앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cenestesi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CENESTESI 의 발음

ce · ne · ste · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENESTESI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CENESTESI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cenestesi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

coenaesthesia

Cenestesi

Cenesthesia는 내부 내장과 식물 활동의 일반적인 느낌입니다. 이것은 웰빙 또는 불쾌감, 피로, 에너지, 질병에 대한 일반적인 감정을 유발하는 고유 감각 자극과 감각적 감각의 합입니다. 이 감정은 건강, 영양, 휴식, 기상 요인, 하루의 식물 균형의 변화 등과 관련하여 다양합니다. 그러므로 그것은 소위 "신체 이미지"또는 "신체 패턴"의 기초가되는 일반적인 느낌이며, 그것을 통해 "자아 의식"과 자존심의 기능입니다. Cenesthesis는 웰빙과 불쾌감의 근원적 인 극성 때문에 정서적 인 음색의 근본 원인이며 기분이므로 가장 중요한 정신 운동 역학 요인이됩니다. 격리 된 기관이나 신체 전반에 널리 퍼져있는 기관을 지칭하는 지속적인 고통의 상태로 나타나는 Cestesthesis 장애는 학교에서 배우고 학생의 사회적 행동에 영향을 줄 수 있습니다. La cenestesi è una sensazione generale relativa ai visceri interni e alla loro attività vegetativa. Si tratta della somma di sensazioni propriocettive e interocettive che determina pertanto un sentimento generale di benessere o di malessere, di affaticamento, di energia, di malattia. Tale sentimento varia in rapporto alle condizioni di salute, di alimentazione, di riposo, nonché in rapporto a fattori meteorologici, alle variazioni di equilibrio vegetativo della giornata, ecc. Si tratta pertanto di una sensazione generale che sta alla base della cosiddetta «immagine del corpo» o «schema corporeo» e, per suo tramite, della «coscienza di sé» e delle funzioni dell'Io. La cenestesi inoltre, per le sue polarità fondamentali di benessere e di malessere, è la sorgente primordiale del tono affettivo, cioè dell'umore e costituisce quindi un fattore psicodinamico della massima importanza. I disturbi della cenestesi che si manifestano come uno stato di sofferenza continua riferita sia ad un organo isolato che in forma diffusa a tutto l'organismo, possono ridurre la capacità di apprendimento nella scuola ed influenzare il comportamento sociale dell'alunno.

이탈리아어 사전에서 cenestesi 의 정의

사전에있는 cenesthesis의 정의는 신체 평형이 교란 된 경우에만 긍정적이고 부정적인 의미로 신체의 일반적인 상태와 관련되고 의식에 의해 감지되는 불확실한 느낌의 집합입니다.

La definizione di cenestesi nel dizionario è insieme di sensazioni indeterminate connesse con lo stato generale del nostro corpo e avvertite dalla coscienza solo quando l'equilibrio fisico viene turbato, in senso sia positivo, sia negativo.

이탈리아어 사전에서 «cenestesi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CENESTESI 운과 맞는 이탈리아어 단어


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
blastesi
bla·ste·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
prostesi
pro·ste·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
sinestesi
si·ne·ste·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
spondilolistesi
spon·di·lo·li·ste·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

CENESTESI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
cenerata
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestopatia
cenetta
cengia
cennamella

CENESTESI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antesi
artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
biosintesi
controtesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
rachicentesi
se per ipotesi
toracentesi
toracocentesi

이탈리아어 사전에서 cenestesi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cenestesi» 번역

번역기
online translator

CENESTESI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cenestesi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cenestesi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cenestesi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

coenaesthesia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cenestesia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coenaesthesia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

coenaesthesia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

coenaesthesia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

coenaesthesia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cenestesia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

coenaesthesia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cénesthésie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coenaesthesia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Körpergefühl
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

coenaesthesia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

coenaesthesia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coenaesthesia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

coenaesthesia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொதுநிலை உடலுணர்வு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coenaesthesia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

coenaesthesia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cenestesi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

coenaesthesia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

coenaesthesia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coenaesthesia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

coenaesthesia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coenaesthesia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coenaesthesia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coenaesthesia
화자 5 x 백만 명

cenestesi 의 사용 경향

경향

«CENESTESI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cenestesi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cenestesi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cenestesi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CENESTESI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cenestesi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cenestesi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cenestesi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CENESTESI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cenestesi 의 용법을 확인하세요. cenestesi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il danno alla salute
Ovviamente danno da perdita del reddito e danno alla cenestesi lavorativa potranno anche cumularsi tra loro: così, ad esempio, la menomazione può costringere il danneggiato non solo a lavorare e guadagnare di meno, ma può anche ...
Marco Rossetti, 2009
2
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
... lavorativa (definita come danno da lesione della ``cenestesi lavorativa'') che non incidano sul reddito dalla persona offesa neppure nel senso di perdita di una favorevole possibilitaÁdiincremento patrimoniale (cosiddetta perdita di chance), ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
3
Lo Spiríto dell' Uomo nei suoi Rapporti colla Vita Fisica
Questo senso , ossia la facoltà di creare idee dai cambiamenti della vita organica e di lei organi parziali , produce un doppio modo di sensazioni. Il primo si può liberamente ascrivere a carico della cenestesi , giacchè f>uò aver luogo in tutte le ...
Philipp Karl Hartmann, 1836
4
Giornale bibliografico universale ...
Capo 5. Processo sensorio del senso del gusto. Questo seri»* si scosta ancor più dai sensi obbiettivi, e può riguardarsi per poco più appena che una modificazione della cenestesi; ( Gè— meingefiihl). Quindi non ha nella lingua, nè in al<ra ...
‎1809
5
L'anoressia. Storia, psicopatologia e clinica di un'epidemia ...
Il concetto d'immagine corporea ha turbato i sonni dei neurologi e degli psichiatri sin dal secolo scorso. Occorre perciò ripartire dal concetto di cenestesi. Cos'è la cenestesi? [...] malheuresement l'on a recouvert ce sentiment de la corporalité ...
Ludovica Costantino, 2008
6
Il danno alla persona da compromissione della capacità ...
da lesione della cenestesi lavorativa, consistente nella maggiore usura, fatica e difficolta` incontrate nello svolgimento dell'attivita` lavorativa e non incidente neanche sotto il profilo delle opportunita` sul reddito della persona offesa (c.d. ...
Fabio Buzzi, Mario Tavani, Marcello Valdini, 2008
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tale senso è da alcuni fisiologi conosciuto sotto il nome di cenestesi ( kinestesis ) o senso comune {Ved. Cenestesi). Finalmente non è facoltà , non è tendenza dell'animo o della mente, al cui esercizio non ne ecciti un senso intimo di bisogno ...
‎1838
8
Il danno da perdita di chance
In cosa consiste il danno da «cenestesi lavorativa»? Il danno da «cenestesi lavorativa», che consiste nella «maggiore usura, fatica e difficolta` incontrate nello svolgimento dell'attivita` lavorativa», anche in una presente o futura diminuzione di ...
Domenico Chindemi, 2010
9
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
Così il benessere fisiologico, detto anche cenestesi, si riferisce al piacere dato dall'assenza di malattia o dall'esercizio di funzioni fisiologiche. In questo si iscrive il cosiddetto comportamento igienico, composto dalla respirazione, deglutizione, ...
Enzo Spaltro, 2004
10
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Dunque il danno da cenestesi lavorativa si colloca nel danno alla salute, che e` di carattere tendenzialmente omnicomprensivo. Ma come si procede alla liquidazione del danno alla cenestesi lavorativa? Poiche ́ esso fa parte del danno ...
Giuseppe Franco, 2007

«CENESTESI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cenestesi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il mondo degli adolescenti: la transizione dall'infanzia all'età adulta …
Le notevoli modificazioni che avvengono a livello corporeo perturbano la cenestesi, tanto da aversi, in alcuni casi, la dismorfofobia, ovvero la ... «State of Mind, 12월 14»
2
Infortunistica stradale: Cassazione, chiarimenti in tema di danno da …
... “maggiore stancabilità o minore efficienza nello svolgimento dell'attività lavorativa (c.d. danno alla cenestesi lavorativa); perdita del lavoro, ... «Studio Cataldi, 9월 14»
3
La lesione della 'cenestesi lavorativa e' un danno risarcibile?
Una commerciante richiedeva un risarcimento per danno alla “cenestesi lavorativa” in seguito ad un intervento chirurgico che aveva ... «Pillole.org, 11월 13»
4
Il giro grande
Con le gambe legnose e la cenestesi alterata per la fatica disseminata fra muscoli e ossa, si avvertiva il bisogno di un viatico corroborante. «Valle Sabbia News, 8월 13»
5
Melatonina e ritmi circadiani
La melatonina migliora la qualità e la durata del sonno e il risveglio è privo di effetti negativi sulla memoria o sulla cenestesi. «Tanta Salute, 4월 13»
6
Responsaabilità medica: danno da lesione della 'cenestesi lavorativa'
Proprio con riferimento alla mancata liquidazione del danno della cenestesi lavorativa la Corte evidenzia che non risulta siano state provate "le ... «Studio Cataldi, 12월 12»
7
Responsabilità civile e cosa in custodia (Cass. civ., n. 21286/2011)
... in entità minore e meno frequentemente, anche nel caso di c.d. micropermanenti e deve tener conto del pregiudizio alla cenestesi lavorativa. «Diritto & Diritti, 11월 11»
8
Leucemia HCL, dalla genetica nuove possibilità di cura
Fatta eccezione per quei pazienti che mostrano una buona cenestesi associata a un buon compenso ematologico, per cui non è richiesto ... «PharmaStar, 6월 11»
9
Riflessioni per un'estetica (atmosferica) dei sentimenti
Ma è indubbio che la presenza di una particolare situazione — ambientale, artistica, patetica —incide profondamente sulla nostra «cenestesi», ... «Corriere della Sera, 1월 11»
10
Partita la sperimentazione dell'integratore alimentare antialcool Equi'
Interessanti risultati preliminari dimostrano l'efficacia di questi integratori biodinamici nel ridurre il tasso alcolemico e nel migliorare la cenestesi ... «TigullioVino.it, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Cenestesi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cenestesi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z