앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oricello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORICELLO 의 발음

o · ri · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORICELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORICELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oricello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

orchil

Oricello

뿌리는 동부 아프리카, 카나리아 제도, 미국의 여러 지역에서 Roccella 속의 여러 종에서 얻은 염료 물질입니다. 턱은 양모와 실크를 염색하기 위해 과거에는 널리 사용되어 왔으며 특별한 Orti Oricellari에서 종종 재배 된 귀중한 자산이었습니다. 식민지 시대에는 이탈리아 소말리아에서 운영되는 특수 회사가 수집하여 판매했습니다. L'oricello è una sostanza colorante ottenuta da varie specie di licheni del genere Roccella in varie parti dell'Africa orientale, delle Canarie, dell'America. L'oricello veniva largamente utilizzato in passato per tingere la lana e la seta ed era un bene di valore che spesso veniva coltivato in appositi Orti Oricellari. Nel periodo coloniale veniva raccolto e commercializzato da un'apposita società operante nella Somalia italiana.

이탈리아어 사전에서 oricello 의 정의

사전에있는 oricello의 정의는 적갈색의 색소 물질이 추출되는 이끼의 일부 품종의 이름입니다.

La definizione di oricello nel dizionario è nome di alcune varietà di licheni dai quali si estrae una sostanza colorante rosso-violacea.

이탈리아어 사전에서 «oricello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORICELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

ORICELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ori
oriafiamma
oriana
oricalco
oricanno
orice
orichicco
orichiomato
oricrinito
orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti

ORICELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

이탈리아어 사전에서 oricello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oricello» 번역

번역기
online translator

ORICELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oricello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oricello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oricello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

oricello
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oricello
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

oricello
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

oricello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

oricello
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

oricello
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oricello
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

oricello
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oricello
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oricello
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oricello
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

oricello
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

oricello
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

oricello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

oricello
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

oricello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

oricello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oricello
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oricello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oricello
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

oricello
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oricello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

oricello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oricello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oricello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oricello
화자 5 x 백만 명

oricello 의 사용 경향

경향

«ORICELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oricello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oricello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oricello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORICELLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oricello» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oricello» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oricello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORICELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oricello 의 용법을 확인하세요. oricello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istruzioni sulla fabbricazione dell'oricello, del cudbear e ...
fenomeno curioso ed inaspettato egli venne spinto a tentar varie altre sperienze, merce le quali riuscì finale mente ad ottenere 1' oricello, e ad applicarlo con suc' cesso alla tintura (i). ' I droghieri, come i tintori, distinguono due sorta d' oricello.
Giovanni Lorenzo Cantù, 1838
2
Istruzioni sulla fabbricazione dell'oricello, del cudbear e ...
NflZIONI c ENERALI Sult' oricello , sul eta/bear , e sul tornasole in pani. L' oricello , volgarmente detto oricella, orsci/le dai Francesi, è una materia colorante , di cui si fa uso nell'arte tintoria per ottenere varii colori, come il violetto, il porpora, ...
Giovanni Lorenzo Cantù, 1839
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ORICELLO. Materia usitatissinia nelle tintorie, e assai poco-nota rispetto alla sua preparazione e alla sua vera natura. Secondo alcuni autori traesi l' oricello, in Francia principalmente, dal lichene parello (V. LICHENE); ma secondo Cocq esso ...
‎1859
4
Nuovo Dizionario Universale
Secondo Hermbstadt, il mente attaccata, Si adoperano solitamente t'odotto che si vende sotto quel nome non a chilogrammi di oricello in pasta per ot- è bene spesso che un miscuglio di legno tenerne uno di buon estratto. ' del Brasile ...
‎1854
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nella tintura questo lichene dà un colore violetto analogo a quello dell' oricello, e ridotto in polvere fina si fa entrare nella composizione di alcune polveri odorose cui dà consistenza e morbidezza, e nella polvere di cipro principalmente.
‎1843
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
caldaia con acqua di pozzo, e quando è' sto, bagno nnà quantità conveniente di ' oricello di marC,-el vi si passa la lana senza alcuna preparazione. Con più o meno di oricello, si giunge facilmente ad avere la forza e qualità di tinta'volute.
‎1851
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Fu conosciuta fin dal tempo dei Romani, come se ne ha memoria in Plinio, anzi in allora si credeva che i licheni donde si trae I'oricello e che servono di pascolo ai mitrici fornissero a questi molluschi la materia colorante detta porpora.
‎1870
8
Enciclopedia di chimica
Nome dato alla ! materia colorante dell'oricello. L'oricello é una pasta rossa che proviene dall'America Meridionale, e si prepara schiacciando i grani della bixa orellana. Si staccano i frutti dalla pianta, se ne separa il primo involucro, se ne ...
‎1869
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Maniera di etnofcère il buon Oricello . ì Per conofcere , fe ì' Oricello , che fi compera è buono» e fe darà una buona tintura, fi applica di quefta pafla un poco liquida fui dolio della mano , li lafiria quivi leccare, e poicia fi laVa coli' acqua fredda; ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
10
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E fatto questo, iscuotilo dal1' oricello e lavalo bene e spartiscilo e fanne parucein e mettilo in vagello dandogli le volte ragionevoli: e abbi l'occhio a detto colore, che tratto di vagello e gittato nell' acqua e lavato sia tutt'uno, imperò che l'azzurro  ...
‎1868

«ORICELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oricello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Fiorentina e il suo primo stadio in via Bellini
... illustrissimo figlio della terra toscana ma anche al commercio dell'essenza di oricello col quale la patrizia famiglia Rucellai abbia costruito un ... «Toc toc Firenze, 5월 15»
2
10 rimedi naturali per capelli bianchi
... vuole rimanere biondo, può usare Curcuma, Cassia, Camomilla, Succo di Limone, Rabarbaro, Reseda, Scotano, Oricello, e tantissime altre. «Ecoo, 11월 14»
3
L'arte della cosmesi alle sue origini
... rosso alle guance con more essiccate ed evidenziando le labbra grazie all'oricello (sostanza colorante ricavata da alcune specie di licheni). «Donna Fanpage, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Oricello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oricello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z