앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "caldarrostaio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CALDARROSTAIO 의 발음

cal · dar · ro · sta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDARROSTAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALDARROSTAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «caldarrostaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 caldarrostaio 의 정의

사전에있는 caldarrostaio의 정의는 누가 구운 밤을 만들고 판매하는지입니다.

La definizione di caldarrostaio nel dizionario è chi fa e vende caldarroste.


이탈리아어 사전에서 «caldarrostaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALDARROSTAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bastaio
ba·sta·io
bongustaio
bongustaio
borsettaio
bor·set·ta·io
buongustaio
buon·gu·sta·io
bustaio
bu·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
cestaio
ce·sta·io
fustaio
fu·sta·io
gelataio
ge·la·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
mostaio
mo·sta·io
notaio
no·ta·io
pastaio
pa·sta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

CALDARROSTAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

calda
caldaia
caldaico
caldaio
caldaista
caldallessa
caldamente
caldana
caldano
caldara
caldareria
caldarina
caldaro
caldarone
caldarrosta
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio

CALDARROSTAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barlettaio
berrettaio
bigliettaio
bottaio
bucataio
ciabattaio
cioccolataio
cravattaio
dirimpettaio
fruttaio
guantaio
mignattaio
panettaio
paretaio
patataio
piattaio
polentaio
spinettaio
stipettaio
termitaio

이탈리아어 사전에서 caldarrostaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caldarrostaio» 번역

번역기
online translator

CALDARROSTAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caldarrostaio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caldarrostaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caldarrostaio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

caldarrostaio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caldarrostaio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

caldarrostaio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caldarrostaio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caldarrostaio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caldarrostaio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caldarrostaio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

caldarrostaio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caldarrostaio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caldarrostaio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

caldarrostaio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

caldarrostaio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

caldarrostaio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

caldarrostaio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caldarrostaio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caldarrostaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caldarrostaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

caldarrostaio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

caldarrostaio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caldarrostaio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caldarrostaio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caldarrostaio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

caldarrostaio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caldarrostaio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caldarrostaio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caldarrostaio
화자 5 x 백만 명

caldarrostaio 의 사용 경향

경향

«CALDARROSTAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caldarrostaio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caldarrostaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caldarrostaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALDARROSTAIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caldarrostaio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «caldarrostaio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caldarrostaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALDARROSTAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caldarrostaio 의 용법을 확인하세요. caldarrostaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Metastasi dell’abbandono
Un caldarrostaio all'angolo del marciapiede tiene una corda, attende un mio cenno, poi solenne annuncia, sipario! Via Cola diRienzo un vecchio eunbambino giocanocon le foglie. Il bambino chiede nonno perchélefoglie cadono? Il vecchio  ...
Carlo Benincasa, 2013
2
Fiaba
-Come posso trovare quello scettro, Bleise? -Vai al Regent's Park, entra dal Clarence Gate e costeggia il lago verso sinistra. Prima di arrivare davanti all' isolotto troverai un caldarrostaio, lui ti darà lo scettro. Hai capito bene? - Caldarrostaio?
Gianni Sarti, 2009
3
La vecchia del Bal Bullier
Ma da noi, per esempio, un caldarrostaio resta sempre un po' un caldarrostaio di occasione, un caldarrostaio, diremmo, in borghese; e qui un caldarrostaio è sempre il monumento dell'assoluto caldarrostaio in effettività di servizio. L' operaio è ...
Antonio Baldini, 1934
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
maronee de Milan In squaxi luce del lagh maggior: I bruciatai di Milano vengono oliasi tutti dal Lago Maggiore, l' ós de maronee : Voce da caldarrostaio o da lupinaio (in dis.). — Maronerin, Giovine caldarrostaio. — Maronin, Piccolo marrone.
Cletto Arrighi, 1896
5
Diagonale 1930, Parigi, Ankara; note di viaggio
Ma da noi, per esempio, un caldarrostaio resta sempre un po' un caldarrostaio di occasione, un caldarrostaio, diremo mo, in borghese; e qui un caldarrostaio è sempre il monumento dell'assoluto caldarrostaio in effettività di servizio. L' operaio ...
Antonio Baldini, 1943
6
I cento libri: Che rendono più ricca la nostra vita
Trotta decide diraggiungere cugino e vetturinoa Zlotogrod e lì trascorre unperiododifelice dissipazione. Tra il locale circolo ufficiali, l'accogliente casadel vetturino, taverne e osterie iltempo passaallegramente. Conilvetturino e il caldarrostaio, ...
Piero Dorfles, 2014
7
Ridotto
Valerio — Basta l'idea. L'idea di un focolare normale in una casa normale. (Marta ha acceso il braciere. Anna, Valerio Samuele si raccolgono anch'essi attorno alla Caldarrostaio, trascinandovi le panche. Samuele accenna qualche accordo) .
‎1971
8
Fratello segreto
No, a lui si richiedeva di appostarsi, come un caldarrostaio (con tuttoil rispetto perlacategoria) agli angoli di periferia,adattendere le consegne chepoi avrebbe smerciato (equi il mistero siinfittiscecome in una puntata diDallas) al bel mondo ...
Anna Tortora, 2012
9
La Madonna d'Imbevera; racconto. - Milano, Gaspare Truffi 1835
Qui hettolieri a rosolare bracciuole e friggere paste: là il caldarrostaio alessa e brucia le castagne primaticce: un gruppo di villani già mezzo brilli urlano a chi piùi punti della mora: altri vuotano bicchieri d' acquavite, di vino, di mosto appena  ...
Cesare Cantu, 1835
10
Le vicende della Brianza e de' paesi circonvicini narrate da ...
mano un bamboletto, vostra tenerissima cura, e di vederlo ad ogni tratto soffermarsi dinanzi ora ad un ballocco, orayal canestro del caldarrostaio, ora alla vetrina degli zuccherini e del pandolciato; farvi cento interrogazioni, non/restar pago a ...
‎1837

«CALDARROSTAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caldarrostaio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Camion Bar, da domani via dal centro: ecco i 22 nuovi stalli
... aveva tuonato Alfiero Tredicine, presidente di Apre Confesercenti e figlio del primo caldarrostaio di Roma, a ridosso della conferenza stampa ... «Roma Capitale News, 7월 15»
2
Campania: Caldoro a La7: “Caso De Luca sporca la Regione”
guly58 10 giugno 2015 at 15:06. Rita insolitamente laconica vedo…solo 2 parole? Hai capito forse che il tuo caldarrostaio dice solo st……..te. «Salernonotizie.it, 6월 15»
3
Paura nelle vie dello shopping. Il suk dei venditori di birra illegali
Davide il caldarrostaio angolo con via Condotti non si è perso lo spettacolo. Anche per lui, giornata persa, ne ha viste tante, «quelli del ... «ASRomaChannel.eu, 2월 15»
4
Una per ogni mestiere, sessanta bici storiche in mostra
Oppure attività commerciali ambulanti, dalla merceria al caldarrostaio, dal pollivendolo al lattaio, passando per il panettiere ed il venditore di ... «La Repubblica, 1월 15»
5
Gli artigiani del Mercatino di San Nicola ei loro antichi mestieri
... il contadino, il caldarrostaio, l'oste, il pasticcere, il cioccolataio, il mugnaio, il soffiatore di vetro, l'incisore, la ricamatrice e l'impagliatore. «Zenazone, 12월 14»
6
Un giorno da pro: racconto immaginario di vita comicamente vissuta
... guardate l'ultima puntata di un serial che vi appassiona, ricaricate il telefonino dal caldarrostaio all'angolo e infine decidete di chiamarla. «PokerNews.com, 12월 14»
7
Mercatini di Natale 2014 | Genova
... l'impagliatore, il sellaio e il ceramista, la ricamatrice e il cappellaio, l'incisore e il falegname, il caldarrostaio e il salumiere, il cioccolataio e il ... «Travelblog.it, 12월 14»
8
Dal tabaccaio al caldarrostaio: il sottobosco della politica romana …
Fondamentalmente sono uomini sfortunati. Prendete Tommaso Giuntella, trent'anni, ex boy scout. Faceva parte del terzetto di coordinatori del ... «La Stampa, 12월 14»
9
Fino al 15 dicembre a Milano in mostra "L'Amore per la Vita" di …
... formano una perfetta ed armoniosa composizione, quasi disposti per essere ritratti e non mangiati; "Il Caldarrostaio" chi non se lo ricorda? «MilanoToday, 11월 14»
10
Antica fiera di S.Martino Civiltà rurale in mostra
Alle 18.30 inizierà l'attesa gara per la conquista della “Paela d'argento”, che premierà il miglior caldarrostaio, scelto tra i campioni marronari ... «Il Giornale di Vicenza, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Caldarrostaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caldarrostaio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z