앱 다운로드
educalingo
burbanzoso

이탈리아어 사전에서 "burbanzoso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BURBANZOSO 의 발음

bur · ban · zo · so


BURBANZOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BURBANZOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 burbanzoso 의 정의

사전에 burbanzoso의 정의는 burbanza : turbulent air를 보여줍니다.


BURBANZOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

altezzoso · baldanzoso · bizzoso · carezzoso · forzoso · ghiribizzoso · grinzoso · guazzoso · incazzoso · pizzoso · quarzoso · scherzoso · scorzoso · sfarzoso · sghiribizzoso · singhiozzoso · speranzoso · stizzoso · strapazzoso · vezzoso

BURBANZOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

burattinata · burattinescamente · burattinesco · burattino · buratto · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbera · burberamente · burbero · burberry · burchia · burchielleggiare · burchiellesco · burchiello · burchio · bure

BURBANZOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amoroso · curioso · doloroso · famoso · furioso · generoso · glorioso · luminoso · misterioso · nervoso · oso · poderoso · prestigioso · prezioso · religioso · riposo · schiribizzoso · sollazzoso · soso · virtuoso

이탈리아어 사전에서 burbanzoso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BURBANZOSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «burbanzoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «BURBANZOSO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «burbanzoso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «burbanzoso» 번역

번역기

BURBANZOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 burbanzoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burbanzoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «burbanzoso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

傲慢
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arrogante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

arrogant
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभिमानी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متغطرس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

высокомерный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arrogante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অহংকারী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arrogant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sombong
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

arrogant
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

横柄な
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거만한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

arrogant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திமிர்பிடித்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गर्विष्ठ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kibirli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

burbanzoso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arogancki
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зарозумілий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arogant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλαζονικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arrogant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arroganta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arrogant
화자 5 x 백만 명

burbanzoso 의 사용 경향

경향

«BURBANZOSO» 의 용어 사용 경향

burbanzoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burbanzoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burbanzoso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURBANZOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 burbanzoso 의 용법을 확인하세요. burbanzoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Burbanzoso. Lat. ambitiosus , vanus , /aslosus , ventosus . Gr. «~/.-/'r-!v . firn. Pist. Caendo scienza vana e burbanzesca , ed altra letteratura , che ne va 5antà di coraggio. BURBANZIERE e BURBANZIERO . Add. Burbanzoso.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Add Burbanzoso. Lat. ambitiosus, vanus , fastosus, ventosus . Gr. aXo^rav . Sen. Pisi. Caendo scienza vana e burbanzose;! , ed altra letteratura , che ne va santa di coraggio. BURBANZIERE e BURBANZIERO . Add. Burbanzoso.
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
In modo burbanzoso, Con burbanza. - Senec. Pisi. R. 140 , 3: E no;i ti dei dinanzi alle genti vantare burbanzosamente. BURBANZOSO. Add. Che ha burbanza , Pieno di burbanza ; e dicesi tanto di persona , quanto de' suoi atti . parole e simili .
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario della lingua italiana
Men com. di Burbanzoso; ma dice più l'abito, e esprime più dispr. Sen. Pist. (C) Caendo (cercando) scienza vana e burbanzesca. t BURBANZIERO. [T.] Agg. Da Burbanza. Nel senso Di Burbanzesco, ma con men suono di dispr. Sen. Pist.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Burbanzoso , Caendo scienza vana , e burbanzesca . BURBANZIÈRE , e BDRBANZIÈRO , RA: add. Fastosus , Burbanzoso: Uomo non andava ancora caendo eloquenza burbanzibra. BURBANZOSAMÈNTE: avv. Superbe. Altezzosamente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così Burbanzoso Add. Era burbanzoso in ogni suo modo. Avea del burbanzoso. I suoi modi sentono sempre mai alcun che di burbanzoso; tengono alquanto del burbanzoso. _ Vedi Altero ecc. Alterigia ecc. BURBANZAR«E (burbanzàre) ...
‎1835
7
Frasologia italiana
I suoi modi sentono sempre mai alcun che di burbanzoso; tengono alquanto del burbanzoso. □ — Vedi Altero ecc. Alterigia ecc. BURBANZARE (burbanzàre) trans, vale Cantare. Burban- zando, che rivoleva quantunque BU 429.
Antonio Lissoni, 1835
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BURBANZARE, Bur-ban-zà-re. [IV. ass.] Vantarsi. Lai. gloriari. Gr. mux&o.9m. Tac . Dav. Ann. o. 12|. Burbanzando, che rivelava quantunque ebbe Ciro, e poi Alessandro. BURBANZESCO, Bur-ban-zé-sco. Add. m. Lo stesso che Burbanzoso.
9
Vocabolario della lingua italiana
M. E come el Ii foue burbanzoso in falU , e in detti , e come elliaodava vanagloria cheggendo. tP Sal%'in. Eneid. 6. Segne appresso il Rege Antro più burbanzoso , e adesso ancora DelPau- ra po polar iroppo omai gode. (F) •f BURBERA.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Pist.: Uomo non andava. ancora caendo (cercando) eloquenza burbanziera. Buansszossmnrxrs. Avverb. In modo burbanzoao, Con hurbanm~ - Scnec. Pisl. R . 140, 3: E non ti dei dinanzi alle genti vantare burbanzosamente. BURBANZOSO .
‎1866

«BURBANZOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burbanzoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Formaggio senza latte
Anche per questo saluto con viva soddisfazione l'esito del referendum nella patria di Sofocle, sonante ceffone assestato sul burbanzoso ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
2
Più di tre euro
Nel chiedere scusa per il tono burbanzoso dell'articolo, arrivo all'inevitabile conclusione ispirata: secondo me ci stiamo accontentando di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
3
Lasco, da bandito a ispiratore dell'identità colorata di Parlasco
Salve! ignorato soggiorno, ove il montanaro non trepida dinanzi al ricco e burbanzoso padrone! E voi salvete, o montagne, le cui cime prima ... «Giannella Channel, 4월 15»
4
Le recensioni degli studenti di 'La dodicesima notte'
Immancabile è ovviamente il lieto fine, che corona felicemente le diverse storie d' amore, castigando però il burbanzoso maggiordomo, ... «La Provincia, 3월 15»
5
Dell'Utri, Scajola e gli altri dimenticati da Forza Italia
Scajola, nel partito, risultava antipatico per il carattere burbanzoso. Berlusconi l'aveva marginalizzato quando si era venuto a sapere della casa ... «La Stampa, 11월 14»
6
Bruno Giovanni Lonati, il partigiano legnanese che uccise Mussolini
Ricordavo il suo aspetto marziale, posatore, quasi insolente, burbanzoso, il suo mento che quasi parlava, il suo viso abbronzato, i suoi occhi ... «Legnanonews, 4월 14»
7
Il pianista del Cav.
Confalonieri ha un passo rapido, burbanzoso, difficile stargli dietro nel chiasso indifferente delle stradine. Reagisce mandando l'automobilista ... «Il Foglio, 3월 14»
8
Venezuela, i 'colpi di Stato' del governo Maduro
Ma a quel complotto – evidentemente rottamato ancor prima di arrivare a destinazione – il burbanzoso Diosdado non ha, in realtà, neppure ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 14»
9
Nella terra dei fuochi fatui
I ragazzi in motorino e le donne rotonde, dall'aspetto burbanzoso, si esprimono in un dialetto deciso e canagliesco, niente di simpatico e ... «Il Foglio, 2월 14»
10
Il patriota Giovita Scalvini e l'esperienza dell'esilio
Foscolo, guastato dalle esagerate lodi dategli in Italia, era diventato burbanzoso, Scalvini malaticcio sempre era un po' increscioso; ma ... «Qui Brescia, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Burbanzoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/burbanzoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO