앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spring" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPRING 의 발음

spring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPRING 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spring» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spring 의 정의

사전에있는 봄의 정의는 강철 케이블이며 선미에서 활로 퍼져 나갑니다. 일반적으로 배와 보트에 의해 사용됩니다.

La definizione di spring nel dizionario è cavo d'acciaio, steso da poppa a prua, usato dalle navi e dalle imbarcazioni in genere per ormeggiarsi.


이탈리아어 사전에서 «spring» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPRING 운과 맞는 이탈리아어 단어


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

SPRING 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sprezzatura
sprezzevole
sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
springare
sprinkler
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare

SPRING 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

이탈리아어 사전에서 spring 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spring» 번역

번역기
online translator

SPRING 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spring25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spring 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spring» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

春天
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

primavera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spring
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वसंत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ربيع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

весна
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primavera
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বসন্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ressort
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spring
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Frühling
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spring
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mùa xuân
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வசந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वसंत ऋतू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bahar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spring
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wiosna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

весна
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

primăvară
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνοιξη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vår
화자 5 x 백만 명

spring 의 사용 경향

경향

«SPRING» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spring» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spring 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spring» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPRING» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spring» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spring» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spring 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRING» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spring 의 용법을 확인하세요. spring 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technical Dictionary
... (transverse stretching), stiratura trasversale spreading capacity (the area covered by a unit volume of paint), distendibilità spreading plier for spring steel mitre clamps, pinze per mollette di serraggio spreading rate (the area covered by a unit ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Politiche regionali per l'internazionalizzazione delle ...
TRE ANNI DI PROGETTO SPRING* di Alberto Bramanti e Michele Scarpinato Tra le azione che Regione Lombardia ha promosso a favore dei percorsi di internazionalizzazione delle proprie imprese (cfr. Cap. 1) il progetto Spring riveste un ...
Alberto Bramanti, Bramanti, Scarpinato, Michele Scarpinato, 2010
3
Canada occidentale
Durante il fine settimana sono operativi anche traghetti diretti fra Tsawwassen e Mayne (solo dom) e fra Tsawwassen e Salt Spring (ven-dom). Per trovare collegamenti più frequenti con queste e altre isole, occorre andare da Tsawwassen alla ...
Karla Zimmerman, 2011
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Sprain, v. a. sconciare, dislo- Zare, slogare, storcere. To sprain one's foot, dislogarsi, sconclarsi un piede. — To sprain one's arm, slogarsi un braccio. Spraints, s. lo stereo d* una lon- tra. Sprang, pretérito di To spring. Sprat, s. spezie di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
SPRUNG, prêt, di To spring. SPRUNT, adi. very active, brisk , live- y. molto leslo e vivace. SPPUNT, ». any thing that is short and will not easily bend , un pezzo di chec- □hrssia, che e corto, e non si piega facti nenie. SPUD, ». a short sorry ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Java e Open Source
Spring è comprensivo e modulare con un'architettura a strati: è quindi possibile utilizzare solo una parte del framework mantenendo comunque consistente l' applicazione. Per esempio, si può scegliere di utilizzare Spring solo per la ...
Massimiliano Bigatti, 2005
7
Manovra e Marineria
perciò cercheremo di arrivare a distanza di lancio, con il minimo abbrivio possibile. Daremoindicazioni precise riguardo alla bittasulla quale fissare lo spring.Aquesto punto,il prodierelascia scorrerein bittaorecupera quanto servee da, di volta.
Mario Cesca, 2014
8
Le percussioni
... per automobili, v. spring coils Souliers de bois, v. zoccoli olandesi Sound edge hi-hat, v. piatti a pedale Sound plates, v. campane a lastra Sound plates, v. piastre sonore Sounding tube, v. chocalho Soup-spoons, v. cucchiai Southamerican ...
Guido Facchin, 2000
9
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Filipino Box Spring Hog Maialino da latte filippino Well I hung on to Mary's stump I danced with a soldier's glee With a rum soaked crook And a big fat laugh I spent my last dollar on thee I saw Bill Bones, gave him a yell Kehoe spiked the nog ...
‎2005
10
In attesa della vita
«Spring Letter in Winter» (NC9) Fin da una prima lettura del primo bird poem si ha invece subito la certezza che «Spring Letter in Winter», nono testo della raccolta, non infrange e non incrina la coerenza simbolica della stessa, ma anzi,  ...
Enrico Reggiani, 1996

«SPRING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spring 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Danze d'acqua firmate Nyman con l'orchestra nazionale turca
... “Appalachian Spring”, opera commissionata nel 1944 dalla danzatrice e coreografa Martha Graham al musicista e autore statunitense Aaron ... «Il Piccolo, 7월 15»
2
Arriva il Vasto Beer Festival, birre artigianali e street food
La spinta ad organizzare questo è evento arriva da Francesco Tornese, vastese forte dell'esperienza nell'organizzazione della Spring Beer ... «Zonalocale, 7월 15»
3
Eurozona “mostruosa, antidemocratica cosca di creditori”
Quando ero alla conclusione del mio libro “European spring” l'anno scorso, ho esitato prima di descrivere l'eurozona come una “osannata ... «Buongiorno Slovacchia, 7월 15»
4
Yours Truly Coffee, la caffetteria che mancava a Nolita
Al numero 8 di Spring Street ha da poco aperto un piccolo coffee shop, ambiente essenziale, spazio limitato, ma molto accogliente. Si chiama ... «La Voce di New York, 7월 15»
5
Bally Spring-Summer 2016: Eleganza Uomo “No Limits”
Bally Spring-Summer 2016 La nuova collezione uomo Bally per la stagione primavera-estate 2016 presentata a Milano durante la settimana ... «Fashion Times, 7월 15»
6
Marlee Matlin in "Spring Awakening"
Nell'annunciato ed atteso revival del musical "Spring Awakening" a Broadway il ruolo della Donna Adulta sarà interpretato da Marlee Matlin, ... «Musical, 7월 15»
7
Ryan Dungey consolida la leadership a Spring Creek
Dungey, a Spring Creek, ha vinto ininterrottamente dal 2008 al 2012, poi più niente. Allora quest'anno, Ryan ha voluto risistemare le cose e ... «OmniCorse.it, 7월 15»
8
Anti-Flag American Spring
L'album numero diciannove ha un titolo che incita all'azione, American Spring, ma la primavera americana è più utopia che concreta ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, 7월 15»
9
RAF SIMONS MENSWEAR SPRING SUMMER 2016
Raf Simons ritorna, presentando la sua collezione uomo primavera/estate 2016 e si muove tra la saggezza della vecchiaia e la bellezza della ... «L'Opinionista, 7월 15»
10
Con La Collezione Spring/summer 2015 Buccia Di Mela Reinventa …
Con la collezione Spring/Summer 2015 Buccia di Mela reinventa il pigiama! 15-07-2015 | Briosa e seducente, melissa satta appare sempre in una forma ... «Moda Portale, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spring [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spring> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z