Show less. Reply · 1 2 ... «YouTube, 2월 12»
8
Sarkozy flatte Andorre
... est la!!! il nous fait koi et la medaille a la con plus gros ke le bonhomme et la pose non mais il sprend pour ki elvis pfff m'donne envie de vomire !!!! Répondre. «leJDD.fr, 7월 10»
9
Choisissez les prochaines chaînes turques de Freebox TV
... chaine TVT qui donne envie de vomire. Si possible rajouter les chaines populaires comme Haberturk, Net TV ainsi que des chaines Islamic comme CagriTV, ... «Univers Freebox, 7월 09»
10
KAC-WAC : L'arbre qui cache la foret
La première mi-temps fut donc à l'image des précédentes de cette saison, une nullité totale, une envie de dormir pour ne pas dire "vomire". Face au WAC qui ... «Wydad.com, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Vomire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vomire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z