앱 다운로드
educalingo
buiore

이탈리아어 사전에서 "buiore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BUIORE 의 발음

bu · io · re


BUIORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUIORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 buiore 의 정의

사전에있는 buiore의 정의는 어둠, 어둠입니다.


BUIORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

al piano inferiore · anteriore · bagliore · biancofiore · bruciore · cavolfiore · fiore · gonfiore · in maniera migliore · inferiore · interiore · maggiore · maiore · migliore · parte superiore · peggiore · posteriore · scuola superiore · superiore · ulteriore

BUIORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bugna · bugnare · bugnato · bugnereccia · bugno · bugnola · bugrane · buina · buio · buio pesto · buiosa · buioso · bulare · bulbare · bulbicoltura · bulbifero · bulbiforme · bulbillo · bulbo · bulbocastano

BUIORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arto superiore · aspetto esteriore · citeriore · cosa migliore · cosa peggiore · deteriore · di fiore · essere superiore · esteriore · forza maggiore · grigiore · parte anteriore · parte inferiore · parte migliore · parte posteriore · priore · scuola media inferiore · scuola media superiore · scuola secondaria superiore · seniore

이탈리아어 사전에서 buiore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «buiore» 번역

번역기

BUIORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 buiore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buiore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «buiore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

buiore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

buiore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

buiore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

buiore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

buiore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

buiore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

buiore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

buiore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

buiore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buiore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

buiore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

buiore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

buiore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

buiore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

buiore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

buiore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

buiore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

buiore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

buiore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

buiore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

buiore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buiore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

buiore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buiore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

buiore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

buiore
화자 5 x 백만 명

buiore 의 사용 경향

경향

«BUIORE» 의 용어 사용 경향

buiore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buiore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

buiore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUIORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 buiore 의 용법을 확인하세요. buiore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesie e prose
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà l' esempio di Dante alla voce buiore; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guati, 1857
2
Elogi e rapporti letti all'Accademia della Crusca nelle ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi : si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si dark f esempio di Dante alla voce buiore ; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guasti, 1857
3
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borm', che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà 1' esempio di Dante alla voce buiore; ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Per lo buiore d' in su! ponte non po- teano discernere quel, ch' era nelia settima bolgia. Libr. triage- Ci trasse dal buiore di detta valle per Ii nimi- chevoli assalimenti. Vegez. Si fan no moite volte nel sonno per lo buior délia notte. BUI OSE .
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana
Per lo buiore tl' in sul ponte non poteano discernere quel , ch' era nella settima bolgia. Libr. Viag' . Ci trasse dal buiore di della valle per li nimichevoi assalimenti . Vega. Si fanno molte volte nel sonno er lo buior della notte. BUI SE . Le Carceri  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Che quel vantaggio fia fra loro appunto ,Ch'è fra '1 panno fcar- latto , с i panni bui . y Buiore. V. A. Buio , Ofcurità . Lat. obfcuritas . Gr. amirat. But. Per lo buiore d' in fui ponte non poteano difeernere 3uel , ch' era nella fettima bolgia . Libr. Viagg.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buiore. Sost. mase. Gran buio, Densa oscurita. - Giamb. Oros. 304 : Si levó un polverio si grande che na- scose il cielo e toise via il die, e recó buiore come di notte. Libr. Viagg. : Ci trasse dal buiore di detta valle per li nimichevoli assalimenti.
Accademia della Crusca, 1866
8
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
In parecchi balzi vi sono profonde caverne : in una del Buiore si discende come da una tromba di camino mal murata , e vi si muove per anditi , in cui si trovano molte stalattiti. In altre spelonche si va per alcun tratto carpone, e vi s' incontrano  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Burma-x. Sost. masc. Gran buio, Denso oscurità. - Giamb. Oros. 304: Si levò un polverlo al grande che nascose il cielo e tolse via il die, e recò buiore come di notte. Libr. Viagg.: Ci trasse dal buiore di detta. valle per li nimichevoli assalimenti.
‎1866
10
Dizionario italiano, ed inglese
Fa molto buio, it is very' dark. Buio, di lcile ad intendersi, dark, dif/leali, hard lo widerstand , obscure. Narration buia, a dark or obscure account. . BUIORE, a. In. buio, oscurità, darkness, loominess. Per lo buiore non poteva vedere strada , it was ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
참조
« EDUCALINGO. Buiore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/buiore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO