앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cauterio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAUTERIO 의 발음

cau · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUTERIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAUTERIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cauterio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

소작

Cauterio

Cauterio는 그리스어에서 파생 된 용어이며 접촉하는 해부학 구조를 태울 수있는 뜨거운 철을 나타냅니다. Romans에 의해 짐승을 표시하기 위해 원래 사용되었지만 잔인한 표면이나 손상된 혈관의 지혈을 위해 외과 의사가 사용했습니다. 그 후, 중세 시대에, 특히 아랍 외과 의사들에 의해, 지혈 작용과 관련된 절단의 작용 때문에 메스보다 선호되었다. 수세기 동안 살레르니 타나 의과 대학의 영향을 받아서도 치유에 유용한 상처 보급을 만드는 데 사용되었습니다. 이를 위해 뜨거운 기름이나 부식성 물질이라고 불리는 물질도 사용되어 상처에 부어졌습니다. Cauterio è termine che deriva dal greco ed indica un ferro rovente capace di bruciare le strutture anatomiche con cui viene a contatto. Usato originariamente dai romani per marchiare le bestie fu adoperato anche dai chirurghi per ottenere l'emostasi delle superfici cruentate o dei vasi sanguigni interrotti. Successivamente, in epoca medioevale, soprattutto dai chirurghi arabi fu preferito al bisturi perché all'azione del taglio associava quella della emostasi. Per molti secoli, anche per influenza della Scuola Medica Salernitana, fu impiegato per produrre la suppurazione delle ferite che si riteneva fosse utile alla loro guarigione. A tale scopo venivano adoperate anche l'olio bollente o alcune sostanze, dette appunto caustiche, che venivano versate sulle ferite.

이탈리아어 사전에서 cauterio 의 정의

사전에있는 소작의 첫번째 정의는 cauterization를 실행하기 위하여 이용 된 외과기구이다 : 파괴하기 위하여, c로 조직을 괴사시키기 위하여. 소작술의 또 다른 정의는 활력있는 치료법입니다. Cauterio도 도덕적 괴로움, 처벌이다.

La prima definizione di cauterio nel dizionario è strumento chirurgico con cui si esegue la cauterizzazione: distruggere, necrotizzare un tessuto con il c. Altra definizione di cauterio è rimedio energico. Cauterio è anche angustia morale, pena.

이탈리아어 사전에서 «cauterio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAUTERIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acroterio
a·cro·te·rio
adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cemeterio
cemeterio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
deuterio
deu·te·rio
falansterio
fa·lan·ste·rio
galvanocauterio
gal·va·no·cau·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
mesenterio
misterio
misterio
munisterio
munisterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
psalterio
psalterio
salterio
sal·te·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio

CAUTERIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

caustica
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare
cautamente
cautela
cautelare
cautelarsi
cautelativo
cauteloso
cauterizzare
cauterizzazione
cautezza
cauto
cauzionale
cauzionare
cauzione

CAUTERIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apoditerio
bilaterio
brontoterio
colibatterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
embaterio
ferrobatterio
filatterio
ippoterio
micobatterio
monisterio
nitrobatterio
preclimaterio
seritterio
solfobatterio
spirobatterio
termobatterio
termocauterio

이탈리아어 사전에서 cauterio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cauterio» 번역

번역기
online translator

CAUTERIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cauterio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cauterio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cauterio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

腐蚀
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cauterización
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cautery
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दाग़ना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ميسم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прижигание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cautério
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কষ্টিক দ্বারা দহন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cautère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cautery
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ausbrennen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

焼灼
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

소작
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cautery
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thanh sắt nung đỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தீய்ப்பான்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

डाग देण्याचे साधन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dağlama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cauterio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kauter
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

припікання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cauterizare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καυτηρίαση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kouterisasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cautery
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kirurgi
화자 5 x 백만 명

cauterio 의 사용 경향

경향

«CAUTERIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cauterio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cauterio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cauterio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAUTERIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cauterio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cauterio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cauterio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAUTERIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cauterio 의 용법을 확인하세요. cauterio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De cauterio actuali seu de igne ut medicamento. Diss. inaug. ...
Arnold-Adolph Berthold. -.. s -- x . destruendasn pseudoproductiones aut substantias extrinsecus in corpus humanum illatasj v. c. venena quaedamp id appellat destruens. Mft cauteriumi actuale nisi irritando idestruere nonlgpotestr itaqueg ...
Arnold-Adolph Berthold, 1823
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un cauterio componesi di un manico di bossolo o d'ebano lungo io a i 2 centimetri , faccettato , di conveniente grandezza perchè là mano l'impugni comodamente, e d' un' asta, la cui cima libera ha diverse figure, che fanno prendere vari nomi ...
‎1834
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Checchè ei ne dica l'acciaio però è il metallo più generalmente adoperato. Un cauterio componesi di un manico di bossolo o d'ebano lungo 1o a 1a centimetri , {accettato , di conveniente grandezza perché la mano Pimpugnicomodamente, ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un cauterio componesi di un manico di bossqu o d'ebano lungo 10 a 12 centimetri , l'accettatu , di conveniente grandezza perché la mano l'impugni comodamente, e d' un' asta, la cui cima libera ha diverse figure, che fanno prendere vari ...
‎1834
5
Nuovo Dizionario Universale
Checchè ei ne dica l'acciaio però è il metallo più generalmente adoperato. Un cauterio componesi di un manico di bossolo o d'ebano lungo 1o a 1 2 centimetri , (accettato , di conveniente grandezza perchè la mano l'impugni comodamente, ...
‎1834
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Un simile meccanismo è assai più semplice di quello che consisteva nell' invitare un manico mobile snll'aata del cauterio, come Garangeot aveva consigliato. Conviene procurare che il tallone del cauterio entri liberissi_ mamente nel suo ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Della cauten'zeazione - Distruggere in una sola volta ed a più riprese, lo che accade generalmente, un prodotto morboso sotto forma di tumore mediante l'uso del cauterio attuale, o potenziale è ' modo esso pure di cura che entra sotto la ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
8
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
1° Del cauterio nummulare nel quale la testa termina in un disco cui si può dare secondo il bisogno varie dimensioni, ma che per il solito ha circa un pollice , o diciotto linee di larghezza sopra tre in quattro linee circa di spessezza. Il cauterio  ...
‎1847
9
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
CAUSTICO. Si dà questo nome alle sostanze acri, corrosive, e brucianti: tali sono il fuoco, e il ferro caldo, che si chiama cauterio attuale. La pietra da cauterio, la pietra infernale, il {ublimato corrosivo , l'acqua forte , e il butirro d' antimonio, ...
William Buchan, 1786
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Il cauterio a bottone è più rotondo e più corto: T olivare è più lungo e più grosso nel mezzo, con punta più ottusa e base più stretta: per questa sua forma è meglio adattato ad essere introdotto in certe cavità, quali sono quelle dei tumori cistici ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

«CAUTERIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cauterio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La verità è come il cauterio del chirurgo: brucia, ma risana
L'affollata marcia di Parigi – fortissimamente voluta dai leader mondiali all'indomani della strage di Charlie Hebdo – lascia di positivo un ... «Italia Post, 1월 15»
2
Il ciarlatano di talento
Tramandata di padre in figlio l'arte del coltello e del cauterio, indispensabile per sezionare e dissanguare il maiale o per castrarlo con perizia ... «Il Post, 3월 13»
3
La lombalgia, un dolore sociale. I benefici dell'attività fisica abituale
... noto per la pubblicazione della prima enciclopedia di medicina e chirurgia della storia -un'opera di 30 volumi - proponeva il cauterio contro la lombalgia. «Medicitalia.it, 1월 13»
4
La modernità di un chirurgo medievale.
Un'altra cosa di cui si accusa Ruggiero è di aver fatto uso e abuso del cauterio (il ferro rovente), eredità della medicina araba. Nemmeno ... «Paperblog, 10월 11»
5
Le trasfusioni non sono necessarie nelle chirurgie senza sangue
Cauterio. I chirurghi usano bisturi a raggi laser elettronici e ad argon per chiudere i vasi sanguigni mentre operano, diminuendo le perdite di sangue. Le pinze ... «Cristiani Testimoni di Geova.net, 8월 06»

참조
« EDUCALINGO. Cauterio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cauterio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z