이탈리아어 사전에서 "bragagna" 뜻

이탈리아어 에서 BRAGAGNA 의 발음

bra · ga · gna

이탈리아어에서 BRAGAGNA 의 뜻은 무엇인가요?

Bragagna

Bragagna

Bragagna는 베니스 라군의 전형적인 보트입니다. 기간 bragagna는 또한 어업 그물의 특정한 유형을 나타내고 배의이 유형은 실제로이 목적을 위해 예정되었다. 그것은 길이가 약 30 미터, 너비가 거의 2 마일에 달하는 대형 선박으로, 추진과 혼합되어 노를 타고 이동하고 항해를 위해 항해하며 3 개의 큰 직사각형 돛, 하나의 케이스 낚시 기술은 일종의 것이 었습니다 : 바람에 의해 구동되는 브라 야그는 익명의 네트워크를 끌고, 활과 후방에서 선 두 개로 그리고 벽이 열린 쪽을 향하게하여 선체에 고정 시켰습니다. 돛은 물고기를 잡는 데 필요한 측면 변위를 얻기 위해 바람에 수직으로 배향되었습니다. 이 유형의 보트는 1800 년 말에 폐기되었습니다.

La bragagna è un'imbarcazione tipica della laguna di Venezia. Il termine bragagna indica anche un tipo particolare di rete da pesca e infatti questo tipo di imbarcazione era destinato proprio per questo scopo. Si tratta di un natante di grosse dimensioni, lungo circa tredici metri e largo quasi due, a propulsione mista, a remi per il movimento e a vela per la fase di pesca, caratterizzato dalla presenza di ben tre alberi con tre ampie vele rettangolari, caso unico per quanto riguarda le imbarcazioni lagunari.. La tecnica di pesca era del tipo a scarroccio: spinta dal vento, la bragagna trascinava l'omonima rete, fissata allo scafo a prua e a poppa tramite due aste e col lato aperto rivolto verso le mura. Le vele venivano orientate perpendicolarmente al vento per ottenere lo spostamento laterale necessario per la cattura dei pesci. Questo tipo di imbarcazione è caduto in disuso alla fine del 1800.

이탈리아어 사전에서 bragagna 의 정의

사전에있는 브라 가냐의 정의는 베네토에서 라군 낚시를 위해 사용되는 트롤 그물입니다.

BRAGAGNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bragagna 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bragagna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bragagna» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어: bragagna
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: Bragagna
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: Bragagna

«BRAGAGNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bragagna 의 용법을 확인하세요. bragagna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Annali Deln Ministero Di agricoltura, Industria E Commercio

Bragagna. La Bragagna è una rete formata da una grande Cogularia, la quale invece di aprirsi come la Cocia, il Bragozzo e la Tartanela in un imbuto, e poscia gradatamente in due ali si apre direttamente in queste, che sono ristrette, lunghe  ...

La pesca in Italia

Bragagna. La Bragagna è una rete formata da una grande Cogularia, la quale invece di aprirsi come la Cocia, il Bragozzo e la Tartanela in un imbuto, e poscia gradatamente in due ali si apre direttamente in queste, che sono ristrette, lunghe  ...

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Bruca, de'Legatori de' libri, Striscia di carta che si salda sopra il foglio stracciato. E quindi dicesi Imbracare; Saldare una braca, ed anche Imbragare. Cara nuca! Loc_uz. fam.lig. Che seccabgine.' Che ucclreria! Che noia! BRAGAGNA , a. f. T.

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Dizionario del Dialetto Veneziano

Che noial BRAGAGNA , s. f. T. de' Pese. Degagna^ Rete lunga e larga, che ha il ritroso, la quale gittata in mare strascinasi un pezzo r poi si cava fuori con li pesci. Bragagna , chiamano i pescatori anche la Barca destinata alla pesca in mare ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Un fiume di guai

Poi, ben cinque giorni più tardi, quando ormai eravamo convinti che tutta l' operazione fosse stata un gran buco nell'acqua, la cronaca locale dei maggiori quotidiani nazionali riportò a caratteri cubitali: "NAUTICA a Bragagna: Blitz e sequestri ...

Eleonora Scali, 2012

Vini e cantine

03042059 www.avanzi.net • Garda Cabernet Sauvignon Vigna Bragagna - Doc • Garda Classico Rosso Superiore - Doc • Garda Classico Chiaretto Vino di Una Notte - Doc O Lugana Vigna Antica Bragagna - Doc MARIANA MANTOVANA ...

‎2004

Il libro antico: situazione e prospettive di catalogazione e ...

situazione e prospettive di catalogazione e di valorizzazione : atti del convegno di studi, Trento, 17 dicembre 2001 Mauro Hausbergher Laura Bragagna. Trento nelle stampe d'arte. Trento, Castello del Buonconsiglio, 29 settembre- 12 ...

Laura Bragagna, Mauro Hausbergher, 2003

ClanDestino

Umberto Piersanti Rendere lieve la concretezza Teo Bragagna, Stelle indocili, Lietocolle, Como 2003 Gin questo "Stelle indocili" Teo Bragagna è al quinto appuntamento con la poesia e l'esito è qui senz'altro il più maturo e compiuto.

Vocabolario generale di pesca: con le voci corrispondenti ...

s. m. da Bragagna. Ciascuno degli uomini che conducono la Bragagna. Pescatore di Bragagna. Bragagnàre, v. tr. da Bragagno. Togliere col bragagno fango, ciottoli ed altri ingombri per nettare un porto, un canale, l'alveo d7un fiume , ecc.

Cesare Tommasini, 1906

La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...

L' esempio della nostra Bragagna distrugge il primo pregiudizio. » Rispetto al secondo, dirò, ch'egli si oppone alla esperienza delle nostre 300 Cocie e dei nostri 200 Bragozzi, che da secoli pescano nel nostro mare. » Che tutte le ova non ...

Adolfo Targioni Tozzetti, 1874

«BRAGAGNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bragagna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

BUON COMPLEANNO Arrigo Levi, Quino, Milva, Mandorlini …

Compleanno anche di: Maurizio Cesarini, artista; Fabio dal Zotto, schermidore; Daniele Archibugi, economista; Franco Bragagna, giornalista; ... «Roma Daily News, 7월 15»

Gusperti da record a Roma

Sono riusciti ad accedere alla finale Chiara Monegaglia, settima nei 100 farfalla con il record personale di 1'07”30, e Nicola Bragagna, ottavo ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»

EuroU23: altri tre quarti posti a Tallinn

TV - RaiSport trasmetterà la rassegna continentale con la telecronaca di Franco Bragagna. Ecco il programma orario: - domenica 12 luglio: ... «Fidal, 7월 15»

Festa per i 20 anni del Gs Lammari

... sorprendente fatto dal gruppo amaranto e la voce per eccellenza dell'atletica italiana, il giornalista e telecronista sportivo Franco Bragagna. «Il Tirreno, 7월 15»

Trost: ''Sfida con me stessa e la Kuchina''

TV - RaiSport trasmetterà le quattro giornate di gare con la telecronaca di Franco Bragagna. Ecco il programma orario: - giovedì 9 luglio: diretta ... «Fidal, 7월 15»

EuroU23: azzurri pronti per Tallinn

TV - RaiSport trasmetterà le quattro giornate di gare con la telecronaca di Franco Bragagna. Ecco il programma orario: - giovedì 9 luglio: diretta ... «Fidal, 7월 15»

Il Trento pensa al “pacchetto under”

La Ravinense attende risposta dal difensore Stefano Crestani (ex Mezzocorona e Trento) e dal centrocampista Andrea Bragagna (ex Appiano), ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»

Atletica Vomano, Capotosti straordinario in Coppa Europa

... come citato dal giornalista Rai Bragagna, che ha ricordato anche la squadra di origine di Capotosti, l'Atletica Vomano – questo è un risultato ... «CityRumors.it, 6월 15»

Scendono in campo anche i giornalisti

Al via ci saranno: Franco Bragagna, Valentino Beccari, Andrea Anselmi, Paolo Gaiardelli, Thomas Laconi, Jose Nunez Avila, Matteo Igini,. «Alto Adige, 6월 15»

Schwazer, Bragagna, la Rai e il vecchio che resiste

Franco Bragagna, il noto telecronista dell'atletica, ha il tono fastidioso di chi vuol far vedere che la sa lunga su tutto e su tutti. Sono in molti a ... «La Repubblica, 6월 15»