앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cancello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CANCELLO 의 발음

can · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CANCELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cancello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cancello

Cancello

게이트는 대지, 마차 또는 보행자의 경계에 배치되어 건축물, 건물, 건물 또는 정원에 접근 할 수있는 건설적인 요소입니다. Un cancello è un elemento costruttivo che viene collocato a delimitazione di un passaggio d'ingresso, carrabile o pedonale, per l'accesso ad una proprietà, costruzione, edificio o giardino.

이탈리아어 사전에서 cancello 의 정의

사전에있는 게이트의 첫 번째 정의는 통로가 움직일 수있는 폐쇄이며, 하나 이상의 회전 모서리가 기둥에 고정되어 있으며 여러 가지 금속 또는 나무 막대가 서로 결합되어 형성됩니다. c. 나무의 철분; c. 궁전, 정원, 채소밭. 게이트의 또 다른 정의는 고속도로 톨게이트에 있으며, 통행료가 지불되는 의무적 인 구절 중 하나입니다. 칸첼로 (Cancello)는 방패와 패치에서 세인트 앤드류의 십자가가 교차 한 두 개 이상의 십자가 모양이기도합니다.

La prima definizione di cancello nel dizionario è chiusura mobile di un passaggio, a uno o più battenti girevoli su cardini fissati a pilastri, formata da aste metalliche o di legno variamente unite fra loro: c. di ferro, di legno; il c. del palazzo, del giardino, dell'orto. Altra definizione di cancello è nel casello autostradale, ciascuno dei passaggi obbligati dove si paga il pedaggio. Cancello è anche figura di due o più bastoni incrociati a croce di S. Andrea sugli scudi e sulle pezze.

이탈리아어 사전에서 «cancello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANCELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


baccello
bac·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CANCELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cancellabile
cancellamento
cancellare
cancellaria
cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità

CANCELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

이탈리아어 사전에서 cancello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CANCELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cancello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cancello 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cancello» 번역

번역기
online translator

CANCELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cancello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cancello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cancello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

puerta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गेट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بوابة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ворота
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

portão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গেট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

porte
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pintu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tor
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゲート
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gapura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cửa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாயில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गेट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kapı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cancello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brama
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ворота
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

poartă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πύλη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gate
화자 5 x 백만 명

cancello 의 사용 경향

경향

«CANCELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cancello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cancello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cancello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANCELLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cancello» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cancello» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cancello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANCELLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cancello 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dino Buzzati
A un certo punto, quasi istintivamente, ci si volta indietro e si vede che un cancello è stato sprangato alle spalle nostre, chiudendo la via del ritorno.
2
Carlo Dapporto
Rimango talmente impressionato dalla lettura di un libro giallo, che quando lo poso cancello le mie impronte digitali.
3
Ernest Cristopher Dowson
Non sono lunghi, il riso e il pianto, L'amore e il desiderio e l'odio: Penso che in noi non abbian parte, Attraversato il cancello.
4
J.R.R. Tolkien
Tuttavia dietro l'angolo ci può aspettare, una nuova strada o un cancello da varcare.
5
Virginia Woolf
Non c'è cancello, nessuna serratura, nessun bullone che potete regolare sulla libertà della mia mente.
6
Erri De Luca
Ognuno ha un cancello in qualche memoria, ognuno è rimasto fuori di un giardino.

«CANCELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cancello 의 용법을 확인하세요. cancello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La morte al cancello: I casi di Petri e Miceli
In una fredda notte bresciana la ricca e bella moglie di un medico molto in vista viene barbaramente uccisa davanti al cancello della sua villa.
Gianni Simoni, 2011
2
Le Cancellate in Ferro Battuto
NOMENCLATURA DI ALCUNE DELLE CANCELLATE DEL XVII E XVIII SECOLO ANCORA IN LOCO OGGI NEGLI EDIFICI RELIGIOSI E CIVILI Abondant (Eure-et- Loir): Cancello d'ingresso del castello, 1723 circa Aix-en-Proence ...
3
Il Cancello
Andrea Barberis. Pena, per il gelo che traspariva dagli occhi dello sconosciuto. Stupore, nel vederlo montare pericolosamente sull'orlo del baratro. Terrore, nel vedergli compiere con una naturalezza inconsueta un gesto cosìinnaturale. « Paul!
Andrea Barberis, 2013
4
Manuale di programmazione dei PLC
Questo impianto presenta la teleinversione di marcia applicata ad un cancello e l' uso dei fronti di salita per l'avvio dei comandi. L'apertura del cancello avviene mediante i pulsanti a chiave S2 ed S3, situati uno all'interno e uno all'esterno ...
Luca Bergamaschi, 2002
5
Il cancello del crepuscolo
scuro. Ma tu incontralo là dove lo si può incontrare, al Cancello del Crepuscolo”» . Una corrente d'aria attraversò la stanza. Il fuoco appena acceso divampò ele fiamme siprotesero, lambendo il piccolo parafuocoe incendiandolo. Alice simosse ...
Jeanette Winterson, 2014
6
William Desio ed il cancello dei sogni
Michel Zambon. Tutti i diritti sono riservati a norma di Legge e a norma delle convenzioni internazionali. Nessuna parte di questo libro pu€ essere riprodotta con sistemi elettronici, meccanici o altri, senza l'autorizzazione scritta del Titolare del ...
Michel Zambon, 2012
7
Il libro completo dei sogni
Cancello: controllate se nel sogno il cancello cigola, se è aperto o chiuso. Vi ostacola forse o, oppure vi lascia passare senza difficoltà? Rispetto al simbolo della porta, un cancello è meno misterioso, ma allo stesso tempo ha una simbologia ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
e di più tolto ed asportato il rostello, sorse questione tra esse e Stefano Venzano a quale dei proprietari delle due ville ceder dovesse il cancello, se a Venzano debberatario della villa superiore, ed alle sorelle Mmtobbo proprietarie della Villa  ...
‎1870
9
Manuale di diritto della navigazione
Messa a disposizione della nave: clausola di cancello. — La nave deve essere posta a disposizione del noleggiatore nel porto indicato nel contratto, o che il noleggiatore si sia riservato di indicare successivamente, e nel termine convenuto ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
10
Carta archeologica e ricerche in Campania
Fig. 146. S. Felice a Cancello, località Montano Ferrara: materiali dal sito 95. Alcuni esemplari documentati da Viola, pertinenti a ciotole carenate decorate con fasce di triangoli eseguiti ad intaglio, sono stati successivamente riesaminati da ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004

«CANCELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cancello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Postua: contro i vandali un cancello in mezzo ai boschi - Newsbiella.it
Di fronte all'ingresso della strada che conduce alla borgata a dei terreni provati immersi nel verde, si troverà di fronte un cancello automatico . «newsbiella.it, 7월 15»
2
Tragedia a San Felice a Cancello: 34enne trovato morto dai familiari …
Tragedia in via Pertini, frazione Botteghino, a San Felice a Cancello. Un ragazzo di 34 anni questa mattina non si è risvegliato forse a causa di ... «Campanianotizie, 7월 15»
3
Resta schiacciata da un cancello in ferro
Giuseppina Panarari, di 87 anni, stava chiudendo il cancello a scorrimento del cortile della sua abitazione quando il pesante manufatto in ferro ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
4
Sanita', Piscitelli (Campania in Rete) su Ospedale San Felice a …
... chiedo al commissario Asl di Caserta, Gaetano Danzi, di chiarirmi la reale situazione in cui versa l'ospedale di San Felice a Cancello (CE). «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
5
Libero accesso al mare di Scopello, il cancello della ex Tonnara …
Un'ordinanza comunale stabilisce la libera fruizione del mare antistante i faraglioni di Scopello. “L'accesso al demanio marittimo ed al mare ... «Ideazionenews.it, 7월 15»
6
Se ti cancello dagli Amici non lo saprai: Facebook rimuove l'app che …
Supponiamo che un giorno io decida di cancellare dal mio elenco di amici di Facebook due, tre, anche cinque persone: nel momento in cui ... «Pionero - Digital Innovation, 7월 15»
7
Perde il controllo dell'auto e si schianta su un cancello
IMG 3872 Tragedia sfiorata questa mattina (12 luglio) sulla Fondovalle all'altezza di Borgo a Mozzano. Un uomo, probabilmente a causa di un ... «Lucca in Diretta, 7월 15»
8
Marianna, 34 anni, si schianta con l'auto contro un cancello: era …
Violento l'impatto contro un cancello di un'abitazione in via Marmolito, inutili i soccorsi del 118. La donna tornava da casa di amici dove aveva ... «Leggo.it, 7월 15»
9
San Felice a Cancello, Lettera al commissario dell'ASL e al …
SAN FELICE A CANCELLO (Caserta) . A scrivere la “Lettera aperta al commissario dell'ASL e al Presidente della Regione Campania” è il prof. «l'eco di caserta, 7월 15»
10
Mostra di Nitsch, esplode la protesta animalista: chiuso cancello d …
La mostra dell'artista viennese - dopo un fiume di polemiche - è stata inaugurata ai cantieri culturali della Zisa. Momenti di tensione: "Presidiato ... «PalermoToday, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cancello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cancello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z