앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carnificazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARNIFICAZIONE 의 발음

car · ni · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNIFICAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARNIFICAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carnificazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 carnificazione 의 정의

사전에있는 카네이션의 정의는 근육질과 비슷한 모양을 취하는 기관의 실질의 병리학적인 변화입니다. c. 폐.

La definizione di carnificazione nel dizionario è alterazione patologica del parenchima di un organo, che viene ad assumere un aspetto simile a quello delle masse muscolari: c. polmonare.


이탈리아어 사전에서 «carnificazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARNIFICAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CARNIFICAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo
carnosità
carnoso
carnovale
carnume
carnuta

CARNIFICAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 carnificazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carnificazione» 번역

번역기
online translator

CARNIFICAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carnificazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carnificazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carnificazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

carnificazione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

carnificazione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

carnificazione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

carnificazione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

carnificazione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

carnificazione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carnificazione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carnificazione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carnificazione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

carnificazione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

carnificazione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

carnificazione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

carnificazione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

carnificazione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

carnificazione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carnificazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carnificazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

carnificazione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carnificazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

carnificazione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

carnificazione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carnificazione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

carnificazione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carnificazione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

carnificazione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

carnificazione
화자 5 x 백만 명

carnificazione 의 사용 경향

경향

«CARNIFICAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carnificazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carnificazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carnificazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARNIFICAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carnificazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carnificazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carnificazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARNIFICAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carnificazione 의 용법을 확인하세요. carnificazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bullettino delle scienze mediche
questi casi come il liquido infiltrato nel tessuto cellulare ha tendenza rimarclievole a concretarsi; vede quindi l'Autore non solo analogia ma identità fra sclerema e carnificazione. Ognun sa come le malattie del cuore siano causa di edema e ...
‎1852
2
Patologia generale
Carnificazione esprime trasmutazione in sostanze carnose; ora i polmoni non assumono tal natura. Epatizzazione esprime trasmutazione in fegato, od almeno in un parenchima simile all'epatico; ora i polmoni indurati differiscono ...
Lorenzo Martini, 1834
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CARNIFICAZIONE, s. f. ; caruificalio , (caro, carne , fieri , diventare ) ; modo d' alterazione patologica , per cui certi organi sembrano trasformati in carne, almeno apparentemente nella loro consistenza. Sarcosi. — . Diccsi carnificazione dei ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
4
Annotazioni pratiche sopra i mali venerei
Nello fterno trovai parimente al luogo deli' accennato tu moretto la carnificazione deirof- fo non più coperto che da una tenue lamina non ancor confumata , e altro limile vizio era più baflb nel fecondo pezzo dello fterno, ove T olfo fi trovava ...
Giovanni Battista Monteggia, 1794
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Egli è co fa certa che verun offb non è dèflinaro a quello cangiamento , e che fe la natura può avanzare qualche volta troppo la offificazione delle carni , eh' ella ha avuta fpeffb in mira , quefla ragione ceffa rifperto alla carnificazione delle offa,  ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
6
La Pediatria ...
Per lo più i bambini affetti da tali forme sono venuti a morte per insufficienza cardiaca e l'esame anatomo-patologico ha fat. to rilevare in qualche caso un processo di carnificazione polmonare. Questo, infatti, fu il reperto autoptico in un  ...
‎1951
7
Bilancio medico del tifo contagioso che regnò epidemico ...
... pneumonitidi : qualora si trova la carnificazione o induramento del fegato e della milza, sinonimi della epatizzazione, senza che abbia preceduto la sintomatologia della epatitide, e della splenitide: qualora la epatizzazione polmonica esista, ...
Domenico Thiene, 1818
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
III, pag.v 421, si'rio- Carnificazione delle ossa ; vedi nimo di narcotico e di soporosu, ivi. osrzo-smrmn. ' -. , - I fori carolìci esterno ed inCÀRNWÙ,ÌÌO, che si' nutriscefdl carne, terno sono gli orificj del canale caro-" . ~t. III, pag. 418; se l' uomo sia ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
La pneumite cronica a forma di carnificazione potrebbe far credere che esistesse qualche somiglianza fra essa e la tubercolizzazione grigia costituita da un intreccio ir- regolarissimo di fibre: ma anche in questo caso le fibre della suddetta  ...
‎1855
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Suppurazione, 1 17, 1 1 8 ; carnificazione od epatizzazione, 1 1 8, 1 195 tisi polmonare, no, 121, ma ; cause di questa, ma, 1 25 ; tubercoli polmonari , 1 24, 125, 1 26 , ricerche di Bayle sulla tisi. polmonare, 1 27, 1 28, 129, 150; alterazioni del ...
‎1832

«CARNIFICAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carnificazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
1992, la serie che rievoca le macerie
'1992' è, in attesa dell'evoluzione della storia e della carnificazione emotiva dei personaggi, il racconto d'una stagione, tanto recente quanto ... «news24h magazine, 3월 15»
2
L'elaborazione collettiva degli ex deportati politici
Non è un lavoro sulla costruzione della memorialistica bensì sulla sua carnificazione, ovvero sul suo darsi come insieme di volti e di corpi, ... «il manifesto, 8월 14»
3
Pantani: la coca sul cornetto e dieci anni di solitudine
Il cornetto farcito a tarda notte è, da sempre, soprattutto per noi - che eravamo - giovani la lipidica carnificazione d'una lieta conclusione di ... «Fantagazzetta, 8월 14»
4
Pantani La Coca Sul Cornetto E Diec Anni Di Solitudine
Il cornetto farcito a tarda notte è, da sempre, soprattutto per noi - che eravamo - giovani la lipidica carnificazione d'una lieta conclusione di ... «Fantagazzetta, 2월 14»
5
Biumor e Popsophia inaugurano il 2014 con “Fellini”
L'afflato poetico e la ricerca del sogno come elemento proprio della vita, e la vita stessa come carnificazione di un sogno, si mescolano al ... «Cronache Maceratesi, 1월 14»
6
EDITORIALE - Felix Baumgartner, epigono degli eroi di Street …
Perchè, quello, il salto nel vuoto da distanza - letteralmente parlando - siderale, è la carnificazione delle aspirazioni dell'uomo, è la metafora ... «Fantagazzetta, 10월 12»
7
Conferenza stampa di presentazione dell'antologica di Francesco …
... della GNAM, Grande Trono, 1968, Carnificazione di un'architettura: In Vinculis, 1975, Traccia positiva e negativa e matrice, 1980-81, bronzo, ... «SassiLand, 6월 11»
8
Le faglie attive dal Gran Sasso ai monti di Cassino
Probabilmente la spiegazione di tale anomalia "va ricercata nell'azione inibitrice della neotettonica sulla carnificazione. I movimenti recenti ... «abruzzo24ore.tv, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Carnificazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carnificazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z