앱 다운로드
educalingo
campanello

이탈리아어 사전에서 "campanello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAMPANELLO 의 발음

cam · pa · nel · lo


CAMPANELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAMPANELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 campanello 의 정의

사전에있는 초인종의 첫 번째 정의는 희미합니다. "campàna". 종의 또 다른 정의는 작은 종 모양의 악기로 손잡이를 잡고 흔들거나 문자열로 당겨서 연주합니다. c. 상공 회의소 의장, 법원의 Doorbell은 또한 버튼으로 작동 할 때 벨을 통해 연속 음향 신호를 전송하는 전기 장치입니다.


CAMPANELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agnello · anello · brunello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · panello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

CAMPANELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

campane · campanella · campanella marina · campanella odorosa · campanella perenne · campanella selvatica · campanella turchina · campanelle · campanelle autunnali · campanelle comuni · campanelle di Corsica · campanelle maggiori · campanelle rosee · campanellino · campaniforme · campanile · campanilismo · campanilista · campanilistico · campanino

CAMPANELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

이탈리아어 사전에서 campanello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAMPANELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «campanello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «campanello» 번역

번역기

CAMPANELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 campanello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 campanello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «campanello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

campana
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bell
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घंटी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جرس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

колокол
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘণ্টা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cloche
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

loceng
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Glocke
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lonceng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chuông
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மணி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घंटा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

campanello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dzwon
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дзвін
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

clopot
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουδούνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klok
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

klocka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bell
화자 5 x 백만 명

campanello 의 사용 경향

경향

«CAMPANELLO» 의 용어 사용 경향

campanello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «campanello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

campanello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMPANELLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

campanello 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Matt Frewer
Non bussare mai alla porta della Morte: suona il campanello e scappa! Alla morte dà veramente fastidio!
2
Olin Miller
Se pensi che non vi siano più nuove frontiere, osserva un ragazzo al suo primo appuntamento mentre suona il campanello della sua bella.

«CAMPANELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 campanello 의 용법을 확인하세요. campanello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'uomo dal campanello d'oro
(ebook+Audiolibro omaggio) C’era un tempo in cui le creature del mito popolavano le Stanze del Mondo, finché il Tempo stesso non le sommerse, addormentandole.
Lavinia Scolari, 2011
2
Il campanello: farsa
Italian Only. Critical Edition.
Gaetano Donizetti, Ilaria Narici, 1996
3
Il campanello dello speziale scherzo comico in un atto
10 Cab. Avete bevuto troppo vino, vi passerà. Cof. Ora pensiamo a spogliarci... Cabassol, tu mi farai da cameriere. Cab. Oh, mi pare di sentire il campanello. Cof . (guardandolo) Non vedi che non si move, imbecille 'I Tu mi fai paura ! non ci ...
‎1870
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
a. - 544. CAMPANELLA, Campanello, Campanetta, Cam- PANELUNO, CAMPANÜCCLi. Campanella ha varii sensi nell'uso vivente. I." Vale quel cerchio , per lo piú dl ferro, ratto a guisa d'aneilo, che s'appicca all'uscio per pic- chiare (2 ).
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Sorta di campanello fatto di lama dì ferro, e mettesi al collo della bestia che guida l'armento e 'I gregge. Fir. Disc.an.gi. Comandò ad una delle serve, che sonasse intorno al capo della putta un campa- naccio. Red. rim. I' vo' cantare al suon ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAMPANELLINO. Dimz'nut. e Vezzeqyiat. di Campanello. - Vit. S. Anton.: Ai suono di quel campauel- ' lino, che si suona all'altare alla elevazione del Signore . Caswsus:nm~ Diminut. di Campano. Dicesi di quello, che ha un piccolo manico,  ...
‎1866
7
Donizetti:
richiesto per raggiungere un accordo definitivo su Pia, Donizetti aveva scritto libretto e musica, proceduto alle prove e all'allestimento di uno dei suoi capolavori minori: // campanello di notte. Secondo Cottrau 76, Julius Benedici, fino a non ...
William Ashbrook, 1986
8
Dizionario della lingua italiana
[G.M.l II campanello della Messa. [G.M.] 11 campanello di strada, di camera, di salotto. [t.J Prov. Tose. 371. Suona come un campanello. {Ó'un vaso di terra che sia saldo.) [t.J Prov. Il campanello di camera è il peggio suono che si possa avere  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tirare il campanello, modo ellitico, per dire tirare la corda di esso perchè suoni. Dicesi anche Sonare, nello stesso senso alt. , e senz'altro aggiunto. Scampanellare, sonar molto il campanello, far di molte e frequenti tirate della corda del ...
Giacinto Carena, 1846
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dill'. campanella da campanello, campanella, cumpanellr'no, campartuccr'a. Grmpnnella ha nell' uso vivente i varii sensi fin qui specificati; campanello è propriam. dim. di Campana, ed ha i varii altri sensi che a'indicano al suo articolo.
Marco Bognolo, 1839

«CAMPANELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 campanello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I falsi invalidi e l'ombra della mafia "Vai e gli spari nelle gambe …
Quasi tutti riguardano patologie psichiatriche o neurologiche che rendono più difficile un controllo oggettivo. Il campanello d'allarme, però, ... «Live Sicilia, 7월 15»
2
I segreti di uno 007 - Ottopagine.it Benevento
Il portone ha l'aria di quello dei palazzi londinesi, il campanello non urla come quello dell'investigatore disegnato da Sclavi, il tariffario appeso ... «Ottopagine, 7월 15»
3
F1: è morto Jules Bianchi | SuperNews
A dire il vero il campanello di allarme era già suonato ad inizio settimana, quando il padre del pilota francese aveva detto di essere meno ... «SuperNews, 7월 15»
4
Il Friuli - Sotto esame l'efficienza: ecco i punti critici
Per il restante 8% delle azioni, invece, è suonato il campanello d'allarme, perché hanno manifestato criticità tali da richiedere una loro ... «Il Friuli, 7월 15»
5
Col caldo Expo dà i numeri solo 1,3 milioni di ingressi a luglio …
Al di là del caldo, però, i numeri snocciolati da Sala sono un campanello d'allarme importante. Proprio Sala, infatti, dopo i primi dati relativi ai ... «Milano Fanpage, 7월 15»
6
Accoltellato di notte in un lago di sangue - Cronaca - Alto Adige
... il massimo riserbo per non allertare i protagonisti, senza fissa dimora e quindi piuttosto agevolati alla fuga in caso di campanello d'allarme. «Alto Adige, 7월 15»
7
Pietra: "C'è Franco?", e svaligiano la casa con l'anziano dentro - IVG.it
... successo nulla perché non si è accorto dell'effrazione in corso, ma la sfrontatezza dei due ladri (che hanno suonato il campanello, di giorno ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
8
Assistenza agli anziani in tempi di vacanze, come comportarsi …
Quando riconoscere il classico campanello d'allarme? Innanzitutto, mai permettere che la malattia del proprio caro sia costantemente al centro ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
9
Malaguti Password - Ecologica e prestazionale - MotorAge New …
Dotato di diversi accessori di serie, fra i quali: campanello, cestino porta-oggetti, catarifrangente, cavalletto laterale, portapacchi posteriore e ... «MotorAge New Generation, 7월 15»
10
Filmato l'omicidio dell'orafo C'è anche il Dna del killer - IlGiornale.it
Un uomo che ha suonato il campanello della sua gioielleria fingendosi cliente. Il rapinatore-killer indossava una parrucca scura ed occhiali, ... «il Giornale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Campanello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/campanello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO