앱 다운로드
educalingo
caprigena

이탈리아어 사전에서 "caprigena" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAPRIGENA 의 발음

ca · pri · ge · na


CAPRIGENA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPRIGENA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 caprigena 의 정의

사전에있는 caprigena의 정의는 염소, satyr에게서 태어난다.


CAPRIGENA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a pena · alena · alogena · appena · arena · catena · cena · gena · lagena · lena · mena · morena · pena · piena · rena · sagena · scena · sena · serena · sirena

CAPRIGENA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

caprifoglio · caprifoglio atlantico · caprifoglio comune · caprifoglio di Stabia · caprifoglio etrusco · caprifoglio giapponese · caprifoglio mediterraneo · caprifoglio nero · caprifoglio peloso · caprifoglio turchino · caprigno · caprile · caprilico · caprimulgo · caprinella · Caprini · caprinico · caprino · caprio · capriola

CAPRIGENA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abena · avena · barena · carena · casa di pena · centena · dracena · galena · in piena · leena · macarena · maddalena · maizena · malapena · melena · non appena · novena · schiena · vena · verbena

이탈리아어 사전에서 caprigena 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caprigena» 번역

번역기

CAPRIGENA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caprigena25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caprigena 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caprigena» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

caprigena
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caprigena
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

caprigena
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caprigena
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caprigena
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caprigena
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caprigena
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

caprigena
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caprigena
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caprigena
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

caprigena
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

caprigena
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

caprigena
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

caprigena
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caprigena
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caprigena
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caprigena
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

caprigena
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

caprigena
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caprigena
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caprigena
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caprigena
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

caprigena
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caprigena
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caprigena
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caprigena
화자 5 x 백만 명

caprigena 의 사용 경향

경향

«CAPRIGENA» 의 용어 사용 경향

caprigena 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caprigena» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caprigena 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPRIGENA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caprigena 의 용법을 확인하세요. caprigena 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jo. Mariae Lancisii ... De subitaneis mortibus. Libri duo
4.,§¢' Н1пс legitur apud ( 4) Sylv. anxietates , naufeam , ac f€q~ ‚ vomitum fuos in Aprimis Àatng invafiile , 8: apud (b) T: syph“Fracafl:., 'de caprigena clade canentem , ligna futura: ' mor-tis tulliculam femper pratceflille . ' _ VI. Accedit etiam ...
Giovanni Maria Lancisi, Egidio Maturi, 1707
2
La polifemeide sonetti di Emmanuele Campolongo colle ...
Hacce alta nastro baculo robusteo, Nostro scaeptro trabali, gra-vi, offifraga " (“ Quad cqsus per marinos (S' naufragia ' Velatarum suslinuit cornua antennarum , Perque saltus late tegmen induxit umbrifèrum Incur'uicer-vi'co pecori caprigena) Si ...
Emmanuele Campolongo, Giacomo Cestari, Secondo De Angelis, 1763
3
Della lingua latina libri sei
Francesco Priscianese. A!ienigéiu,nato,&:nat.i altrouc:cioè,foreftiero, & foreftìe. ra. Caprigena,natoJ& nata di capra. I ouali fono tutti di genere communc i due:& nel Geni tiuo plurale patifeono la figura fincopa : come ueggonfi nel aome ccelicola.
Francesco Priscianese, 1563
4
Poeti Minori Dell'Ottocento
LXV INIDE E IL SATIRO E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l'obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il Caprigena insigne. Ei quel viluppo reggea di strane inopinate forme 5 su due tibie di becco: irta dal mento, ...
Luigi Baldacci, Giuliano Innamorati, 1958
5
Secondo Ottocento
Inide e il satiro E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l'obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il Caprigena insigne. Ei quel viluppo reggea di strane inopinate forme 5 su due tibie di becco: irta dal mento, quasi ...
Luigi Baldacci, 1969
6
La Critica
... balzò dal rugiadoso arbusto Sui margini, l'obliqua aura d'un nume Con sè recando, in nudità di fiera, Il caprigena insigne. Ei quel viluppo Reggea di strane inopinate forme Su due tibie di becco: irta dal mento, Quasi fastel d'acuminati spini, ...
Benedetto Croce, 1912
7
Sileno: rivista de studi classici e cristiani
32), caprigena (Accius,7>ag. 544),Graiugena (Pacuvius,7>ag. 364) indigena ( Virgil,Aen. 12, 823), nubigena (Virgil, Aen. 7, 674), Troiugena (Lucretius 1, 465) and uni- gena (Catullus 64, 300) excludes such a sense. The moderately critical  ...
‎1989
8
Poeti italiani d'oltre i confini
INIDE E IL SATIRO E fuor balzò dal rugiadoso arbusto Sui margini, l'obliqua aura d'un nume Con sé recando, in nudità di fiera, Il Caprigena insigne. Ei quel viluppo Reggea di strane inopinate forme Su due tibie di becco: irta dal mento, Quasi ...
Giuseppe Piccióla, 2006
9
La letteratura della nouva Italia: 6. ed. 1956.- v.2. 6. ed. ...
... filo di erba magica, finché, cadutole questo nell'impeto dei baci, la ninfa muore alla vista orrenda dell'amatore : E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l' obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il caprigena insigne.
Benedetto Croce, 1956
10
Memorie
Così caprigena (544) sta per capra; parimenti in Pacuvio (praet., 5) caprigenum genus = caprinum genus. Tauri- genus (463) sta per taurinus (« ex taurigeno semine ortam fuisse an (i) Armipotens, come attributo di Marte si trova in Lucrezio (i, ...
‎1944
참조
« EDUCALINGO. Caprigena [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caprigena> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO