앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "casermeria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CASERMERIA 의 발음

ca · ser · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASERMERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CASERMERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «casermeria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 casermeria 의 정의

사전에있는 막사의 정의는 병영에있는 가드 지 (guard post)입니다.

La definizione di casermeria nel dizionario è posto di guardia in una caserma.


이탈리아어 사전에서 «casermeria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASERMERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
salumeria
sa·lu·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

CASERMERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermaggio
casermesco
casermetta
casermistico
casermone
casertano
casetta

CASERMERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batteria
cafeteria
carrozzeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria
stereoisomeria

이탈리아어 사전에서 casermeria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casermeria» 번역

번역기
online translator

CASERMERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 casermeria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casermeria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «casermeria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

casermeria
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

casermeria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

casermeria
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

casermeria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

casermeria
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

casermeria
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

casermeria
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

casermeria
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

casermeria
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

casermeria
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

casermeria
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

casermeria
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

casermeria
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

casermeria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

casermeria
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

casermeria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

casermeria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

casermeria
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

casermeria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

casermeria
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

casermeria
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

casermeria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

casermeria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

casermeria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

casermeria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

casermeria
화자 5 x 백만 명

casermeria 의 사용 경향

경향

«CASERMERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casermeria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casermeria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casermeria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casermeria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASERMERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 casermeria 의 용법을 확인하세요. casermeria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La figure du rebelle: Ecriture de soi et formes ...
... alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri ; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una fontana dalla consolazione »29.
Beatrice Barbalato, 2012
2
Cavalleria rusticiana: ed altre novelle
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemmaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una ...
Giovanni Verga, 1929
3
Vita dei campi: nuove novelle
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva, come una fontana ...
Giovanni Verga, 1881
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... stereoisomeria faciloneria misèria veleria tautomeria bulloneria riseria fucileria armeria fannulloneria jeanseria trafileria gendarmeria timoneria senseria pileria infermeria caponeria ginseria utensilena casermeria saponeria tifoseria galleria  ...
Beata Lazzarini, 2004
5
TUTEE LE NOVELLE
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una fontana ...
Giovanni Verga, 1942
6
Tutte le novelle
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una fontana ...
Giovanni Verga, Carla Riccardi, 1987
7
Opere di Giovanni Verga
28 casermeria: posto di guardia della caserma. - 2 buscarsi: procurarsi, guadagnarsi (antico ispanismo, da buscar, "cercare"). GUERRA DI SANTI danza » (NicoTRA). - 21 galantuomini: qui nel senso, anche manzoniano,. 1 II racconto, che ...
Giovanni Verga, Gino Tellini, 1988
8
La Giustizia nella letteratura e nello spettacolo siciliani ...
... e sanguinoso», con conseguente perdita d'aureola della sua compagna («la condussero fra i soldati, ammanettata, come una ladra anche lei», fa dire Verga al pretendente mancato di Peppa); infine, dopo il processo della «casermeria», ...
Angelo Zappulla, 1997
9
Novelle e teatro
In paese nessuno ... feroce: «Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla ...
Giovanni Verga, Marzio Pieri, 2002
10
Garzanti italiano
il complesso degli arredi e degli oggetti in uso in una caserma. casermeria [ca- scr-me-rì-a] s.f. (non com. ) posto di guardia di una caserma, casermesco [ca-ser- mé-sco] agg. [pi ni. -schi] (spreg.) da caserma: disciplina casermesca, linguaggio  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

참조
« EDUCALINGO. Casermeria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/casermeria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z