앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "butterare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BUTTERARE 의 발음

but · te · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUTTERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «butterare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 butterare 의 정의

사전에 버터 팅의 정의는 버터의 표지입니다.

La definizione di butterare nel dizionario è coprire di butteri.


이탈리아어 사전에서 «butterare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUTTERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

BUTTERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

buttare via
buttarsi
buttarsi a pesce
buttarsi addosso a
buttarsi alla campagna
buttarsi giù
buttarsi in
buttarsi nel fuoco per
buttasella
buttata
buttato
buttato all´aria
buttato fuori
buttato giù
buttato là
butterato
butteratura
buttero
butto
button down

BUTTERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 butterare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «butterare» 번역

번역기
online translator

BUTTERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 butterare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 butterare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «butterare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pozo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पिट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حفرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

яма
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cova
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কূপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fosse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Grube
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구덩이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hố
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குழி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खड्डा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çukur
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

butterare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dół
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

яма
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

groapă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λάκκος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

put
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grop
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pit
화자 5 x 백만 명

butterare 의 사용 경향

경향

«BUTTERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «butterare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
butterare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «butterare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

butterare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUTTERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 butterare 의 용법을 확인하세요. butterare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BUTTERARE. Att. Empiere di butteri, Segnare di butteri , cioe di quei segni che lascia talvolta il vaiuolo. Probabilmente forma varia di bucherare. § Butterare dicesi anche Quel percuotere che fanno i fanciulli col ferro della propria trottola la  ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUTTERARE. Att. Empiere di batteri, Segnare di butteri, cioè di quei segni che lascia talvolta il vaiuolo. Probabilmente forma varia di bucberare. 15 Butterare dicesi anche Quel percuotere che fanno i fanciulli col ferro della propria trottola la  ...
‎1866
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Butterare. Cicnrncuus. oasmua'rus, pnìuipixàg, Siarbig, Picoie' de la petile vérole , mar-qui de creu.r, | I'itted with pock-»holes Pieno di butteri , screziato di batteri ; dicesi specialm. di volto nel quale sieno rimasti scgni del vaio_olo. - Sin.
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Add. m. da Butterare.] Pieno di butteri; e dicesi del volto dell'uomo nel quale sieno rimase le margini del vojuolo: tolta la metaf. da'butteri della trottola. - Butteroso, sin. Lai. pustularum cicatricibus abundans. Gr. pwìw'ètxóc. Cron. Vell. 2|.
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Butterare. Att. Empiere di butteri, Segnare di butteri , cioè di quei segni che lascia talvolta il vaiuolo. Probabilmente forma varia di bucherare. § Butterare dicesi anche Quel percuotere che fanno i fanciulli col ferro della propria trottola la trottola ...
‎1881
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
10 ZIÀRDOA , Tràltola. Si fa girare con lo sOlare una Fèrza o cordicella avvoltale intorno. Bitttero si dice quel segno che lascia la trottola percotendo col ferro, il che dicesi Butterare. Legnaccio dicesi il Legno del la hottola. Far cappettaccio ...
Angelo Paganini, 1837
7
Vocabolario milanese-italiano
Butterare, ScrezUtrc di bulled. — V. Sboggiàa (in) agg. Brnnctto l.alini lia usalo Itôgia per Jîollicina, Pustulctia, donde lorse il noslro Sboggiàa di va- rœul, о variant, corne dite il Brian- zuolo, non essendo allro il vajuolo clic pustule marciose più ...
8
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Butterare , Screziare di bútleri. — V. Sboggiàa (in) agg. Bruuetto Latini ba usato Bógia per Bollicina, 'Pustuletta, d'onde (órse il nostro Sboggiaa di varonil, o variœul , come dice il Brian- zuolo, non essendo allro il vajuolo cite . pustule marciose ...
Francesco Cherubini, 1856
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Butterare, att. Log. dare isgàbbos. Mer. fai fos- sus. Sel. fa fossi. □ ~ Butte rato, add. Log. arzolàdu, pigollosu. Mer. pigoltàsu. Set. oagliulàddu,- lu. Bùttero, sm. Log. isgàbbu, fvssu. Mer. Set./oisu. Signu , signale de sa pigótta. Butterôso, add.
Giovanni Spano, 1852
10
Manuale di scrittura non creativa
Qualcuno/qualcosa la può: abbronzare, accarezzare, aggrinzare, aggrinzire, ammorbidire, annerire, arrossare, avvizzire, butterare, curare, desquamare, detergere, difendere, disidratare, escoriare, esulcerare, far accapponare ('La notizia ha ...
Federico Roncoroni, 2014

참조
« EDUCALINGO. Butterare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/butterare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z