이탈리아어 사전에서 "caudatario" 뜻

이탈리아어 에서 CAUDATARIO 의 발음

cau · da · ta · rio

이탈리아어에서 CAUDATARIO 의 뜻은 무엇인가요?

옷자락 받드는 사람

Caudatario

기차 기수는 라틴어 종교 의식의 교회의 엄숙한 기능에 고위 성직자 옷의 그녀의 기차를 개최 임명 된 성직자이었다. 특히, 그는 질량의 축하 동안에 만 떨어졌다 주교와 추기경의 마그나 후드와 가운 꼬리 성직 복의 기차를 들고있다. 로마 교황의 caudatary는 첫번째 비밀 번호 chaplet이고, 그는 다른 군목 같이 옷을 입었다. 꼬리 플랩은, 그러나,이 웨이터의 비밀에 의해 지원되었다 의장 프린스 지원에 의해 mantum의 꼬리 동안. 추기경의 기차 기수 실크 또는 버튼과 블랙 마무리 보라색 모직의 일상 성직 복을 착용하고 그 위에 특정 crocia, 즉 추기경은 붉은 옷이었다 넓은 소매와 긴 보라색 드레스이다. 추기경이 자주색 예복을 입었을 때, 그는 고문 당했을 때 검은 옷감을 입었습니다. 추기경이 신성한 의복을 입을 때 그녀는 요리사를 신었다. 주교의 기차 기수는 검은 색 실크 망토를 버튼과 블랙 마무리 보라색 모직의 일상 성직 복을 착용하고 그 위에.

Il caudatario era il chierico incaricato di sorreggere lo strascico degli abiti dei prelati nelle funzioni solenni della Chiesa di rito latino. In particolare, reggeva lo strascico della Cappa magna e la coda dell'abito talare dei vescovi e dei cardinali, che veniva lasciata cadere solo durante la celebrazione della Messa. Il caudatario del papa era il primo cappellano segreto de numero, e vestiva come gli altri cappellani. La coda della falda era però sostenuta da due camerieri segreti, mentre la coda del mantum dal principe assistente al Soglio. Il caudatario dei cardinali indossava una veste talare di seta o di lana viola con bottoni e rifiniture nere, e sopra di essa una specifica crocia, cioè un abito lungo viola a larghe maniche, quando il Cardinale era in abiti rossi. Quando il Cardinale era in abiti viola, nei tempi di penitenza, indossava il ferraiolo di seta nero sulla veste. Indossava la cotta quando il cardinale assume i sacri paramenti. Il caudatario dei vescovi indossava una veste talare di lana viola con bottoni e rifiniture nere, e sopra di essa il ferraiolo di seta nero.

이탈리아어 사전에서 caudatario 의 정의

사전에있는 caudatario의 정의는 높은 교회 성직자의 복장의 기차를 가지고있는 사람이다 : c. 교황의, 추기경의 Caudatario는 또한 추종자 adulator, courtier입니다 : 그것은 c입니다. 모든 강력한 사람의.

CAUDATARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caudatario 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caudatario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caudatario» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 列车承载
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: tren portador
• 이탈리아어 - 영어 번역기: train-bearer
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: ट्रेन-वाहक
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: قطار حامل
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: паж
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: caudatário
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: যে লোক পরিচ্ছদপ্রান্ত বহন করে
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: caudataire
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: kereta api pembawa
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Zug-bearer
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 列車ベアラ
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 옷자락 받드는 사람
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: Sepur mbeto
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: tàu cao bearer
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: ரயில்-தாங்கி
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: रेल्वे अधिकारी
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: tren taşıyıcısı
• 이탈리아어: caudatario
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: Pociąg-okaziciela
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: паж
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: tren-purtător
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: τρένο-κομιστή
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: trein-draer
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: tåg-bärare
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: tog bærer

«CAUDATARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caudatario 의 용법을 확인하세요. caudatario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Nel possesso d'Innocenzo XII del i69i il medico segreto cavalcò col caudatario; in quello d' Innocenzo XIII del i72i, dopo il maestro di camera e camerieri assistenti, cioè in mezzo al caudatario e al custode delle vesti ossia al primo aiutante di ...

Gaetano Moroni, 1847

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Non si suole però sostenere la veste Cardinalizia dal caudatario avanti il ss. Sagramento, nè innanzi il Sommo Pontefice, in segno di riverenza, come avverte il citato Bo- nanni a pag. 44 i. Aggiunge il Pi- scara, nella sessione V, cap. i3 del suo ...

Gaetano Moroni, 1841

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...

Non si suole però sostenere la veste Cardinalizia dal caudatario avanti il ss. Sagramento, nè innanzi il Sommo Pontefice, in segno di riverenza, come avverte il citato Bo- ' nanni a pag. 441. Aggiunge il Piscara, nella sessione V, cap. 13 del  ...

‎1841

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Salvatore in Campo), vicino al Palazzo Aircorambanifabbricato dnlcardinal Rusticucci vicario di Iìoma, riporta 3 iscrizioni sepolcrali. La I fposta dalla parte del Vangelo di Leonardo Lilii, caudatario del cardinal di Teano, morto uel I 593, Coll.

Gaetano Moroni, 1860

Vocabolario degli accademici della Crusca

Caudatario. Sost. masc. Colui che ha l'ufficio di sostenere l'estremità o strascico delle vesti prelatizie, che propriamente dicesi Coda. - Tass. Lett. 4, 331: Attenderò così infermo a l'espugnazione de la terrena Gerusalemme . per trionfar ne la ...

Accademia della Crusca, 1866

Dialogo del maestro di casa. Di Cesare Euitascandalo romano. ...

_ Che seruitio donerà, far de più questo Caudatario , cbèl cappellano? o RF Molte cose , lequali il cappellano douerá saper sare anch' egli, in ablënza air? 7 _ v — del Caudatario! 8c questo nelli tempi che saranno Matntiní , Messe , 8c Vesñ7 ...

Cesare Evitascandali, 1606

Relatione della corte di Roma, e de' riti da osservarsi in ...

Nelte capelle non Papali , il caudatario Vfi- qçella di S. Torna fo d'Àquino, alla quale dV uono andaré bha^'to pauonazzo , poffönb bene bene quotidïanamenre, fe vogliono Ii Cauda- tarij dt' Cardináli portar. Carte di Rema t 9&.

Gregorio Leti, 1677

Relatione della corte di Roma

In tutte le cappelle Papali , o vi vadali Papa , ò non vada , fempre il caudatario deve portar -quella fua cappa pauonazza , « tiel capuccio «averci un BerretinoToffo , & un fazzoletto per il fuo Cardinale , il qual -caudatario alle cappelle , dove ...

Gregorio Leti, 1702

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

CAUDATARIO - CAUDINE F ORCHE GAUDINI - CAULONIA. 724 l'invito del re di Sardegna, che lo incarico d'un corso di fisica matematica all'università di Torino. Nel 1833 ei terminava in questa città la pubblicazione de' suoi Rc'sume's ...

‎1865

Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...

Il Pontefice è seguito dal caudatario, che sostiene il. lembo della sottana, dai camerieri,e cappellani segreti, dagli aiutanti di camera, tutti in mantellone paonazzo, dal foriere maggiore, dal cavallerizzo maggiore , dal fioriere e dal credenziere ...

Gaetano Moroni, 1841

«CAUDATARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caudatario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Giuliano Amato al Quirinale? Craxi disse: è quello che si è …

Infatti, dopo un anno era già prostrato ai piedi di Bettino di cui fu per un quindicennio il caudatario, condividendone le tresche al governo e nel ... «Blitz quotidiano, 1월 15»

Marco Travaglio: Pd difende inquisiti, ma che giustizialista e amico …

... da un complesso di colpa o di inferiorità” e “liberarsi da un atteggiamento caudatario nei confronti della magistratura” (Repubblica). «Blitz quotidiano, 9월 14»

La crisi della socialdemocrazia europea

... i prossimi 5-10 anni la socialdemocrazia, similmente a liberali e verdi, avrà essenzialmente un ruolo caudatario dei popolari nel super partito ... «AgoraVox Italia, 6월 14»

Diario Vaticano / La nuova curia prende forma così

... cerimonie pontificie, chiamando a Roma il genovese Guido Marini, l'ultimo diacono caudatario del cardinale ultraconservatore Giuseppe Siri, ... «L'Espresso, 10월 13»

Oggi, 11 ottobre, s'apre il Concilio

... si perdono di un fasto barocco, rinascimentale: le vesti di porpora, gli ermellini, la lunga coda del mantello cardinalizio retta dal caudatario. «Il Foglio, 10월 12»

"Atletica penitenziale: alle origini della religiosità e della ritualità …

Chiudeva il lungo corteo il Vescovo della Città cui «per saggio di heroica humiltà» faceva da caudatario il Regio Governatore, circondato dal ... «politicamentecorretto.com, 4월 10»

«Bloccate la fiction sul giudice Falcone»

Nel suo ricorso, Geraci sottolinea come nella fiction questo Lo Monaco risulti in rapporti «di intimità col caudatario della mafia on. Salvo Lima» ... «Corriere della Sera, 9월 06»