앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "caponaggine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPONAGGINE 의 발음

ca · po · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPONAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPONAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «caponaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 caponaggine 의 정의

사전에있는 caponaggine의 정의는 완고하고 완고합니다.

La definizione di caponaggine nel dizionario è testardaggine, caparbietà.


이탈리아어 사전에서 «caponaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPONAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CAPONAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capomacchinista
capomaestro
capomafia
capomanipolo
capomanovra
capomastro
capomissione
capomorto
capomovimento
capomusica
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capoparto

CAPONAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

이탈리아어 사전에서 caponaggine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caponaggine» 번역

번역기
online translator

CAPONAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caponaggine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caponaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caponaggine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

caponaggine
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caponaggine
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

caponaggine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caponaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caponaggine
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caponaggine
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caponaggine
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

caponaggine
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caponaggine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caponaggine
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

caponaggine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

caponaggine
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

caponaggine
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

caponaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caponaggine
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caponaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caponaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

caponaggine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

caponaggine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caponaggine
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caponaggine
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caponaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

caponaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caponaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caponaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caponaggine
화자 5 x 백만 명

caponaggine 의 사용 경향

경향

«CAPONAGGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caponaggine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caponaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caponaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPONAGGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caponaggine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «caponaggine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caponaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPONAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caponaggine 의 용법을 확인하세요. caponaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
La caponagge'ne è l'abito di 528 Chiè ordinariamente capqne, cioè ostinato e testardo: la caWia è un atto di caponaggine: si dirà quindi, malnata o mveterata caponaggine, e non caponeria, e così, questa è una la e buona caponeria, e non  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinata e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi malnata o invr:tcrala caponaggine, c non caponeria; e così, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinato e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi malnata o inveterata caponaggine, e non caponeria; e cosi, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinato e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi mutuata o inveterata caponaggine, e non caponeria; e così, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Caponaggine, Caponeria. La caponaggine è l'abitudine; la caponeria, d' ordinario, è l'atto. Si pecca per solito di caponaggine; si pecca di caponeria in tale o tal circostanza. V è chi si mostra in tutte le cose capone, vale a dire testardo, ostinato ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CAPONAGGINE, Carousau. La caponaqqim è I'abltudine; la caponeria d' ordinario e l'atto. Si pecca per solito di caponaggine; si pecca di caponeria in tale e tal circostanza. V'è chi si mostra in tutte le cose capone, valea dire testardo, ostinato; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Caponaggine, Caponeria. La caponaggine è l'abitudine; la caponeria, d' ordinario,è l'atto. Si pecca per solito di caponagg'ine; si pecca di caponeria in tale e tal circostanza. V' e chi si mostra in tutte le cose capone, vale a dire testardo, ...
‎1852
8
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Oartfópfigteit, f. f. caponaggine; capone- _ ria; caparbietà; caparbiería ; - oflinazione. Dortleibía, arlj. dcr keine” offenm ?db bat, llitìco; che non può cacare. it. Ein .spartleibígcr. de: 0st bartleiblg lsr, mit .Òartlelbígteit bescpwert. “it-ma soggetto a ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
9
Trattato di educazione generale: adattato all'uso di ...
La vera caponaggine ha per lo più la sua fonte in un cuore inasprito per essere stato trattato con ingiustizia, nella debolezza della mente, in un desiderio intenso, nel disprezzo di chi comanda od in una degenerazione dell' ambizione e della ...
Vincentius Eduard Milde, 1827
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ¡ncapomili, incaparbire ; díunir taparbio. it. adv. oltinatamente, peititiacímcrite, eapona- inente. J&ttW|1amg(eit, f- f . pertinacia, oftinazio- ne, caponaggine, caponería, caparbie- ti , caparbien'a, durezza. £a!áftú(f, f- п. eolio mozzato, tagliato.
Christian Joseph Jagemann, 1803

«CAPONAGGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caponaggine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viola, la sveglia suona troppo tardi. Cuadrado fuori per punizione. E …
Se poi ci mettiamo la caponaggine del tecnico e la svogliatezza di un paio di elementi importanti al secolo Vargas e Cuadrado il gioco è fatto. «Fiorentina.it, 12월 14»
2
Riforma PA: online gli esiti della consultazione pubblica
E ' solo grazie alla mia caponaggine che ho portato a termine il percorso ad ostacoli messo in piedi da qualche bontempone neoburocrate del ... «Pionero - Digital Innovation, 6월 14»
3
BERLUSCONI DEVE ESSERE DEMOCRATICAMENTE RIMOSSO …
Un esempio di straordinaria “insana caponaggine” si è vista in questi tragici giorni del disastro nucleare in Giappone: l'Europa intera sta ... «politicamentecorretto.com, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Caponaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caponaggine> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z