앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cavea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAVEA 의 발음

ca · ve · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAVEA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cavea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Cavea시

Cavea

Cavea는 공연장, 연극 또는 다른 오락을 관람할 수있는 관중을 배치 한 원형 극장 또는 클래식 극장 계단의 집합입니다. 고대 로마에서 그것은 원래 박람회장이 배치 된 원형 극장의 숨겨진 부분이었습니다. 그리고 그것은 대중을위한 공간이라고 불립니다. 사회 계급으로 나누면, 그는 상원의 계급, 승마 계급, 중산층, 그리고 plebe의 범위를 각각 정한 "ima", "medium"및 "summa cavea"로 구분됩니다. cavea는 둥근 천장에있는 금고 위에 있으며 건물 전체를 빙빙 돌린 구급차에서 접근 할 수 있습니다. 대부분의 경우, 동굴이 타원형이라면, 우리는 원형 경기장에 직면하고 있습니다. La cavea è l'insieme delle gradinate di un anfiteatro o di un teatro classico, dove prendevano posto gli spettatori per assistere alle rappresentazioni, ai giochi, o ad altri intrattenimenti. Nella Roma antica in origine era quella parte nascosta degli anfiteatri dove erano collocate le gabbie delle fiere, in seguito viene a denominare lo spazio destinato al pubblico. Diviso per ceto sociale, era distinta in ”ima”, ”media” e ”summa cavea”, in cui prendevano posto rispettivamente i ceti dei rango senatorio e di rango equestre, le categorie intermedie, e la plebe. La cavea poggiava sopra le volte dei vomitoria, accessibili dall'ambulacro che girava tutto intorno all'edificio. Nella maggior parte dei casi, se la cavea è di forma ellittica, ci troviamo di fronte ad un anfiteatro.

이탈리아어 사전에서 cavea 의 정의

사전에있는 cavea의 정의는 극장과 고대 원형 극장에서 관중을 위해 예약 된 gradinata입니다.

La definizione di cavea nel dizionario è nei teatri e negli anfiteatri antichi, gradinata riservata agli spettatori.

이탈리아어 사전에서 «cavea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAVEA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cinquefoglia nivea
cinquefoglia nivea
fovea
fo·ve·a
hevea
he·ve·a
uvea
u·ve·a

CAVEA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavatrice
cavatuberi
cavatura
cavaturaccioli
cavazione
cave
caveau
cavedagna
cavedano
cavedio
cavedone
cavelle
caverna
cavernicolo
cavernosa
cavernosità
cavernoso
cavetto
cavezza
cavezzale

CAVEA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
urea

이탈리아어 사전에서 cavea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cavea» 번역

번역기
online translator

CAVEA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cavea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cavea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cavea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cavea
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cavea
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cavea
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cavea
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cavea
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Cavea
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cavea
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cavea
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cavea
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cavea
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cavea
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cavea
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Cavea시
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cavea
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cavea
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cavea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cavea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

caveası
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cavea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cavea
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Cavea
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cavea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοίλο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cavea
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cavea
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cavea
화자 5 x 백만 명

cavea 의 사용 경향

경향

«CAVEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cavea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cavea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cavea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAVEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cavea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cavea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cavea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVEA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cavea 의 용법을 확인하세요. cavea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sistema economico & sistema finanziario. Cavea nummaria. ...
Valter Vacchini SISTEMA ECONOMICO & SISTEMA FINANZIARIO CAVEA NUMMARIA ISTRUZIONI PER L'USO DEGLI STRUMENTI DELLA FINANZA Valter Vacchini Sistema economico & Sistema finanziario Cavea Nummaria Istruzioni.
Valter Vacchini, 2009
2
Falerio
Era originariamente circondato da un portico sostenuto da 22 pilastri, dei quali si conservano le basi debitamente restaurate, di 1,10x1,05 m di lato distanti fra loro 2,70 m e dal muro esterno della cavea 2,40 m. Addossate ai pilastri vi erano ...
Lisa Maraldi, 2002
3
Elaiussa Sebaste 2
La ima cavea doveva essere articolata in quindici file di sedili che, sulla base delle misure dei piani di posa e dei frammenti rinvenuti, dovevano essere alti m 0 ,40 e profondi m 0,70 sino alla base del sedile superiore, con una superficie utile  ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
4
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
mostra ancora qualche insufficienza: ad esempio il corridoio interno cieco che renderà necessario aggiungere due scale esterne di accesso alla summa cavea. Il teatro di Marcello fu considerato in età augustea un po' come il modello più ...
Patrizio Pensabene, 1989
5
Storia essenziale del teatro
Il teatro sfruttava il pendio naturale del monte dell'Acropoli, che venne terrazzato per appoggiarvi prima tribune di legno, poi una gradinata in pietra, detta cavea. L 'orchestra era lo spazio circolare che riproduceva il cerchio sacro dell'antico ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
6
Iscrizioni puniche della Tripolitania (1927-1967)
La somma cavea circondata dall'ambulacro, o crypta secondo il termine adottato nell'iscrizione del teatro grande di Pompei55, è coronata al centro dal tempio di Suphunibal a Cerere, che s'affaccia verso l'interno del teatro dall'alto del suo ...
Giorgio Levi Della Vida, Maria Giulia Amadasi, 1987
7
Teatri classici in Asia Minore
LA. CAVEA. L'auditorio, scavato dalla missione Wiegand (15) solo nella parte inferiore, è stato quasi tutto liberato dalle macerie dalla Direzione dei Musei e degli antichi monumenti della Turchia ed i lavori sono tuttora in corso (fig. 1).
Daria De Bernardi Ferrero, 1970
8
La forma della città e del territorio
L'indagine, protrattasi sino al 2004, portò in luce la cavea, le sale adiacenti, la scena e l'area retrostante. In quella occasione si recuperarono 35.000 frammenti marmorei, appartenenti alle decorazioni architettoniche e scultoree e si definirono ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
9
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
34 - Sotterranei: capitello dalla porticus in summa cavea - particolare del restauro antico (cat. 73). Fig. 35 - Sotterranei: capitello dalla porticus in stmima cavea con tracce di restauro antico (cat. 51). Fig. 36 - Sotterranei: capitello dalla porticus ...
Filippo Demma, 2007
10
Descrizione delle ruine di Pompei
Nella seconda cavea era assegnata a militari ed alli collegii ed alli cittadini distinti. Nella surnma cavea vi andava il resto del popolo, e li gradini didietro venivano le logge per le donne. Tra la prima cavea , e 1' arena gira intorno un parapetto ...
Gaspare Vinci, 1830

«CAVEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cavea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corso Italia News Torneo Beach Soccer nella cavea di Piano di …
Nella Cavea di via F.Ciampa, presso la sede del plesso “G.Amalfi” dell'Istituto Comprensivo Statale di Piano di Sorrento, partono le attività ... «Corso Italia News, 7월 15»
2
Mannarino canta non-compleanno di Aldro - Emilia-Romagna …
(ANSA) - ROMA, 18 LUG - Mannarino torna a casa e riempie la Cavea dell'Auditorium nella prima serata romana del tour 'Corde 2015' ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Piano di Sorrento, la tradizione continua: il via all'11° torneo di …
Al via a Piano di Sorrento anche le attività che animano annualmente la cavea di via Francesco Ciampa presso la sede “G. Amalfi” dell'Istituto ... «Sport in Penisola, 7월 15»
4
A Taormina la Carmen di Castiglione, una scarna e povera prova di …
... espressive, non adatte al ruolo, ma sicuramente di valore, al Teatro Antico di Taormina, fluttua disperdendosi nelle volute aperte della cavea. «IL FOGLIETTONE, 7월 15»
5
Sabaudia, quinta edizione de “Il Parco e la Commedia” | Online-News
Questa la ricetta dell'attesissima rassegna “Il Parco e la Commedia” che si aprirà stasera a Sabaudia, presso la cavea del centro visitatori del ... «Online-News, 7월 15»
6
Burt Bacharach – Roma @ Cavea Auditorium Musica Per Roma (12 …
Classe e stile purissimo, come dimostra il suo incedere sul palco della Cavea all'Auditorium. La creatura di Renzo Piano è disegnata per ... «Rocklab.it, 7월 15»
7
I Love Disco al Teatro dell' Opera di Firenze • Nove da Firenze
Cavea del Nuovo Teatro dell'Opera di Firenze in viale Fratelli Rosselli 2, Firenze. Torna in pista giovedì 23 luglio con “Disco Opera” l'allegra ... «Nove da Firenze, 7월 15»
8
Sabaudia, al via stasera la quinta edizione de "Il Parco e la …
Questa la ricetta dell'attesissima rassegna “Il Parco e la Commedia” che si aprirà stasera a Sabaudia, presso la cavea del centro visitatori del ... «Il Messaggero, 7월 15»
9
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 18- 19 luglio …
Sarà un percorso guidato di descrizione della storia e delle opere della Cappella Sansevero e della Cavea sotterranea, attraverso le parole ... «Napoli da Vivere, 7월 15»
10
Plautus Festival a Sarsina - Romagnaoggi.it
Nel 2008 è stata poi inaugurata una moderna copertura mobile, sia della cavea che del palcoscenico, in grado di assicurare la messa in scena ... «RomagnaOggi.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cavea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cavea> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z