앱 다운로드
educalingo
cartolina

이탈리아어 사전에서 "cartolina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CARTOLINA 의 발음

car · to · li · na


CARTOLINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARTOLINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cartolina 의 정의

사전에있는 엽서의 첫 번째 정의는 직사각형의 판지이며 우편 통신을 위해 봉투없이 사용됩니다. 엽서의 또 다른 정의는 직원이 직장에서 자신의 존재를 증명하기 위해 찍은 태그입니다. 우편 엽서는 또한은, 실크 등의 실이 나선형으로 감겨져있는 양피지로 만들어진 난간입니다.


CARTOLINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acetilcolina · acquolina · bolina · carolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fogliolina · fragolina · gasolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

CARTOLINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cartolaio · cartolare · cartolario · cartolarizzare · cartolarizzazione · cartolaro · cartolazione · cartoleria · cartolibraio · cartolibrario · cartolibreria · cartolina illustrata · cartolina postale · cartolina precetto · cartolinare · cartolinesco · cartomante · cartomanzia · cartonaggio · cartonare

CARTOLINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciderbolina · bestiolina · bettolina · biancolina · eolina · follicolina · gocciolina · luteolina · macchiolina · marzolina · mussolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

이탈리아어 사전에서 cartolina 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CARTOLINA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cartolina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cartolina» 번역

번역기

CARTOLINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartolina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartolina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cartolina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

明信片
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tarjeta postal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

postcard
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पोस्टकार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بطاقة بريدية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

открытка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cartão postal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোস্টকার্ড
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carte postale
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

poskad
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Postkarte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

葉書
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

엽서
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kertu pos
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bưu thiếp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அஞ்சலட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोस्टकार्ड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kartpostal
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cartolina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pocztówka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

листівка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carte poștală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καρτ ποστάλ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

poskaart
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vykort
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

postkort
화자 5 x 백만 명

cartolina 의 사용 경향

경향

«CARTOLINA» 의 용어 사용 경향

cartolina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartolina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cartolina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTOLINA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cartolina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francis Scott Key Fitzgerald
Così la vita era un perpendicolare avviarsi a un cielo da cartolina.

«CARTOLINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartolina 의 용법을 확인하세요. cartolina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Una cartolina da Matilde Fischer
"La quotidianità milanese è territorio-teatro di esplorazione per la quindicenne italo-tedesca Matilde Fischer.
Laura Farina, 2005
2
La memoria e l'immagine. 16 percorsi didattici
Senza contare che grazie all'immagine fotografica è possibile cogliere l'entità delle trasformazioni e delle devastazioni che hanno investito molti centri abitati. b ) La cartolina rivoluziona la nostre abitudini La cartolina, nata a Vienna nel I87I, ...
Carlo Piantoni, 1997
3
Il leone di Orvieto: Un uomo venuto dal nulla
INDICE Copertina Abstract Giancarlo Parretti, Gabriele Martelloni Gli specchi Frontespizio Colophon IL LEONE DI ORVIETO Citazione Prefazione Prologo Cartolina dal 1956: Laura Cartolina dal 1964: Di cantiere in cantiere Cartolina dalla ...
Giancarlo Parretti, Gabriele Martelloni, 2013
4
Frattamaggiore. L'immagine nel tempo
benché i paesi fossero parte di uno stesso Impero, adottò un'analoga cartolina che si differenziava da quella austriaca per avere lo stemma nazionale con la corona di santo Stefano al posto dell'aquila bicipite e per la doppia dicitura, ...
Franco Pezzella
5
Carteggio, 1906-1943
1 Oneglia 20.09.1906 lettera 3 Oneglia 23.09.1906 lettera 5 Rocca Canavese 21.08.1908 cartolina postale 6 Oneglia 23.03.1909 lettera 7 Oneglia 05.04.1909 lettera 8 Oneglia 26.08.1909 cartolina postale 10 Oneglia 21.11.1909 lettera 12 ...
Mario Novaro, Giovanni Papini, Andrea Aveto, 2002
6
Dizionario Larousse dell'antiquariato
La cartolina postale da collezione e di nuovo in auge dal 1970, e raccoglie favori e fervori pari quasi alla filatelia. La cartolina postale antica è oggi raccolta principalmente per le vedute regionali e locali. La collezione tematica e di prestigio ha ...
‎2002
7
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
Cartolina con la Casa del S. Cuore alle Catacombe. 57. 1926 ottobre 2, Roma. Bifoglio di piccolo formato, scritto a matita su quattro facciate. 58. 1928 novembre 17, domenica, Roma. Bifoglio più foglio semplice, scritti su sei facciate. 59.
M. Tagliabue, 2007
8
Fratelli Alinari, fotografi in Firenze: 150 anni che ...
Lucia Miodini Roma. Castel Sant'Angelo, (pari.) 1905-1910 ca., Edizioni VAT 4692, CSAC, Parma (ili Atitiari e le culture delfimtnagine in cartolina Il sistema delle cartoline, quello che oggi si oltre alla nostra lettura, sottende un ordinamento dei ...
Arturo Carlo Quintavalle, Monica Maffioli, Fratelli Alinari, 2003
9
I paesi e la città in riva al Sile: Un secolo di storia del ...
Piccola storia della cartolina Definizione La definizione più completa di cartolina è quella dovuta a Gerard Neudin, francese, autore, sin dal 1975, di un annuario sulla cartolina: «La cartolina è un supporto, di solito un cartoncino rettangolare, ...
Camillo Pavan, 1991
10
Votre fidèle ami de Naples: lettere a Edmond de Goncourt ...
Napoli, 29 dicembre 1885 - Cartolina: c. 439 29. Napoli, 8 gennaio 1886 - Cartolina: c. 440 30. Napoli, 6 febbraio 1886 - Lettera: cc. 441r, 442' 31. Napoli, 22 febbraio 1886 - Lettera: cc. 443-444' 32. Napoli, 20 maggio 1886 - Lettera: cc.
Vittorio Pica, Nunzio Ruggiero, 2004

«CARTOLINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartolina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pd: una cartolina di Milano per i delegati - Adnkronos
È stato comodissimo muoverci per la città - sottolinea ancora il Pd milanese nella sua cartolina - anche perché i mezzi pubblici sono veloci e ... «Adnkronos, 7월 15»
2
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
Ma i pavloviani la democrazia l'avevano rimirata a malapena in cartolina, quindi bastava qualche slogan dei nostri accoliti in piazza Syntagma ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Tricolore cross country, Tiberi si ripete a - La Gazzetta dello Sport
Una bella cartolina per la mountain bike di fronte agli occhi del c.t. Hubert Pallhuber, e al commissario tecnico della nazionale italiana su ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Cavalleria e Pagliacci Cornice liberty e colori mediterranei
È un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di Leoncavallo, firmato dal regista italo-sudafricano Alessandro ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
5
Scherma, Mondiali Mosca 2015: l'impresa sulla Francia non basta …
Il grido “Italia, Italia, Italia” che si eleva all'Olimpiysky è da brividi, l'abbraccio successivo da cartolina. Ci si aspettava molto ma molto di più, ... «OA Sport, 7월 15»
6
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Per un maschio era un destino inevitabile, come la cartolina militare o l'iniziazione sessuale con la bagascia del paese. C'è poco da sfottere: ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
7
Cavalleria e Pagliacci a Macerata - Bresciaoggi.it - Home - Spettacoli
MACERATA, 18 LUG - Cornice liberty e colori mediterranei. E' un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di ... «Brescia Oggi, 7월 15»
8
Primarie, Boeri in campo: “Non escludo un mio impegno”. Guerini …
È stato comodissimo muoverci per la città -sottolinea ancora il Pd milanese nella sua cartolina- anche perché i mezzi pubblici sono veloci e ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
9
Un festival di fotografia a Pieve di Soligo | Artribune
... e nero) riporta una Venezia a terraferma poco nota, quasi anonima, lontana dall'immagine stereotipata da cartolina. Basilico, in questi lavori, ... «Artribune, 7월 15»
10
Pont, il Concert dla Rua compie vent'anni Petrarulo all'esordio …
Inoltre, anche quest'anno, non mancherà un'iniziativa collaterale diventata quasi tradizione, l'annullo postale e la cartolina del concerto ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cartolina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cartolina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO