앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "capitagna" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPITAGNA 의 발음

ca · pi · ta · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITAGNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPITAGNA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «capitagna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 capitagna 의 정의

사전에있는 capitagna의 정의는 쟁기의 통과 및 기동을 허용하기 위해 미개발되거나 마지막으로 쟁기질 된 두 필드의 머리입니다.

La definizione di capitagna nel dizionario è ciascuna delle due testate di un campo che vengono lasciate incolte o vengono arate per ultime, per consentire il passaggio e le manovre dell'aratro.


이탈리아어 사전에서 «capitagna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPITAGNA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
di campagna
di campagna
garofanino di montagna
garofanino di montagna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
maggiociondolo di montagna
maggiociondolo di montagna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
passare la castagna
passare la castagna
petagna
petagna
pistagna
pi·sta·gna
romice di montagna
romice di montagna
rosa selvatica di montagna
rosa selvatica di montagna
sempiterni di montagna
sempiterni di montagna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

CAPITAGNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capisteo
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria

CAPITAGNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aragna
bagna
bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
cappamagna
cavedagna
cuccagna
lagna
magagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pandispagna
pedagna
piragna
ragna
sciampagna
scorzonera di Spagna
zaccagna

이탈리아어 사전에서 capitagna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capitagna» 번역

번역기
online translator

CAPITAGNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capitagna25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capitagna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capitagna» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

capitagna
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

capitagna
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

capitagna
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

capitagna
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

capitagna
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

capitagna
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

capitagna
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

capitagna
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

capitagna
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

capitagna
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

capitagna
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

capitagna
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

capitagna
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

capitagna
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

capitagna
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

capitagna
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

capitagna
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

capitagna
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

capitagna
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

capitagna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

capitagna
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

capitagna
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

capitagna
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

capitagna
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

capitagna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

capitagna
화자 5 x 백만 명

capitagna 의 사용 경향

경향

«CAPITAGNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capitagna» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capitagna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capitagna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPITAGNA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capitagna» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «capitagna» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capitagna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPITAGNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capitagna 의 용법을 확인하세요. capitagna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relazione Pel 1837 Dell' Osswervatore Agrario
Ella seguendo a qualche distanza l' aratro parte dalla capitagna e nel: solco' a retta linea va affondando ad intervallo di' mezzo piede interpolatamente il cavicchio nella manca e colle prime dita' della destra nel buco aperto lascia cadere un ...
Bernardino Angelini, 1840
2
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
tare aglio 0 cipollino. Ella seguendo a qualche di-' stanza 1' aratro parte dalla capitagna e nel solco'a retta linea va affondando ad intervallo di mezzo piede interpolatamente il cavicchio nella manca e colle prime dita della destra nel buco  ...
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) «CAPITAGNA. T. de' Mugnai. Grosso legno di quercia, quadro, imbiettalo nel sodo della fabbrica, dove posa la ruota del bottaccio. (A) CAPITALE. Sost. La Sorte principale, il Fondo, e ancora quel/a quantità di danari che pongono i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
... di una collina vicina alla costa o di un promontorio appuntito. [capitagna] ' striscia di terra in capo ad un campo ' Manifesti su[mus n]os Sigiriio q(ui) Ghitio vocat(ur), f(i)l(i)o b. m. Petroni, et Petto et Stefano g(ermani)s t(i)l(i)is b. m. Alb(er) ti (.
Pär Larson, 1995
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Barca, Capitagna. Lez, Luzerha, o Brch- zf.ua, Dado. Pel. Cavigliada mulino. Pesaro Albero, o Tentennella. Gunpal, o Palazxôl , Pernio. Asstzz. Asinello. Сапен, Pala. Влтоя, Baliuolo. Budöh, Ruata. Bptüic, Bottaccio. Campanazz , Tentennelle ...
Antonio Morri, 1840
6
Archivio glottologico italiano
Questa voce, coll'antico nome locale Chauazzaie, corrisponde ad un *capitiaria ( BATTISTI, Die Nonsb. Mund., p. 115, 149, n.). Cfr. la forma lrjarnzóra, pure addotta dal BATTISTI a p. 74, ult. riga. Invece il trentino 'a un kavezója ' capitagna ', ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1913
7
Condizione contadina: ricerca, intervento, sviluppo
Arriviamo alla capitagna e poi voltiamo e le fette intanto vadano come vogliono... (così cantava) quando arrivava sulla testata del campo, e noi (urlando): — Manduren! Bartó! gira sulla capitagna! Sulla capitagna siamo già arrivati adesso  ...
Piercarlo Grimaldi, 1979
8
A-Q
Co dla roèuda, Mozzo s. in. Quel pezzo di legno in cui va infilata la sala e nel quale sono incastrati iraggi. - Co d'- àlber , Capitagna s. f. Grosso legno di, quercia quadro imbiettato nel sodq della fabbrica d' un mulino dove posa la ruota del.
Ilario Peschieri, 1836
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 13
Vedi « nuova divisanza ! e-che più ene, chi non portassi cap« pelletto in capo, varva foita , sòarzella in centa, non a enne tenuto cobella o 'ver'o poco, o vero cosaynulla. a Grave capitagna ene la varva. Chi porta varva ene cc tenuto». ' _ V ' , I ...
‎1843
10
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
„Capistêo (Redi) Aun., e „степени, éro , vanojo (strumento di legno) da portare [ пс-про chrcclxénia (Vm 'ari ) , e conca da rnomlare il grano . (Dial. di 8. Gregorio) Cas., sm. 4 decl.pl. éi, с!) ériì, e éri. Capitagna , grano legno nella fabbrica dei ...
‎1824

참조
« EDUCALINGO. Capitagna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capitagna> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z