앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cautère" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAUTÈRE 의 발음

cautère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUTÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAUTÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cautère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cautère

소작

Cautérisation

소작은 비정상적인 세포를 파괴하거나 혈관을 막기 위해 열이나 화학 물질을 사용하는 의료 기술입니다. Ambroise Paré 열 소작 툴킷의 내용 16 세기에 Ambroise Paré에 의해 발명되었거나 오히려 개선되고 확산 된 소작은 일반적으로 가열 된 철분을 상처에 적용하여 이루어집니다 , 출혈을 멈추게합니다. 그러나 중세 시대에 코르도바의 칼리프 (Caliphate)의 외과 의사 인 Abulcassis는 그의 작업에서 Tasrif가 200 가지 이상의 수술 도구를 제시하고 지혈을위한 보조 검사를 실시했습니다. La cautérisation est une technique médicale basée sur l’utilisation de la chaleur ou de produit chimique pour détruire des cellules anormales ou obturer des vaisseaux sanguins. Contenu de la trousse d'instruments de cautérisation par la chaleur, d'Ambroise Paré La cautérisation, telle qu'inventée ou plutôt améliorée et diffusée par Ambroise Paré au XVIe siècle se fait généralement par application d'un fer chauffé à blanc sur la plaie, pour stopper l'hémorragie. Mais avant lui, au Moyen Âge, Abulcassis, chirurgien du Califat de Cordoue, dans son ouvrage le Tasrif avait présenté plus de 200 instruments chirurgicaux et promouvait des cautères pour l'hémostase.

프랑스어 사전에서 cautère 의 정의

사전에있는 소작의 정의는 유기 조직을 태우는 데 사용되는 도구 또는 화학 약품입니다.

La définition de cautère dans le dictionnaire est instrument ou agent chimique utilisé pour brûler un tissu organique.

프랑스어 사전에서 «cautère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAUTÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
critère
critère
délétère
délétère
galvanocautère
galvanocautère
hélicoptère
hélicoptère
ictère
ictère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
stère
stère
thermocautère
thermocautère
uretère
uretère
électrocautère
électrocautère

CAUTÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

causation
cause
cause-finalier
causer
causerie
causette
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique
cautèle
cauteleux
cautérisation
cautériser
caution
cautionnement
cautionner

CAUTÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
clystère
coléoptère
cratère
dicastère
diptère
familistère
haltère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
quadrilatère
statère

프랑스어 사전에서 cautère 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAUTÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cautère» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cautère 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cautère» 번역

번역기
online translator

CAUTÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cautère25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cautère 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cautère» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

腐蚀
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cauterización
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cautery
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दाग़ना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ميسم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прижигание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cautério
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কষ্টিক দ্বারা দহন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cautère
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cautery
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ausbrennen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

焼灼
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

소작
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cautery
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thanh sắt nung đỏ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தீய்ப்பான்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

डाग देण्याचे साधन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dağlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cauterio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kauter
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

припікання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cauterizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καυτηρίαση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kouterisasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cautery
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kirurgi
화자 5 x 백만 명

cautère 의 사용 경향

경향

«CAUTÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cautère» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cautère 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cautère» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAUTÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cautère» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cautère» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cautère 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAUTÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cautère 의 용법을 확인하세요. cautère 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouvelles considérations sur le cautère actuel: apologie de ...
apologie de ce puissant remède ... réflexions critiques sur ... les exutoires, la saignée, les sangsues ; observations sur plusieurs maladies graves Ange Bernard Imbert-Delonnes. moins sûre que celle du cautère actuel , qu'on a trop redoutée ...
Ange Bernard Imbert-Delonnes, 1812
2
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
CAUTÈRE, s. m. Les cautères sont des corps qui brûlent, mangent, corrodent ou désorganisent les parties vivantes sur lesquelles on les applique. Il y a deux, sortes de cautères : les cautères potentiels ou feux morts, et les cautères actuels.
F. Joseph Cardini, 1845
3
Mémoires sur les sujets proposés pour les prix de l'Académie ...
plaies venimeuses , et le potentiel seroit dangereux , ibid. Il ponrroit être utile pour le venin de Jarage, ibid. Il ne convient point aux ulcère» dont on pourroit détruire les callosités par l'instrument tranchant, 271. Le cautère actuel ...
4
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
3° Le cautère cultellaire, ou en rondache, qui a la forme de l'arme ainsi nommée, et qui a 5 à 6 millimètres d'épaisseur du côté de la tige, et 2 millimètres du côté cautérisant. De ce côté, les angles doivent être abattus et arrondis. 4° Le cautère  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), Labé ((París)), 1844
5
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Alexis Boyer Philippe Boyer. I OPÉRATIONS COMMUNES. 411 obtus , et dont la ligne de circonférence de la base est à angle abattu. 3° Le cautère cultellaire , ou en rondache , qui a la forme de l'arme ainsi nommée, et qui a 5 à 6 millimètres ...
Alexis Boyer, Philippe Boyer, 1844
6
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
la vertu prophylactique attribuée au cautère. C'est une chose sérieuse, j'en conviens, que de prescrire un étnonctoire permanent à un sujet ayant toutes les apparences de la santé. Sans parler de la servitude à laquelle on condamne ...
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Quelques auteurs regardent mal à propos les mots caustique et cautère comme synonymes ( V. Caftère). Les caustiques les plus communément employés sont : la pierre à cautère ou potasse caustique, le beurre d'antimoine ou chlorure ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
8
Mémoires sur les sujets proposés pour le prix de l'Académie ...
En quels cas le cautère actuel est-il préférable au cautère potentiel, et au& autres moyens de guérison ? i. On doit préférer le cautère actuel , lorsque l'on a besoin de • brûler sur-le-champ et très-promptement. On peut apporter pour exemple ...
Académie royale de chirurgie França, 1819
9
Recueil des pieces qui ont concouru pour le Prix de ...
SECONDE PARTIE. Des Maladies chirurgicales 3 à la- cure desquelles le Cautère aèluel ejì ou .préjudicielle ,ou nu con-1 traire, utile & préférable aux antres moyens. SI nous n'avions à traiter, que des' cas où le Cautère doit être employé , il ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
CAUTÈRE, s. m. T. de Médec. Médicament qui brûle ou désorganise les parties vivantes sur lesquelles on l'applique. Pierre à cautère. Appliquer un cautère. Cautère actuel , Chaleur très-vive concentrée sur quelque partie au moyen d'un ...
Académie française, 1835

«CAUTÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cautère 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Va te faire voir chez les Grecs ! | Contrepoints
... ce « bon » Tsipras se trouve aujourd'hui si acculé que son référendum lui est devenu aussi utile qu'un cautère sur une jambe de bois. «Contrepoints, 7월 15»
2
Massacres dans la vallée du M'zab : est-ce l'armée la solution ?
Comme les fois précédentes, le gouvernement n'est manifestement pas conscient de la gravité de la situation. Et les dernières mesures ne sont qu'un cautère ... «Le Matin DZ, 7월 15»
3
Vol d'explosifs de Miramas : un symptôme inquiétant de l …
L'actualisation de la LPM 14-19, prochainement votée, est une mauvaise cautère sur une jambe de bois : la hausse des crédits est une illusion ... «Front National, 7월 15»
4
“Le régime est entré en course vers sa propre implosion”
... globale innovante et performante, il nous est proposé des replâtrages, des saupoudrages, en somme la pose d'un cautère sur une jambe de ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
5
QUAND JEAN TODT PARLE DE LA F1 …
... apportés ne sont que quelques kilos d'essence autorisés en plus ou des ravitaillements en carburant, appliquer un cautère sur une jambe de ... «Autonewsinfo, 7월 15»
6
Crise des finances publiques
... nécessairement ponctuelle et à peine correctrice d'un dysfonctionnement partiel- peut se révéler comme un cautère sur une jambe de bois. «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
7
Peau : focus sur le derme
Les cosmétiques qui garantissent une hydratation des couches superficielles de l'épiderme sont donc finalement un cautère sur une jambe de ... «Cosmopolitan.fr, 6월 15»
8
TOGO : Qui est vraiment Agbéyomé Messan Kodjo ? La trajectoire …
... dénigrement et l'ostracisme dont il est objet et cette tendance permanente à mettre un cautère sur une jambe de bois chaque fois que le Parti ... «Togosite.com, 6월 15»
9
Prélèvement de l'impôt sur le revenu : ou l'art de réformer sans rien …
( Voir l'article "Les aides publiques : comme un cautère sur une jambe de bois…Tout est à repenser !" ) La plupart de ces aides sont complexes ... «AgoraVox, 6월 15»
10
Les dix-huit mesures de Manuel Valls pour les petites entreprises …
Ce sparadrap a l'effet d'un cautère sur une jambe de bois. C'est-à-dire qu'il est inefficace tant la situation des TPE et des PME est grave. «Le Figaro, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cautère [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cautere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z