앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "caparbieria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPARBIERIA 의 발음

ca · par · bie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPARBIERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPARBIERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «caparbieria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 caparbieria 의 정의

사전에있는 caparbieria의 정의는 완고한 사람들의 특성이다; 완고함, 완고함 : 그는 환원 불가능한 사람입니다. Caparbieria 또한 행동, 완고한 사람에게서 행동입니다.

La definizione di caparbieria nel dizionario è carattere di chi è caparbio; cocciutaggine, testardaggine: è un uomo di una irriducibile c. Caparbieria è anche azione, comportamento da persona caparbia.


이탈리아어 사전에서 «caparbieria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPARBIERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CAPARBIERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbie
caparbio
capare
caparra
caparrare
capassa
capata
capataz
capatina
capatura

CAPARBIERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alluminieria
batteria
cafeteria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
soperchieria
troieria
vigliacchieria

이탈리아어 사전에서 caparbieria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caparbieria» 번역

번역기
online translator

CAPARBIERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caparbieria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caparbieria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caparbieria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

caparbieria
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caparbieria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

caparbieria
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caparbieria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caparbieria
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caparbieria
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caparbieria
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

caparbieria
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caparbieria
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caparbieria
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

caparbieria
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

caparbieria
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

caparbieria
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

caparbieria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caparbieria
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caparbieria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caparbieria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

caparbieria
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

caparbieria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caparbieria
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caparbieria
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caparbieria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

caparbieria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caparbieria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caparbieria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caparbieria
화자 5 x 백만 명

caparbieria 의 사용 경향

경향

«CAPARBIERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caparbieria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caparbieria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caparbieria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPARBIERIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caparbieria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «caparbieria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caparbieria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPARBIERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caparbieria 의 용법을 확인하세요. caparbieria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La mussa per noi fatta non altro fondamento ha avuto, che la sola noatra caparbiag ine . CAPARBIERIÀ. Urtinazione . Il. pertinecia , perwicacio.Gr. ati9a'd' ita. Libr. cur. malati. Vogliono con lungacaparbieria nuove medicine , e più forti. CeccÌl.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Per vento о per grandine La capannuola tua non si disculmine . ** CAPARBIÁGGINE. Caparbieria . Stor. Semif. 4i. La mossa per noi fatta non altro fondainento ha a- vuto , che la sola nostra caparbiaggine . CAPARBIERIA. Ostinazione .
‎1820
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
CAPARBIERIA. sosr. rema. Fermezzo nel suo proprio sentimento eccessiva , e contra ragione. Ostinazione , Caparbieria, Caparbietà. (lecca. D0'r. 3.5. Questa èpiuttosto una caparbieria per far dispetto a tutti noi di casa. CÀPÀRBIOJ'AR'I'E.
‎1841
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Capo al 6- Caparbieria, Ultioazieaa. pervieax. v. Capo al $ Capone. i prrvmca . y. Pervinca perutilis. v. Giovevolitfimo. pervulgatus v. Imbociato. pes, dis. v. piede » Zampa. pes,ditia. v. Pedone, Sergente. petíanurn. v Peflaria. petTimè. v.
‎1691
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
a. f. Caparbieria. Hm“, caflmnnania. 5. f. Ostinazione.fiy ~-'î;, }"-' camnmmvi, CAPARBIETÀDE,È cavanBIETÀTE. s. I. 0stinazwne. .1 pf_i~,~p. . _ CAP'ÀRBIO. adcl. Ostinato. 313735 ' .~, camnmòm. dim. di Capar;bio. ;-_«'f~j~,ig', caminna. s.
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce usate dal solo Sannazzaro, e ti utata inutile. CAPARBIAGGINE. {Lo stesso che CAPARBIERIA (caparbieria). Caparbt'ctà. CAPARBIETA (caparbietà). Qualità dell'uomo caparbio. Vedi questa voce. CAPARBIO. La semente di questa voce ...
‎1837
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Capannella, Capannello. Ruciello. Capannuccia. Lanterna G, Presepio G. Caparbieria , Caparbietà. Caparbieria , Cuoccio. Caparbio. Caparbio , Ceniero $ , Cocciuto, Ncocciuso, Vineiuto. Caparra. Caparro. Capecchio. Capxzzo. Capellatura.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
suaso=neutr. pass., divenir capace, rimanere appagato, convinto, persuaso Capannella, per simili. vale radunanza d uomini discorrenti fra loro in luogo pubblico flaparbiaggine, caparbieria Caparbieria, ostinazione Caparbietà, Caparbietade ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Istoria politica e letteraria della Grecia libera, del sig. ...
173 1' attaccamento al proprio inter:ffe , il Cupo orge. gl'm, e quella cena caparbieria, che alligna assainaturalmence ne' paefi graffi e nelle genti d' ingegno non troppo svelto, ii manifellò nelle occalioni , che fiamo per dire. Osserveremp ...
‎1784
10
Estratti delle memorie, raccolti e ordinati dalla contessa ...
ingannati dalla ridicoia caparbieria dei cortigiani , speravan pur molto dall' intervenimento di questo personaggio. Costui godeva dunque in anticipazione d' una gloria di speranze; a un tratto, e per sua sventura , Carlo X lo chiama, gli affida ...
prince de Benevent Talleyrand-Perigord (Charles Maurice de), O ..... di C ..... Contessa, A. Piazza, 1839

참조
« EDUCALINGO. Caparbieria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caparbieria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z