앱 다운로드
educalingo
burare

이탈리아어 사전에서 "burare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BURARE 의 발음

bu · ra · re


BURARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BURARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 burare 의 정의

사전에있는 burare의 정의는 화염없이 불타고 있으며, 재 위에있는 불씨와 같습니다. 부레는 또한 타는듯한 느낌을 품고있다.


BURARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

appurare · assicurare · augurare · catturare · censurare · configurare · curare · durare · epurare · figurare · giurare · inaugurare · instaurare · misurare · perdurare · rassicurare · restaurare · ristrutturare · sfigurare · strutturare

BURARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bupreste · burattaio · burattare · burattatore · burattatura · burattello · burattinaio · burattinata · burattinescamente · burattinesco · burattino · buratto · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente

BURARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carburare · depurare · far durare · fatturare · iurare · maturare · murare · oscurare · pitturare · prefigurare · procurare · raffigurare · saturare · scongiurare · snaturare · sturare · torturare · trascurare · triturare · turare

이탈리아어 사전에서 burare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «burare» 번역

번역기

BURARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 burare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «burare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

burare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

burare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

burare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

burare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

burare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

burare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

burare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

burare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

burare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

burare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

burare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

burare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

burare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

burare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

burare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

burare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

burare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

burare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

burare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

burare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

burare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

burare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

burare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

burare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

burare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

burare
화자 5 x 백만 명

burare 의 사용 경향

경향

«BURARE» 의 용어 사용 경향

burare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 burare 의 용법을 확인하세요. burare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LEI: lessico etimologico italiano
'bruciare lentamente; il covare del fuoco senza divampare" Longo, Monticello Amiata, Arcidosso, Castel del Piano ~ ib., sen. burare( Lombardi; TB). Derivato da BURARE che è attestato dalla glossa buratum : incensum (sec. IX, CGL5.272, 43) ...
Max Pfister, 1984
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
S Tornar abutar . Rimanere. Tornar a sorger cl) nuovo , come fanno l'erba , penne ec. Burare del vin nel goto. Misc”: . v. g. butè . Mrfii , mese-i . Butaro dela bote , o del caratclo . La iam getta , o da' , il vino [chi-{u , o [cartella , e vale con impeto .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
3
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... cbe uno rieeue 5 toglienbo la men begna opera per la piu begna , non li olleruerb l'ugualitb , nella glullitia, et coli non potrebbeno lun go tempo burare que lle arti in una cittb,tal cbe la (ittb ne barebbe gran? bill-imo banno,( FNirebbelBr(ata ...
Felice Figliucci, 1552
4
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della sola ...
Infatti ”PH-3 buca in Ebr. vale 'tracuitar . onde i nostri vocaboli di Bocca; di Burare , cio'e formare un vacuo persorando; di Buca cio'e un foro , osofia ecc.. Queflo Canal iecondo ch'è la Bocca contien lc sue parti modificanti il suono; esono ...
Gennaro Sisti, 1768
5
Plictho de l'arte de tentori, che insegna tenger panni telle ...
... acqua,86 bagnatezla detta robba in la detta acqua che la sia ben calda_,86 cauate poi ,fora la detta robba che la sara zala,86 poi a farlo deuentar pel defllion struçQleraí ben el ditto drapo 86 poi burare in detta acqua vn poco di vitriolo,e piu ...
Gioanucentura Rosetti, 1540
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Seudifcíare Seдате _Q`. п. Tagliare, e _6. v. Tam?. burare _5. 2°" д' - neder. v. Апатит-пени, Масса. r. Macello 5. i. мошна lrr. ОсciÍìone, Sbmno, “отмыто Ta-l glia, Tagliamento ß. Tagliata, c кё— aglio 5. rv. ' Scarpellare l (glare. v. incidere п.
7
Vocabolario bresciano e toscano
Buzìa . Burare, pertugiare . Fare il buco' 5. Buzàla fùra . SclripPfre. scappare con ingegno , e derezza. Buzî'i da banda a banda . Traduuare. Bùza. Buca . Bùza . Folla . Sepolcro. _9. A'v'l un pe enla bfiza . Piatzre r Cimiteri. _Bóza del ledàm,.
8
L' utile col dolce overo quattro centurie di argutissimi ...
... fatto burare , Det” mm irriderur,dice l'Apoflolo :ma ingannare, e burlare noi fleffi , mentre tutto giorno vediamo cagionarsi infiniti mali a* mortali dal venir meno alle arole date a Dio nei voti, e nelle prome efatteli. Oh come ben dichiara la verità ...
Carlo Casalicchio, 1723
9
Dell'imprese scelte
... щитом è un marre di corda; ofnnecotta, accorol-» lata,con una delle tefiefuorej come „рта di portare gli art/iibußcri: la qualac'eeßa una uolta, non cef/"a mai di burare,i`nfiri cbeue tiba fil о :y di'cut' è detto: V I V I T A Dv Е Х T- R. В М V М:.
Scipione Bargagli, 1600
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Burrir o Burir fece probabilmente anche burèr, e da burare per paragoge fu dedotto burulare e burlare, donde burla per impeto o motivo scherzoso, che, rafl' orzandosi colla solita s di eflicacia e magnificandosi produsse finalmente il nostro ...
Giovanni Galvani, 1868
참조
« EDUCALINGO. Burare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/burare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO