앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pistagna" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PISTAGNA 의 발음

pi · sta · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTAGNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PISTAGNA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pistagna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Pistagna

피스타치오 (Pistachio)는 패딩 처리 된 천 조각으로 칼라 또는 칼라 커버로 사용됩니다. 그것은 전형적인 파스타였습니다. La pistagna è un pezzo di stoffa imbottita, utilizzata come copertura per il colletto o il bavero. Era tipico del pastrano.

이탈리아어 사전에서 pistagna 의 정의

사전에 피스타인의 정의는 재킷이나 코트의 옷깃을 형성하는 천 조각입니다 : a. 실크, 벨벳. Pistagna는 또한 솔기, 헴 및 심상에 따라서 착색되거나 아닙니다 피복의 실이다.

La definizione di pistagna nel dizionario è striscia di panno che forma il bavero della giacca o del cappotto: una p. di seta, di velluto. Pistagna è anche filettatura di stoffa, colorata o no, lungo una cucitura, un orlo e sim.

이탈리아어 사전에서 «pistagna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PISTAGNA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
capitagna
ca·pi·ta·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
di campagna
di campagna
garofanino di montagna
garofanino di montagna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
maggiociondolo di montagna
maggiociondolo di montagna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
passare la castagna
passare la castagna
petagna
petagna
romice di montagna
romice di montagna
rosa selvatica di montagna
rosa selvatica di montagna
sempiterni di montagna
sempiterni di montagna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

PISTAGNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pista
pista d´atterraggio
pistacchiata
pistacchieto
pistacchio
pistacchio falso
pistaiolo
pistard
pistillifero
pistillo
pistocco
pistoiese
pistola
pistola a tamburo
pistolenza
pistolero
pistolese
pistolettata
pistoliere
pistolino

PISTAGNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aragna
bagna
bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
cappamagna
cavedagna
cuccagna
lagna
magagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pandispagna
pedagna
piragna
ragna
sciampagna
scorzonera di Spagna
zaccagna

이탈리아어 사전에서 pistagna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pistagna» 번역

번역기
online translator

PISTAGNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pistagna25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pistagna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pistagna» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

管道
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tubería
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

piping
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पाइपलाइन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأنابيب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трубы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

canalização
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বংশীধ্বনিতুল্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tuyauterie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

paip
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rohrleitungen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

パイピング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

piping
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đường ống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குழாய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाणी पुरवठा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

borular
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pistagna
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rurociąg
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

труби
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tubulatură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σωλήνωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pype
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rörledningar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

piping
화자 5 x 백만 명

pistagna 의 사용 경향

경향

«PISTAGNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pistagna» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pistagna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pistagna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PISTAGNA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pistagna» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pistagna» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pistagna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PISTAGNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pistagna 의 용법을 확인하세요. pistagna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
In questa alterazione la vc. è contemplata da GDLI (pistagna): 1863, A. Bresciani; ma per pistagna vd. DEI (1618, M. Buonarroti il Giovane), TR, TB, A. Bulgarini ( Prontuario, cit., p. 36, s.v. bavero, pistagna, secondo cui «Ora pistagna si chiama  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
COLLARE, Bavero, Baverina, Pistagna. Bavero del soprabito , della giubba , del pastrano; quella parte di delti vestiti che cade rovesciata sul di dietro, ne' pastrani talvolta lunghissima. Baverina, quella che alle donne cade rovesciata indietro ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
VESTIARIO DEL CORPO SANITARIO Medico-chirurgo in capo Cappello gallonato come i Comandanti delle piazze; tunica del modello e del colore attualmente in uso, con tre bastoni di Esculapio sul davanti della pistagna ed il gallone in oro ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
4
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
Largo vestito con pistagna , uno o più baveri, e talora con maniche , senza garbo alla vita, che si porta d'inverno sopra le altre vesti. PISTAGNA, sf. La parte del pastrano , l'errajuolo o simile, che circonda il collo , e si porta o ritto per maggior ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
5
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
Un basso Uniforme di panno eguale , con paramani e pistagna di panno arancione , con bottoni come sopra , fatto con faldine alla Lombarda , per indossarsi giornalmente in servizio degli Stabilimenti » per anni due ». Un Cappotto di panno ...
‎1849
6
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
_ . . proscemo colonna palco poric o . . . pilastro sipario arco scenario posta cc. seminario torre VESTI DA UOMO E LORO PARTI \ berretto fazzoletto calza baverino refe ferraiolo . . . pistagna bottone mostreggiatura l . occhietto bavero ca zom ...
Tommaso Pendola, 1842
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
... due fili, colletto e paramani di panno rosso (marasco), pistagna di panno rosso egualmente allo sparalo della tunica, alle lasche e ai rivolti delle maniche, e gallone d'argento al braccio destro; b) Panlaloni di panno bigio con pistagna rossa; ...
Italy, 1870
8
Compendio del bullettino officiale del cantone ticino
Sopraccinghia bianca. Pel colonnelli federali : pistagna della gualdrappa dei colore della pistagna d'uniforme e gallone d'oro. Art. ^0. Officiali di fanteria con cavallo. Sella e briglia come quelle dei cavalli da sella dello Stato-maggiore federale ...
‎1852
9
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Un basso Uniforme di panno eguale, con paramani e pistagna di panno arancione , con bottoni come sopra , fatto con faldine alla Lombarda , per indossarsi giornalmente in servizio degli Stabilimenti » per anni due ». Un Cappotto di panno ...
‎1849
10
Gazzetta di Firenze
Detti simili guarniti tutti di scarlatto con istagna sirnileu loo. - - Detti simili di seconda ualità in color Ii arcngo cupo guarniti tutto di gcarlatto con pistagna simile . a 63. 6: 8. Detti simili guarniti di Merinosse bleu , e pistagna di ' Felpa' nera in Seta ...
‎1834

«PISTAGNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pistagna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gas donna primavera estate 2015
... in pelle, le più ricercate e gettonate saranno indubbiamente quelle in stile biker, dai tagli asimmetrici o resi più glam con il collo a pistagna. «Moda AtuttoNet, 6월 15»
2
JOTT piumino estate 2015
Nella JOTT piumino extra leggero 2015 troviamo modelli classici a maniche lunghe e con collo alto ad altri dal collo a pistagna. Ai classici si ... «Moda AtuttoNet, 6월 15»
3
Marella, catalogo Primavera Estate 2015 [FOTO]
Parliamo di spolverini con abbottonatura nascosta e collo a pistagna, modelli pensati con maniche lunghe oppure midi, che riprendono nelle ... «NanoPress, 5월 15»
4
Oltre, la collezione di abbigliamento Primavera Estate 2015 [FOTO]
... estivo di Oltre: parliamo di giacche in cotone con revers ampi oppure con collo a pistagna, anche questi a tinta unita in sfumature vitaminiche ... «NanoPress, 4월 15»
5
Marella saldi autunno inverno 2014 2015
Molto affascinanti i modelli di cappotti doppiopetto che richiamano molto lo stile militare, grazie anche al loro collo a pistagna come altrettanto ... «Moda AtuttoNet, 1월 15»
6
Camomilla Italia autunno inverno 2014 2015
Ho trovato particolarmente eleganti in questa collezione i cappotti, le linee minimal accompagnate da colli ripiegati oppure a pistagna e tinte ... «Moda AtuttoNet, 1월 15»
7
Who's Who, la collezione di abbigliamento Autunno/Inverno 2014 …
I modelli lunghi, perfetti da indossare sugli abiti della linea, si alternano a caban più corti con collo a pistagna e abbottonatura singola o ... «NanoPress, 12월 14»
8
Fay, abbigliamento Autunno Inverno 2014-2015 [FOTO]
Si tratta infatti di cappotti con collo a pistagna, base in lana, abbottonatura singola o doppia e particolari inserti in pelliccia bianca o in altri toni ... «NanoPress, 11월 14»
9
Pennyblack, la collezione di abbigliamento Autunno Inverno 2014 …
... così come modelli sfiancati con collo a pistagna e parte inferiore che imita una gonna a trapezio anche in colorazioni molto intense come il ... «NanoPress, 10월 14»
10
Sisley, abbigliamento Autunno Inverno 2014-2015 [FOTO]
... ma a chi preferisce capi di carattere il marchio riserva giacche in ecopelle con fantasia damascata e chiodi rock glam con collo a pistagna o ... «NanoPress, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pistagna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pistagna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z