앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "caprificare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPRIFICARE 의 발음

ca · pri · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPRIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «caprificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 caprificare 의 정의

사전에 캡처의 정의 caprifical inflorescences의 가지에 매달려 국내 무화과의 꽃의 수정을 촉진하는 것입니다.

La definizione di caprificare nel dizionario è agevolare la fecondazione dei fiori del fico domestico appendendo ai rami infiorescenze di caprifico.


이탈리아어 사전에서 «caprificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPRIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CAPRIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico
capricorno
caprifico
Caprifogliacee
caprifoglio
caprifoglio atlantico
caprifoglio comune
caprifoglio di Stabia
caprifoglio etrusco
caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino

CAPRIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 caprificare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caprificare» 번역

번역기
online translator

CAPRIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caprificare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caprificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caprificare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

caprificare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caprificare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

caprificare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caprificare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caprificare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caprificare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caprificare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

caprificare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caprificare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caprificare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

caprificare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

caprificare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

caprificare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

caprificare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caprificare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caprificare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caprificare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

caprificare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

caprificare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caprificare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caprificare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caprificare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

caprificare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caprificare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caprificare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caprificare
화자 5 x 백만 명

caprificare 의 사용 경향

경향

«CAPRIFICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caprificare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caprificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caprificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caprificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPRIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caprificare 의 용법을 확인하세요. caprificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Narra come di talune varietà crédute comuuemente bisognevoli di caprifica- zione dà lui lasciate senza caprificare, e chiudendone ancora alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo scmivelato , li vide quasi tutti ben allegati.
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1845
2
Sunto fatto dalla classe di fisica e di storia naturale ...
Narra come di talune varietà credute comunemente bisognevoli di caprificazione da lui lasciate senza caprificare, e chiudendone ancora alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato, li vide quasi tutti ben allegati.
‎1845
3
Annali Civili
1843-44 sulle varietà di fichi credule biso- Passa 1' autore a discorrere in tutte le sue gnevoli di caprificazione , quelle che ne' prece- parti la dottrina di Gallcsio a parer suo siste- denli anni aveva veduto caprificare. Nel 1843 natica, e stimasi ...
‎1845
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAPRIFICARE, v., caprilleare; a prende de ramurele unui fica domestica ramure de caprificu, spre a face se maturesea ficulu domestica, fiendu co d'in tempurlforte vechie s'a creduta, cc inscetulu ce nasce in caprificu, inseetu numitu de ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Narra come di talune varietà credute comuuemente bisognevoli di caprifica* zione da lui lasciate senza caprificare, e chiudendone ancora alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato , li vide quasi tutti ben allegati.
‎1845
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
1843-44 sulle varietà di fichi credute biso- Passa l'autore a discorrere in tutte le sue gnevoli di caprificazione, quelle che ne' prece- parti la dottrina di Gallesio a parer suo siste- denti anni aveva veduto caprificare. Nel 1843 roatica, e stimasi ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. caprificare. Pallad. Marz. 21. Nel rorsc di giugno, quando e *\ solslizio , si va- gliono caprifirare gli arbori dei firbi . E Gitign. 5. Li arbori DEL fleo si vogliono caprificare, cioè aprir loro la luiccia. (V) CAPRIFI'CO. Vico satvatico. Xii. ca- prißeus ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Dizionario della lingua italiana
Nel mese di Giugno, quando è 'I solstizio, si vogliono caprificare gli arbori dei fichi. E Giugn. 5. Li arbori del fico si vogliono caprificare, cioè aprir loro la buccia. (V) •CAPRIFICAZIONE. T. de' Georgofili. Operazione che si fa in molte isole ...
‎1827
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... campo Capitozzare, potare a capitozza Caprificare , appendere ai rami della ficaia dimestica i frutti del fico salvatico, affinchè gli insetti usciti da questi ultimi fecondino i primi, come credevasi Caprificazione, il caprificare Careno, Caroeno,  ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
159: Nel mese di giugno, quando è il solstizio, si vogliono caprificare gli arbori de ' fichi. E 206: Li arbori del fico si vogliono caprificare. Caraxmoazronn. Sost. femm . L'azione del caprificare. - Car. Comm. 84: Del modo [resta a dire] di corle, ...
‎1866

참조
« EDUCALINGO. Caprificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caprificare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z