앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "in linea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IN LINEA 의 발음

in linea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN LINEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IN LINEA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «in linea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

온라인 및 오프라인

Online e offline

온라인은 이탈리아어의 온라인 동의어로 사용되는 영어 용어입니다. 이 용어는 일반적으로 이탈리아 오프라인 또는 오프라인에서 오프라인으로 생산이 중단됩니다. 온라인은 기본적으로 다음과 같은 두 가지 의미를 가지고 있습니다. ▪ 컴퓨터 또는 전화 네트워크에 연결된 장치의 경우 ▪ 인터넷에서 사용 가능하거나 사용 가능한 모든 컨텐츠 따라서 첫 번째 측면은 데이터 링크의 물리적 성격과 관련이 있습니다. 인터넷상의 콘텐츠의 가용성에 따라. Online è un termine inglese, usato come sinonimo dell'italiano in linea. Tale termine è normalmente contrapposto al termine offline, in italiano non in linea, o fuori linea. Online ha sostanzialmente due accezioni differenti: ▪ L'essere, per un dispositivo, connesso ad una rete informatica o telefonica ▪ Tutti i contenuti che sono disponibili o fruibili su internet Il primo aspetto riguarda quindi la fisicità di un collegamento con trasferimento di dati, il secondo la disponibilità dei contenuti su internet.

이탈리아어 사전에서 «in linea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IN LINEA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
autolinea
au·to·li·ne·a
aviolinea
a·vio·li·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
carice ferruginea
carice ferruginea
chinea
chi·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
interlinea
in·ter·li·ne·a
linea
li·ne·a
prima linea
prima linea
vinea
vi·ne·a
viperina piantagginea
viperina piantagginea

IN LINEA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in grado
in gran numero
in grande misura
in grande numero
in grande quantità
in guardi
in guisa di
in illo tempore
in lavorazione
in libertà
in linea di massima
in loco
in luogo di
in mancanza di
in maniera che
in maniera imperfetta
in maniera migliore
in maniera peggiore
in marcia
in medias res

IN LINEA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apnea
canea
contemporanea
cornea
dionea
dispnea
eupnea
giornea
istantanea
limnea
linnea
litoranea
maccheronea
miscellanea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
sotterranea
tachipnea
vallonea

이탈리아어 사전에서 in linea 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN LINEA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «in linea» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
in linea 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «in linea» 번역

번역기
online translator

IN LINEA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in linea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in linea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in linea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在线
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en línea
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

on line
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऑनलाइन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على الانترنت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

онлайн
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

on-line
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনলাইন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en ligne
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

talian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Online
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

オンライン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

온라인으로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

online
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trực tuyến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆன்லைன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ऑनलाइन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Online
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

in linea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w Internecie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

онлайн
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

on-line
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σε απευθείας σύνδεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanlyn
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

på nätet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

online
화자 5 x 백만 명

in linea 의 사용 경향

경향

«IN LINEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «in linea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
in linea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in linea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IN LINEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «in linea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «in linea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

in linea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN LINEA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

in linea 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Quincy Adams
In linea di principio bisogna sempre votare, anche se tu fossi il solo a farlo, puoi cullare la piacevolissima riflessione che il tuo voto non è mai perso.
2
Dennis Gabor
La trasmissione di documenti per mezzo di cavi telefonici è possibile in linea di principio, ma l'apparecchiatura richiesta è così costosa che non diventerà mai una tesi pratica.
3
Raffaele Paganini
Ho ballato cose classiche, contemporanee, moderne e nel corso di questi anni ho maturato sempre più l'esigenza di costruire qualcosa di mio, che fosse in linea con il mio modo di vedere la danza, con il mio essere danzatore e uomo.
4
Violeta Parra
La creatività è un uccello senza piano di volo, che non volerà mai in linea retta.
5
Matteo Rubboli
Nel Social Media Marketing si investe, si conoscono in linea di massima i benefici, ma con precisione sarà impossibile dire con certezza quanto sia l’utile generato.
6
Oliver Sacks
Il linguaggio, questa invenzione squisitamente umana, può consentire quello che, in linea di principio, non dovrebbe essere possibile. Può permettere a tutti noi – perfino a chi è cieco dalla nascita – di vedere con gli occhi di un altro.
7
Tiziano Sclavi
Dovrei fare qualcosa per stare in linea, ma il telefono funziona sempre così male...
8
Otto von Bismarck
Quando si dice che si è d'accordo su qualcosa in linea di principio significa che non si ha la minima intenzione di metterla in pratica.
9
Massimo Fini
Oggi la classe politica, in linea generale, è formata da persone non solo prive di cultura ma che non ne sentono l’utilità.
10
Marco Scataglini
La grande foto si ottiene solo quando metti in linea l'occhio, il cuore ed il cervello.

«IN LINEA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in linea 의 용법을 확인하세요. in linea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'edilizia residenziale
1 Definizione La casa in linea appartiene alla classetipologica delle residenze plurifamiliari ; essa è sempre a più piani e i suoi organismi abitativi sono costituiti da uno o più moduli tipologici con 1 , 2 o 3 alloggi per piano . Abbastanza rara è  ...
Mario Zaffagnini, 2002
2
Alfabetica delle comunita' e ville della patria del Friuli ...
ч“? . ' гА/ЬРАВЕТПЗА DELLE COMUNITA' E"V1LL£ DELLA PATRIA DEL FRIULI 4ÀPos'rAsx IN LINEA LE MIGLIA влив ...
‎1769
3
Discorso sull'arresto personale in linea civile fra gli ...
famiglie, Quante idee immorali, ed ingiuriose, quante “assurdità , e'quanta'poca armonia , c disconVenielize nelle leggi avverrebbero se si das« se luogo allo arresto di persona fra ascendenti , e discendenti in linea civile! È questo il caso ...
Paolo Zanghi, 1837
4
Internet Explorer 6
In questo capitolo > Visualizzare pagine Web non in linea >• Modificare le impostazioni di visualizzazione non in linea > Sincronizzare le pagine non in linea Mna delle cose più noiose di Internet è il momento della connessione al Web.
Doug Lowe, 2002
5
Word 2000. Imparare per progetti
Microsoft Word 2000 APPENDICE A La Guida in linea u sare il sistema di Guida in linea di Microsoft Word Questa appendice vi mostra come usare il sistema di Guida in linea di Microsoft Word per trovare risposte alle vostre domande. Mentre  ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
6
Visual Basic 6 Guida Completa
A volte, infatti, di una finestra si desidera vedere di più oppure di meno, per fare posto a un 'altra finestra. Ottenere un aiuto (la Guida in linea) Visual Basic contiene un ampio assortimento di strumenti in linea che forniscono un aiuto in caso di ...
Greg M. Perry, 1998
7
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Vol.1. « Léààî un" “ A .«- -1r»- ' ' "-2 r.fi«. 'èì-ttî;Ì' > "'*. 'î'BTW .-;. e.- ..” . / f 136 SCUOLA DI PELUTTONE voltano di fianco verso il resto del pelottonc, e poi con un Per filo a deslr (o sinislr) seguitano di fianco le due file vicine rimaste in' linea,  ...
‎1868
8
Fanfani e la casa: gli anni Cinquanta e il modello italiano ...
Nelle due tipologie contrapposte — case in linea e case a torre - si determina infatti un rapporto radicalmente diverso con lo spazio aperto antistante; questo perché la casa in linea con affacci su un orizzonte esterno ravvicinato concentra  ...
‎2002
9
Windows 98 Flash II Ed.
In questo capitolo conoscerete il sistema di aiuto della Guida in linea di Windows 98, comprese le funzioni Sommario, Indice e Guida. Ottenere aiuto in Windows 98 In Windows è sempre a portata di mano un aiuto. Quando premete Fi mentre ...
Jennifer Fulton, 2001
10
Contenzioso tributario
1 c.p.c., se il giudice, o il coniuge, è parente (in linea diretta o collaterale) fino al quarto grado di una delle parti o di uno dei difensori, sussiste una causa di astensione obbligatoria. La seguente tabella analizza i gradi di parentela rilevanti ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010

참조
« EDUCALINGO. In linea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-linea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z