앱 다운로드
educalingo
cenobio

이탈리아어 사전에서 "cenobio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CENOBIO 의 발음

ce · no · bio


CENOBIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CENOBIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cenobio 의 정의

사전에있는 cenoby의 첫 번째 정의는 종교적 공동체입니다. 수녀원, 수도원. cenoby의 또 다른 정의는 people, spec에 의해 환영 받는다. 같은 방향으로 특징 지어진 예술가들과 지식인들. Cenobio는 또한 개인의 자유를 잃어 버리는 식물 또는 동물 유기체의 집단으로 분류됩니다.


CENOBIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aerobio · alobio · anaerobio · anerobio · anobio · colobio · crenobio · edafobio · idrobio · inframicrobio · limnobio · microbio · niobio · pelobio · rizobio · saprobio · xerobio

CENOBIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cenerume · cenestesi · cenestopatia · cenetta · cengia · cennamella · cennare · cenni · cenno · cenobiarca · cenobita · cenobitico · cenobitismo · cenone · cenosi · cenotafio · cenozoico · censimento · censire · censito

CENOBIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albio · ambio · anfibio · astrolabio · avere qualche dubbio · avverbio · cambio · connubio · dubbio · dubio · in dubbio · indubbio · intercambio · interscambio · labio · nibbio · proverbio · ricambio · scambio · senza dubbio

이탈리아어 사전에서 cenobio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CENOBIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cenobio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cenobio» 번역

번역기

CENOBIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cenobio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cenobio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cenobio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

修道院
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

monasterio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

monastery
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मठ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

монастырь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mosteiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আশ্রম
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

monastère
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

biara
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kloster
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

修道院
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

수도원
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

biara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tu viện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மடத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मठ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

manastır
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cenobio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klasztor
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

монастир
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mănăstire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μοναστήρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klooster
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kloster
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kloster
화자 5 x 백만 명

cenobio 의 사용 경향

경향

«CENOBIO» 의 용어 사용 경향

cenobio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cenobio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cenobio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CENOBIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cenobio 의 용법을 확인하세요. cenobio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orazione (recitata nel cenobio verginiano il di 30 di marzo) ...
Guglielmo De Cesare. ALL'ILLUSTRISSIMO E REVERE'EDISSIIIO MOESIGEORE FR. GIUSEPPE MARIA MANISCALCO GIÀ MINISTRO GENERALE DELL' ORDINE DE' MINORI Ol'fl VESCOVO DI AVELLINO Mozvsm: vonz o:vomzvmssma ...
Guglielmo De Cesare, 1846
2
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
Il villaggio di S. Arcangelo, sorto attorno al cenobio, nel 963 era già sviluppato, poi, a poco a poco, si diramò nella vicina località Perdifumo (già nel 1089) a causa dell'ampliamento della proprietà del monastero. La salubre posizione del  ...
Pietro Ebner
3
Il carisma nel secolo XI: genesi, forme e dinamiche ...
Il nucleo problematico eÁ il rapporto tra eremo (Ca- maldoli) e cenobio ( Fontebuono), che si configura come un percorso tra gradini diversi della scala della perfezione, tra istituzioni e spiritualitaÁ ad esse sottese. Il rischio in corso eÁ quello di ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
4
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
Il Guillaume 1 afferma che il cenobio, fondato prima del 1070, era stato concesso all'Abbazia cavense da Gisulfo II (documento introvabile nell'Archivio della Badia ), aggiungendo che il casale era pervenuto sotto il dominio temporale ...
Pietro Ebner
5
Venezia e le sue lagune
S. Maria Formosa. sacerdoti n.o ag. chierici 7. S. Marina, sacerdoti n.0 14. cherici 4. S. Leone. sacerdoti n.“ 16, cherici 4. S. Giustina , parrocchia e cenobio di monache Agostiniane ; il cappellano curato veniva eletto dalle monache stesse.
‎1847
6
Storia della medicina
cipe, fatto abbate del Cenobio benedettino di Salerno , autore di due libri, I' uno De qualuor humoribus corporis fiumani, l'altro De unione corporis et anima: e da ultimo il celebre Costantino e il suo discepolo Giovanni Affla/io, autore oggi solo  ...
Francesco Puccinotti, 1855
7
Sant'Oreste e il suo territorio
A Carlomanno. che aveva fondato il monastero di Sant'Andrea in tlumine. fu attribuita la fondazione di quello di S. Silvestro nel 746, ma si ritiene che in realtà non dovette trattarsi altro che di un ampliamento del Cenobio benedettino, ...
‎2003
8
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
Anche senza pensare ad un diretto passaggio per l'area bobbiese del re e delle reliquie che egli portava con sé - scenario forse non così improbabile, data la favorevole posizione viaria del cenobio in corrispondenza di uno dei principali ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003
9
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
La palestra della più alta perfezione era l'eremo, né il cenobio, secondo la primitiva tradizione di S. Romualdo e di S. Pier Damiani, era concepito essenzialmente quale ambiente preparatorio, giacché i postulanti venivano ammessi ...
Gregorio Penco, 1995
10
Strutture della vita. Piante e animali
Un cenobio è una colonia di Alghe unicellulari che costituiscono un insieme a morfologia perfettamente definita (Mi- gnot 1985). L'organizzazione strutturale di questo insieme è semplice, ma prefigura alcune caratteristiche dell'embriogenesi  ...
S. Scannerini, 1999

«CENOBIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cenobio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chiusa Pesio: installato dal Parco del Marguareis il totem …
... dopo quello calabrese di Serra San Bruno, fondato direttamente da San Brunone nel 1090 ed il vicino cenobio di Casotto, edificato nel 1170 ... «TargatoCn.it, 7월 15»
2
Notizie - XVI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
Fu educato presso il cenobio di Solero, continuò gli studi a Bologna, dove si laureò, e nel 1070 entrò tra i canonici di Asti. Sentendo crescere ... «Sito della Diocesi di Tortona, 7월 15»
3
NO PROFIT – Il Castello Visconteo San Giorgio Lampugnani di …
l'apericena nella sala del Cenobio organizzato da Morello di Legnano che ha permesso di socializzare ancor di più ed augurare Buone vacanze a Tutti. «AsseSempione.info, 7월 15»
4
'Tracce di contemporaneo' nelle ville della Brianza
... renderà omaggio al gruppo del Cenobio molto attivo nella Milano degli anni Sessanta. Dialogheranno con le splendide sale affrescate della ... «Adnkronos, 7월 15»
5
"Robert Capa in Italia 1943-1944 Inaugurata la mostra a Troina
... primo cenobio greco di Sicilia dopo la dominazione araba, ma anche perché in questa antica e importante struttura religiosa visse e indossò ... «Live Sicilia, 7월 15»
6
Le foto scattate in Sicilia da Robert Capa nell'agosto 1943 esposte a …
... cenobio greco di Sicilia dopo la dominazione araba, ma anche perché in questa antica e importante struttura religiosa visse e indossò l'abito ... «Vivi Enna, 7월 15»
7
Ricordando la chiesa ed il monastero di S. Rosalia delle Benedettine
Nel 1637 iniziò la costruzione, presso la chiesetta di S. Rosalia, del cenobio e fu necessario utilizzare anche le fabbriche del conservatorio per ... «La Gazzetta Palermitana, 7월 15»
8
Puglia Open Days: il Barese si svela con aperture straordinarie e …
... di San Benedetto e Museo archeologico dove col gioco storico “Donne al potere” si fa scoprire la storia del medievale cenobio benedettino, ... «Giornale di Puglia, 7월 15»
9
Ruby rubacuori: una vita da vera "vip" con i soldi del Cavaliere
... Ruby la biancheria pulita e ritirata quella sporca" al Cenobio dei Dogi, l'albero di Natale che si fa portare e allestire, l'aiuto fornito ai suoceri, ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
10
Cassino / Inaugurato il Percorso della Battaglia
... entrare per primi fra le rovine del cenobio benedettino, contribuendo in maniera determinante a costruire quella pace che si era persa in quei ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cenobio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cenobio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO