앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "salmeria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SALMERIA 의 발음

sal · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SALMERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «salmeria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 salmeria 의 정의

사전에있는 정신 의학의 정의는 수하물, 무기, 탄약 및 음식 운송을 위해 군대에서 사용 된 마차와 사지의 복합체입니다. 고산 부대의 창고. 살 메리아 또한 짐을 싣고 있습니다.

La definizione di salmeria nel dizionario è complesso dei carri e dei quadrupedi usati negli eserciti per il trasporto di bagagli, armi, munizioni e viveri: le salmerie delle truppe alpine. Salmeria è anche carico, bagaglio.


이탈리아어 사전에서 «salmeria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALMERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
salumeria
sa·lu·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

SALMERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

salma
salmarino
salmastra
salmastrare
salmastro
salmastroso
salmeggiamento
salmeggiante
salmeggiare
salmeggiatore
salmerie
salmerino
salmerista
salmì
salmisia
salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale

SALMERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batteria
cafeteria
carrozzeria
casermeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria
stereoisomeria

이탈리아어 사전에서 salmeria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salmeria» 번역

번역기
online translator

SALMERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 salmeria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salmeria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «salmeria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

行李车
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

equipajes del tren
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

baggage-train
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सामान ट्रेन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأمتعة القطار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

багажный поезд
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bagagem-train
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লাগেজ-ট্রেন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bagages train
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bayaran bagasi-kereta api
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Troß
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

荷物列車
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수하물 기차
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

baggage-Sepur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hành lý-đào tạo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேக்கேஜ்-ரயில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सामान-रेल्वे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bagaj treni
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

salmeria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Bagaż-pociąg
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

багажний поїзд
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bagajelor-tren
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποσκευών-τρένο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bagasie-trein
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

träng
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bagasje-toget
화자 5 x 백만 명

salmeria 의 사용 경향

경향

«SALMERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «salmeria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
salmeria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salmeria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALMERIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «salmeria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «salmeria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

salmeria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALMERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 salmeria 의 용법을 확인하세요. salmeria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
E però ad esemplo de' cavalieri menero ordinatamente la salmeria , e sotto certi segni , ed alla fine eleggeauo certi della salmeria acconci a ciò , e savi per uso , a' quali davano i gonfaloni (2) , e più che du- gento sotto la sua insegna non ...
Vincenzo Nannucci, 2011
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
E però ad esemplo de' cavalieri menaro ordinatamente la salmeria, e sotto certi segni, ed alla fine eleggeano certi della salmeria acconci a ciò, e savi per uso, a' quali davano i gonfaloni,' e più che dugento sotto la sua insegna non metteano ...
Vincenzio Nannucci, 1858
3
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
E però ad esemplo de' cavalieri menaro ordinatamente la salmeria, e sotto certi segni, ed alla fine eleggeano certi della salmeria acconci a ciò, e savi per uso, a' quali davano i gonfaloni,2 e più che dugento sotto la sua insegna non metteano  ...
Vincenzio Nannuci, 1858
4
Manuale della Letteratura
E però ad esemplo de' cavalieri menaro ordinatamente la salmeria, e sotto certi segni, ed alla fine eleggeano certi della salmeria acconci a ciò, e savi per uso, a' quali davano i gonfaloni,2 e più che dugento sotto la sua insegna non metteano  ...
‎1858
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
E però ad esemplo de' cavalieri menaro ordinatamente la salmeria, e sotto certi segni, ed alla fine eleggeano certi della salmeria acconci a ciò, e savi per uso, a' quali davano i gonfaloni,' e più che dugento sotto la sua insegna non metteano ...
‎1858
6
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
Quelli della nostra scliiw grossa, ch' erano di lungi dov' era la battaglia'va la caccia per uno terzo di miglio , tra per la detta falsa voce, e veggendo i nostri sciolti di schiera alla caccia de' nimici e mischiati tra loro, veggendo fuggire la salmeria, ...
‎1823
7
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...
SalmaÈ soma,onde salmeria,cio È piu some injìeme. Petr. can?? cbe la uita È breue,fl.6.laqual ogni altra salma i di noia/ì penjìeri difgomb ra allbora. застоя. z.. n. ;.con gran falmeria шитьем. ;.in pri.quindi il campo leua to con la salmeria ...
Alberto Accarisi, 1550
8
Vocabolario, grammatica et orthographia de la lingua ...
Salmaè soma,onde salmeria,cio È piu seme {фаты Petr. шифр сЬе la uita ё l1reue,[l.6.laqual ogni altra salma di noie/i penfieri difgomlr r4 allloora.ßocca.g. z,. n. респ gran falmeria auanti,efq. ш pri.quindi tl campo leua to con la salmeria ...
Alberto Accarigi, 1543
9
Dell'arte della guerra : libri 4
certi della salmeria acconci a ciò, e savi per uso, a' quali davano i gonfaloni, e più che dugento sott'o la sua insegna non niettiano di coloro della salmeria, e comandavan loro che andasse catuno colla sua inse na, e se neuno si partisse il  ...
Flavius Vegetius Renatus, Bono Giamboni, 1815
10
Opere: Degli Avvertimenti Della Lingua Sopra'L Decamerone ; T. 1
con molta famiglia, e con gran salmeria avanti: (1) e così nel proemio della terza giornata, e in quel della settima adopera la detta voce. Gio. Vill. Sper. Quella della salmeria il campo bianco, e un mulo nero. Storia di Rinaldo da Montalbano: e ...
Leonardo Salviati, 1809

«SALMERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salmeria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A fillata ri Dagnino
Il riferimento dovrebbe essere agli affettati in genere (o la mortadella in particolare) che Dagnino, antichissima salmeria palermitana, vendeva ... «Monreale News, 12월 14»
2
Giovinazzo: Agostino Turturro, storia di un giovinazzese eroico
Il Sergente una volta sbarcato a Tirana fu assegnato al compito di comandare la colonna della salmeria che trasportava in notturna i ... «GiovinazzoLive.it, 10월 14»
3
"La battaglia di Pozzuolo del Friuli tra sogno e realtà", di Andrea …
I reparti dopo aver risalito in silenzio l'onda rumorosa di fanti e salmeria della 2^ e 3^ Armata si attestano in un piccolo paese a pochi km da Udine, Pozzuolo del ... «Difesa Online, 5월 14»
4
Bersani bacchetta Renzi: "No ai partiti personalistici"
... Porta a Porta: critica l'idea che il partito diventi la 'salmeria del capo' ... essere solo una “salmeria del capo”, dice Bersani ricordando che la ... «Quotidiano.net, 10월 13»
5
Bersani: "Il Pdl che deve prendere un minimo di distanza da …
Bersani vede "il rischio che il partito sia a volte un bacino interessante, utile, a volte un impedimento, a volte una salmeria. Questo concetto 'un ... «Tiscali, 9월 13»
6
Pd, la nomenklatura contro Renzi. Lui: “Mi candido senza chiedere …
... tempore, espressione di una formazione politica permanente o pensiamo a un partito protesi, un partito salmeria, un partito bad company?”. «Il Fatto Quotidiano, 7월 13»
7
Gli aironi nidificano nella Fortezza Santa Barbara
Nel secondo dopoguerra, infatti, la Fortezza era sede dell'artiglieria da montagna, la cosiddetta salmeria. «Sopra le stalle — continua — vi ... «La Nazione, 6월 13»
8
Bersani: "Il governo può cadere presto, le larghe intese non …
Finisce che il partito diventa la bad company di un uomo solo al comando, una salmeria. In quale altra nazione del mondo succede lo stesso? «La Repubblica, 6월 13»
9
INTERVISTE di Claudio Sardo | Bersani | Renzi | Puppato | Vendola …
Dico una cosa senza la minima arroganza: il Pd è troppo grande perché qualcuno immagini di usarlo come salmeria. E un'altra cosa ancora: ... «L'Unità, 11월 12»
10
Primarie, conto alla rovescia Gli iscritti sono già 1,5 milioni
... che “dal Centro arrivi una proposta unitaria e innovativa” ma “il Pd è troppo grande perchè qualcuno immagini di usarlo come salmeria”. «Quotidiano.net, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Salmeria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/salmeria> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z