앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "catering" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CATERING 의 발음

catering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATERING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CATERING 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «catering» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
catering

캐터링

Catering

케이터링은 영어로 "음식을 제공하고 연료를 보급하다"는 의미이며, 지역 사회, 운송 회사, 정부 기관 등에서 적절한 조직에 의해 수행되는 바로 먹을 수있는 음식과 음료를 대량으로 제공합니다. 회의, 의식 등 처음에는이 활동을 통해 운송 수단 공급과 관련이 있었고, 그 기간은 회사의 식당으로 확대되었습니다. 오늘날 표현은 진화를 거쳤으며 운영자가 사용하는 데 적어도 세 가지 다른 의미가 있습니다. 현대 연회의 중요한 부분은 연회 활동과 관련이 없으며, 실제로 음식을 제공하는 곳이 아닌 다른 장소에서 음식을 판매하거나 배달하는 역할을합니다. 취사의 발전이 더 큰 분야는 집단 취사, 운송 수단 및 "택배"에 관한 것입니다. Il catering, dal verbo inglese "to cater" che significa "provvedere al cibo, rifornire", indica il complesso delle operazioni di rifornimento in massa di cibi e bevande pronti che vengono effettuate da apposite organizzazioni nell'ambito di comunità, compagnie di trasporto, riunioni, cerimonie, ecc. Inizialmente con tale attività ci si riferiva specificatamente all'approvvigionamento dei mezzi di trasporto, poi il termine venne esteso anche ai servizi di mense aziendali. Oggi l'espressione ha subito un'ulteriore evoluzione e se ne registrano almeno tre differenti accezioni nell'uso da parte degli operatori. Importante settore della moderna ristorazione indissolubilmente legato all'attività di banqueting, il catering prevede in pratica un'attività di vendita o somministrazione del cibo in un luogo diverso da quello in cui esso viene prodotto. Gli ambiti di maggior sviluppo del catering riguardano la ristorazione collettiva, quella sui mezzi di trasporto e la ristorazione "a domicilio".

이탈리아어 사전에서 catering 의 정의

사전에 취사의 정의는 특수 기관에 의해 수행되는 식당, 호텔, 학교, 병원, 기차, 선박, 비행기 등을위한 식량 공급 작업의 복합체입니다. c.

La definizione di catering nel dizionario è complesso delle operazioni di approvvigionamento alimentare per mense, alberghi, scuole, ospedali, treni, navi, aerei e sim., effettuato da apposite organizzazioni: addetto al c.

이탈리아어 사전에서 «catering» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CATERING 운과 맞는 이탈리아어 단어


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

CATERING 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

catellone
catena
catena montuosa
catenaccio
catenare
catenaria
catene
catenella
catenello
catenina
catenoide
cateratta
caterinetta
caterpillar
caterva
catetere
cateterismo
cateterizzare
cateto
catetometro

CATERING 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

이탈리아어 사전에서 catering 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catering» 번역

번역기
online translator

CATERING 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 catering25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catering 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «catering» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

餐饮业
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abastecimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

catering
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खानपान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المطاعم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

общественное питание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

restauração
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্যাটারিং
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

restauration
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Penyediaan makanan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verpflegung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ケータリング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

음식
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

catering
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phục vụ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கேட்டரிங்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कॅटरिंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

catering
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

catering
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyżywienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

громадське харчування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

catering
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τροφοδοσία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spyseniering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

catering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

catering
화자 5 x 백만 명

catering 의 사용 경향

경향

«CATERING» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «catering» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
catering 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catering» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CATERING» 의 사용 빈도

지난 500년간 «catering» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «catering» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

catering 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATERING» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 catering 의 용법을 확인하세요. catering 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contratti commerciali
Sembrano invece collocarsi in bilico tra l'appalto e la somministrazione, due figure di abbastanza recente enucleazione quali il catering (e la sua va- riante, il banqueting)(49) e, ancora più di recente, il contratto di accesso ad Internet.
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
2
I contratti del turismo, dello sport e della cultura
Il catering navale ed aeronautico. I problemi di qualificazione giuridica del catering, derivanti per lo piu` dalla varieta` delle tipologie che la prassi commerciale conosce e che ne impedisce la riconduzione ad un'ipotetica figura unitaria, ...
Delfini Francesco, Morandi Francesco, Francesco Delfini, 2010
3
Inadempimento e risoluzione anticipata del contratto
Cosı`, ad esempio, non pare esservi dubbio circa la riconducibilita` del catering all'appalto di servizi nelle ipotesi indicate nel testo, oppure la` dove la so- cieta` di ristorazione si sia assunta l'obbligo di preparare i cibi e servire i pasti ai ...
Vincenzo Putortì, 2008
4
Contratti. Normativa e giurisprudenza ragionata
CATERING Sommario: 1. Natura giuridica del contratto di catering: il Tribunale di Venezia si pronuncia su una fattispecie di catering navale. — 1.1. (segue): catering per comunita` di dimensioni elevate stipulato da una P.A.: appalto di ...
Francesco Caringella, 2008
5
Banqueting Management: Strumenti di gestione e linee guida ...
erogazione avvenuta, la società di catering recupererà il buono e ne richiederà la riscossione all'impresa-cliente. Il ciclo del buono pasto è il seguente. Il ticket, che reca il marchio commerciale dell'azienda di ristorazione, non dà diritto a un ...
Giuseppe Fierro, 2012
6
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Con il contratto di catering, il cui termine deriva etimologicamente dall'inglese "to cater" (approvvigionare viveri), una parte si obbliga, verso corrispettivo, nei confronti dell'altra parte: - a favorire continuativamente i pasti pronti per essere ...
Daniele Balducci, 2007
7
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
caratterizzate da iniziativa e autonomia operativa ristorante commerciale catering "s3 Funzioni di direzione esecutiva di carattere generale o Capocuoco Caposervizio catering > di un settore organizzativo di notevole rilevanza responsabile ...
E. Corti, 1997
8
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
Catering. Originariamente il catering era lo schema contrattuale con il quale una parte si obbligava, nei confronti dell'armatore, a fornire vitto ed approvvigionamento all'equipaggio di una nave. In giurisprudenza, tale modello contrattuale è ...
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
9
Wedding planner & event manager. Strumenti e strategie per ...
Catering & banqueting La parola catering significa approvvigionare, fornire cibi e bevande. Le aziende alimentari fornivano un tempo alimenti semi-lavorati e lavorati alle mense aziendali o scolastiche, diventando di fatto aziende di catering ...
Elisa Barretta, 2013
10
L' IVA nelle operazioni con l’estero
Servizi di ristorazione e catering Per le prestazioni di servizi di ristorazione e di catering sono previste due deroghe: la prima operante nella generalità dei casi, la seconda operante per i servizi resi a bordo di navi, aerei o treni durante la tratta ...
Paola Costa, Guido Costa, 2012

«CATERING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catering 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Matrimoni gay a Palazzo Cavalli? Il sindaco di Venezia smentisce …
... riguarda ditte di catering specializzate in matrimonio – affermando di averlo fatto perché il proprio credo religioso li porta a riconoscere solo il ... «Nuova Venezia, 7월 15»
2
É da Champions il nuovo pullman bianconero - Messaggero Veneto
Da anni utilizziamo la Adria Airways per i voli charter e la Sora Catering più recentemente per l'hospitality. Avrigo. è con noi dal 2009 e ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
3
Turismo, alla scoperta dell'Irlanda: il fascino di svegliarsi in un faro …
Nell'offerta, le otto soluzioni “self-catering” (con uso di cucina) assicurano la possibilita' di “vivere” agevolmente l'incredibile realta' costiera ... «Meteo Web, 7월 15»
4
Juventus: nuovi contratti sponsor e tv, fatturato verso 350 milioni. E …
... collaterali: in questa direzione vanno le migliorie del catering, l'introduzione del pagamento senza contanti, la gestione diretta dei negozi. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
5
Bocciato trent'anni fa, oggi fa...100: la bella rivincita di papà Dimitri …
«Ho aperto una piccola ditta di catering, la Dv Set eventi, con cui mi sono proposto sul territorio: ricordo con piacere un aperitivo rinforzato per ... «La Nazione, 7월 15»
6
«Così vi insegno il lusso della semplicità» - IlGiornale.it
... lui sul «Lusso della semplicità»: quello che dà il nome alla società di catering di cui la moglie è manager. La mamma, lady Barbara Bouchet, ... «il Giornale, 7월 15»
7
Novi Ligure - Mercatone Uno, Serravalle non è nell'elenco delle …
... e chi su un allestimento più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per piatti preparati in casa o un più comodo catering. «AlessandriaNews, 7월 15»
8
Maturità, il professore si è rimesso in gioco: altro diploma dopo la …
Nel suo futuro, oltre all'avventura nel catering con l'amico Dimitri che descriviamo nell'articolo accanto, resta comunque la scuola. «Dopo ... «La Nazione, 7월 15»
9
Cronaca - Fumogeni alla festa dell'Alessandria Calcio: due denunce …
... e chi su un allestimento più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per piatti preparati in casa o un più comodo catering. «AlessandriaNews, 7월 15»
10
Immigrati: Daspo per autori disordini a Roma
... più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per piatti preparati in casa o un più comodo catering. E dopo ... «Metro, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Catering [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/catering> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z