앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cantimplora" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CANTIMPLORA 의 발음

can · tim · plo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTIMPLORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CANTIMPLORA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cantimplora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cantimplora 의 정의

사전에있는 칸토 프라 라 (cantimplora)의 정의는 내용물을 새로 고치는 얼음을위한 내부 구획이있는 병, 플라스크 또는 유사한 모양의 액체, 유리 또는 금속을 담는 용기입니다.

La definizione di cantimplora nel dizionario è recipiente per liquidi, di vetro o metallo, a forma di bottiglia, di fiasco e sim., con un vano interno per il ghiaccio che ne rinfresca il contenuto.


이탈리아어 사전에서 «cantimplora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANTIMPLORA 운과 맞는 이탈리아어 단어


allora
al·lo·ra
allora allora
allora allora
andare in malora
andare in malora
candelora
can·de·lo·ra
collora
collora
da allora
da allora
e allora
e allora
erica multiflora
erica multiflora
fin d´allora
fin d´allora
fino ad allora
fino ad allora
fino allora
fino allora
flora
flo·ra
geoflora
ge·o·flo·ra
malora
ma·lo·ra
microflora
mi·cro·flo·ra
passiflora
pas·si·flo·ra
proprio allora
proprio allora
qualora
qua·lo·ra
talora
ta·lo·ra
vai in malora
vai in malora

CANTIMPLORA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cantica
canticchiare
cantico
cantiere
cantierista
cantieristica
cantieristico
cantilena
cantilenare
cantillare
cantillazione
cantimbanco
cantina
cantinato
cantinella
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale

CANTIMPLORA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agora
aloflora
ancora
arenaria biflora
arenaria grandiflora
bella di notte longiflora
betonica densiflora
cespica uniflora
cicerchia laxiflora
erba lucciola multiflora
erba medica secundiflora
erba-lombrica-uniflora
fumaria densiflora
hora
minuartia biflora
porcellana grandiflora
sassifraga biflora
vai alla malora
veccia uniflora
viperina parviflora

이탈리아어 사전에서 cantimplora 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cantimplora» 번역

번역기
online translator

CANTIMPLORA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantimplora25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantimplora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cantimplora» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cantimplora
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cantimplora
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cantimplora
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cantimplora
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cantimplora
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cantimplora
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cantimplora
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cantimplora
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cantimplora
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cantimplora
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Cantimplora
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cantimplora
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cantimplora
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cantimplora
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cantimplora
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cantimplora
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cantimplora
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cantimplora
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cantimplora
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cantimplora
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cantimplora
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cantimplora
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cantimplora
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cantimplora
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cantimplora
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cantimplora
화자 5 x 백만 명

cantimplora 의 사용 경향

경향

«CANTIMPLORA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cantimplora» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cantimplora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantimplora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANTIMPLORA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cantimplora» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cantimplora» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cantimplora 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTIMPLORA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantimplora 의 용법을 확인하세요. cantimplora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Certe rustiche cantilene che s'odono per le campagne toscane, valgono forse più di certi canti che alcuni poeti sudano per comporre e gli amici benevoli per esaltare. Cantinetta , Cantinuccia. Cantinrtta , Cantimplora. Cantinuccia piccola o  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
CANTIMPLORA, nell' uso di oggidi è un cannello di latta che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma di mela, o di doppio cono, che dicesi PALLA, capace di un bicchier d'acqua o poco più. Questo arnese, tenuto in acqua ...
Giacinto Carena, 1869
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Cantimplora , nell'uso d'oggidì è un cannello di latta che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma di mela, o di doppio cono, che dicesi Palla, capace di un bicchier d'acqua, o poco più. Questo arnese, tenuto in acqua freddata ...
Giacinto Carena, 1846
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Cantimplora, nell'uso d'oggidì è un cannello di latta, che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma di mela, o di doppio cono, che dicesi Palla, capace di un bicchier d'acqua, o poco più. Questo arnese tenuto in acqua freddata ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Cantimplora, nell'uso d'oggidì è un cannello di latta, che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma, di mela, o di doppio*cono, che dicesi Palla, capace di un bicchier d'acqua, o poco più. Questo arnese tenuto in acqua freddata ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) * Cartiere, chiamano gli agricoltori la barca fatta di forma quadrilatera, a differenza di quella a cupola che dicesi bica. * CANTIMPLORA. In Toscana dicesi cantimplora un vase di vetro eha può empiersi di vino o di qualsiasi altro liquore,  ...
‎1833
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cantimplora. Vafo per tener vino , 0 fimili liquori a freddarfi con diaccio . Red. Ditir . 14. Cantinette , e canti m- plore Stieno in pronto a tutre 1' ore . E Annot. 6г. In To- fcana la cantimplora è un vafo di vetro , che empiendofi di vino ha nel mezzo ...
‎1746
8
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Comunemente pero ai tempi del Redi in Toscana la Cantimplora rra diversa da quella che cos) chiamavasi in corte. Serive infatti lo stesso Autore: » In Toscana la Cantimplora è un vaso di vetro che, enipiendosi di vino, ha nei mezzo un vano  ...
Angelo Paganini, 1837
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
212* Cancrena . . . ivi Cantimplora . . 658 Capelluto . . . 673 Calunnioso . . . 2421 Cancro . . . . 643 Cantina .... 656 Capellino . . . 07!) Calura (dar) . . SI 7 Candelabro . . . 644 Canlinelta . . . 658 Capetto .... ivi Calzare .... 963 Candeletta .
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...
Donde abbia avuta origine tal voce, io per me sarei della stessa opinione di Don Sebastiano Covarrumias, il quale nel Tesoro della Lingua Castigliana scrisse: Cantimplora es una carrafa de cobre con el cuello ma)' largo para enfriar en ella  ...
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809

«CANTIMPLORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cantimplora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acqua e anice
Anticamente l'acquaiolo, con una piccola cantimplora d'acqua fredda, una bottiglietta d'anice, qualche fogliolina di menta appena raccolta e ... «Monreale News, 8월 13»
2
Libri: leggete a voce alta le Fiabe toscane di Carlo Lapucci
... ma anche oggetti e parole dimenticati, o caduti in disuso, come la Cantimplora, che sarà bello andare a ritrovare in un vecchio vocabolario, ... «Nove da Firenze, 5월 08»

참조
« EDUCALINGO. Cantimplora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cantimplora> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z