앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carnuta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARNUTA 의 발음

carnuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CARNUTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carnuta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 carnuta 의 정의

사전에있는 카르 누타의 정의는 콘 클라 베에서 폐쇄 된 추기경에게 음식을 가져 오는 상자 또는 바구니입니다. Carnuta는 물을 끌어 올 수있는 두 개의 핸들이 달린 나무 통입니다.

La definizione di carnuta nel dizionario è cassetta o cesta con cui viene portato il cibo ai cardinali chiusi in conclave. Carnuta è anche secchio di legno con due manici per attingere acqua.


이탈리아어 사전에서 «carnuta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARNUTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a tenuta
a tenuta
anello di tenuta
anello di tenuta
bardana lanuta
bardana lanuta
calcatreppola cornuta
calcatreppola cornuta
carice canuta
carice canuta
cornuta
cor·nu·ta
essere a tenuta
essere a tenuta
euforbia cornuta
euforbia cornuta
gipsofila minuta
gipsofila minuta
melica minuta
melica minuta
minuta
mi·nu·ta
ofride cornuta
ofride cornuta
orchide cornuta
orchide cornuta
rattenuta
rat·te·nu·ta
ritenuta
ri·te·nu·ta
senape canuta
senape canuta
sopravvenuta
so·prav·ve·nu·ta
tenuta
te·nu·ta
trattenuta
trat·te·nu·ta
venuta
ve·nu·ta

CARNUTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificazione
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo
carnosità
carnoso
carnovale
carnume
carnuto

CARNUTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astronauta
bardana minuta
battuta
caduta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
muta
permuta
prostituta
ricaduta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
terapeuta
tuta
valuta

이탈리아어 사전에서 carnuta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carnuta» 번역

번역기
online translator

CARNUTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carnuta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carnuta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carnuta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

carnuta
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

carnuta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

carnuta
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

carnuta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

carnuta
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

carnuta
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carnuta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carnuta
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Carnuta
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

carnuta
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

carnuta
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

carnuta
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

carnuta
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

carnuta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

carnuta
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carnuta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carnuta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

carnuta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carnuta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

carnuta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

carnuta
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carnuta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

carnuta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carnuta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

carnuta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

carnuta
화자 5 x 백만 명

carnuta 의 사용 경향

경향

«CARNUTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carnuta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carnuta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carnuta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARNUTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carnuta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carnuta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carnuta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARNUTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carnuta 의 용법을 확인하세요. carnuta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Faglia
I bambini sprigionano vera gioia , entrano in casa ed inizia la discussione circa il nome da dare ai loro nuovi amici. - Senti, sono la Carnuta, posso venire da te?- Mi giro e non vedo nessuno, però rispondo: - Certo, mi farà senz'altro piacere.
aloysio obito
2
Il buen raziocinio dinostrato in due scritti, o siano saggi ...
delProcefso fi fa dire 2 Malagrida , che in Carnuta ( Terra nobile del Maragnone ) avea acquiftati 80. fchiavi , e va» rie tenute, per fondarvi una cafa ; ma che detta fondazione I' aveva impedita il Governatore . Ecco le parole di detto numero, ...
Giulio Cesare CORDARA, 1784
3
Trattato elementare di anatomia comparata: 1
I muscoli del tarso e del metatarso , come ancora soprat-_ tutto i lunghi muscoli delle dita del piede, presentano delle gef nerali differenze , relativamente al rapporto tra la parte carnuta e la tendinosa. Nei Rapaci , ne' Rampanti e ne' Palmìpedi ...
‎1839
4
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Carotta viene da Car*, carne, perché la radice d i questa Pianta ë carnuta. Carpinus , CArpìnus . Dod. Pit. Tournes. Fagus fepium vulgo oflryj , Theophrasti . I. B. Ostrjaulrno fimilis fru3» ìn umbUicis foliacets . C. B. în Italiano, Carpine. E' ora un ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
La sua radiñ' ceèlurlga unpiede, grossa, carnuta, gialla, obìanca pallida',_cbe facilmente si rompe, di un gusto dolciccio 3 è assai in uso nelle Cucine . Coltivasi questa Pianta negli Orti. Contiene molt'olio, e sale essenziale. A La sua radice, ...
‎1766
6
Storia di Francavilla, città in terra d'Otranto
Ccè carnuta e carnuta, sta mmucata No vi' ca e' siccata comu cornula ? Quedda mo pigghia e 'nfornala, mmalora ! Roc. Dunque noi affatto Siam fuori del contratto ? Nnic. Statti, ca vidimu Porsi ca riducimu la carosa. Roc. E mancu la carosa ...
Pietro Palumbo, Giommo Bachisi, 1870
7
Avifauna del modenese e della Sicilia
48. — Volg. Sic. Aceddu san Giovanni o san Martinu (Sic), Acidduzzu di Paradisi* , (Lent.), Acidduzzu piscatori (Cat. Sir.), Aceddu celesti (Castrog.), Martineddu ( Mess.), Carnuta, Cocchi di carnuta (Girg.). In Sicilia questo uccello e stazionario e ...
Pietro Doderlein, 1869
8
Il Morgagni: revista settimanale
Ecco la ragione per la quale noi preferiamo 1' applicazione della pomata di belladonna , od altra di azione congenere , o di cataplasmi anodini sulla porzione dell' addome che corrisponde alla parte carnuta del grande obliquo , cioè dal ...
‎1857
9
Catechismo di zoologia per gli studi generali dell'alta ...
I Riuobati (Rhinobatus) ligano immediatamente le Razze vere agli Squali, riunendo al corpo e gli altri caratteri essenziali delle prime, la coda grossa e carnuta de'secondi , munita di due dorsali ed una anale ben distinta.ll loro mu'so è ...
Achille Costa, 1846
10
Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...
I Rinobati (Rhinobatus) ligano immediatamente le Razze vere agli Squali, riunendo al corpo e gli altri caratteri essenziali delle prime, la coda grossa e carnuta de'secondi , munita di due dorsali ed una anale ben distinta. Il loro muso è ...
Costa (Achille), 1846

참조
« EDUCALINGO. Carnuta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carnuta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z