앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dubio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DUBIO 의 발음

dubio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DUBIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dubio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dubio 의 정의

사전에 두비 오의 첫 번째 정의는 확실하지 않다는 것입니다. 승리는 의문의 여지가있다. 사실은 매우 끔찍했다. 더비오에 대한 또 다른 정의는 명확하지 않다는 것입니다. 이 Dantean 구절은 매우 d입니다. Dubio는 또한 불명확하고 불명료합니다 : color d.

La prima definizione di dubio nel dizionario è che non è certo; che non è definibile con sicurezza: la vittoria è dubbia; il fatto era molto d. Altra definizione di dubio è che non è chiaro, non è evidente: affermazione dubbia; questo verso dantesco è assai d. Dubio è anche indefinito, indistinto: colore d.


이탈리아어 사전에서 «dubio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DUBIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


albio
al·bio
ambio
am·bio
anfibio
an·fi·bio
astrolabio
a·stro·la·bio
avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
avverbio
av·ver·bio
cambio
cam·bio
cenobio
ce·no·bio
connubio
con·nu·bio
dubbio
dub·bio
indubbio
in·dub·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
labio
la·bio
marrubio
mar·ru·bio
microbio
mi·cro·bio
proverbio
pro·ver·bio
ricambio
ri·cam·bio
scambio
scam·bio
senza dubbio
senza dubbio

DUBIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dualità
dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese
duca

DUBIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerobio
anaerobio
barbio
carrobbio
cribbio
dare il cambio
debbio
diverbio
erbio
essere in dubbio
gabbio
in dubbio
leva del cambio
mettere in dubbio
nibbio
niobio
pezzo di ricambio
robbio
suburbio
trebbio

이탈리아어 사전에서 dubio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dubio» 번역

번역기
online translator

DUBIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dubio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dubio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dubio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dubio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dubio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dubio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dubio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dubio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

случае сомнения
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dubio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dubio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dubio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dubio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dubio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dubio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dubio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dubio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dubio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dubio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dubio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dubio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dubio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dubio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

випадку сумніву
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dubio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dubio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dubio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dubio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dubio
화자 5 x 백만 명

dubio 의 사용 경향

경향

«DUBIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dubio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dubio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dubio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DUBIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dubio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dubio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dubio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DUBIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dubio 의 용법을 확인하세요. dubio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Positio super dubio am, & de quibus miraculis constet in ...
lFRANCISCI DE HIERONYMO ` Sacerdotis profeflì Societatis JBSU. `î'ìANI1\4A1> viaaslONES ` 11. Р. Ркомотошз FIDEI _SUPER DUBIO An ‚ Ü' de quibus Mz' raculis софе: т cnjìi ‚. ч 0 ад! (дебит ‚ de quo vagitan' . л 'çBEATISSIMEÍPAT-BR.
Santa Sede : Congregazione dei riti, 1767
2
Riflessioni sopra il Breve esame di uno scritto intitolato: ...
... trionfo di spacciare presso li fiíocchi ingannati vostri seguaci che sì è risposlo al mio scioglimento di dubio ne fi èveduta'replica giudicos cdiente di fare anche a loro tocca!! con maup gli enormzflìmi stra] ioni de quali il Breve Esame anCOslá'  ...
Orazio TENTORIO, Matteo AQUISTAPACE, 1776
3
Opere spirituali della reuerenda et deuotissima Vergine di ...
Lateran. , i' i' * _ J è ~ i - - . , ` Vizio prima , (Er-sm rii o— Dubio z 3.2'Îji44 rifiaofla 227. "` fla -` tanzog Duino 24-Z'F'sua rifpofla 223 Duàio z. o“ jim riga-sia'. Dubio 25.67'1uarii710fla 22.1' ' ~ car. - 2.04 Dubio 26.(7'jùa rispoi'ì'a 22.4 Dubio 3.
‎1588
4
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. dimin. di Dubio. Piccolo dubio. - Or io, per ojutare quanto posso un' impresa così stupenda, anderò promovendo alcuni dubielti che mi nascono nel progresso del Sarsi,... acciò co '1 tórli via possa tanto più perfettamente stabilire il tutto ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Refugio over ammonitorio de'Gentilhuomo
cai\xv,' Dubio primo quale e piu neccflario il dboo laere alla vita corporale. car.xxi , Dubio fecondo guai e piu neceflario il cibo o il bere. car.xxi, Dubio terzo qual e piu nociuo il pellimo cibo o il pelTi# mo aere. car.xxC Dubio quarto qual aiuta piu  ...
Francesco M. Colle, 1532
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sust. m. dimin. di Dubio. Piccolo dubio. - Or io, per ajutarc quanto posso un' impresa così stupenda, anderò promovendo alcuni dubietti che mi nascono nel progresso del Sarsi,... acciò co '1 tórli via possa tanto più perfettamente stabilire il tutto.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Elementi di filosofia di Alessandro Pestalozza
349. Aflìne poi di toglierci dallo stato di dubio intorno alla lecitudinc di qualsivoglia azione che vogliam fare, 4.° dobbiamo attentamente esaminare se il dubio sia suggerito da motivi plausibili o vero di nessun momento; 2.” se dopo diligente ...
‎1850
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Aggctt. m Druido o Druido, Appartenente a'Druidi. - La religione druidica. AIEII. 10,331. DUBIE'IÌ'I'O. Sust. m. dimin. di Dubio. Piccolo dubio. -Or io, per ajutarc quanto posso un'impiesa cosi stupenda, anderò promovendo alcuni dubietti che mi ...
‎1853
9
Elementi di filosofia. 2. ed. - Milano, Boniardi-Pogliani ...
Afline poi di toglierci dallo stato di dubio intorno alla lecitudine di qualsivoglia azione che vogliam fare, 4.° dobbiamo attentamente esaminare se il dubio sia suggerito da motivi plausibili o vero di nessun momento; 2.° se dopo diligente esame ...
Alessandro Pestalozza, 1850
10
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
IN DUBIO MITIUS Nel dubbio più indulgente Vedi le voci: "In dubio pro reo"; "In dubio semper id, quod mi- nus est, debetur". IN DUBIO PRO REO Nell'incertezza in favore del reo A questa locuzione è demandato il compito di enunciare uno ...
Umberto Albanese, 1993

«DUBIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dubio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'alternativa cinese al FMI: è l'AIIB, contro il super-potere degli USA
Non c'è dubio che il Fondo Monetario Internazionale sia il portavoce del sistema economico statunitense nel mondo. Gli Stati Uniti detengono ... «ForexInfo.it, 7월 15»
2
EuroBasket Under 20, i risultati: Italia travolta dalla Lettonia e quasi …
Il premio di MVP del match va senza dubio a Luke Nelson, il quale prima mette una grande tripla sulla sirena del primo quarto e poi chiude i ... «VAVEL.com, 7월 15»
3
Castelrotto, non c'è stato stupro
Il giudice Amos Pagnamenta aveva valutato "non lineari" le dichiarazioni della donna e in base al principio "in dubio pro reo" aveva prosciolto ... «Ticino News, 7월 15»
4
FEDEZ IN CONCERTO/ Pop-Hoolista Summer Tour, oggi a Sesto …
... davanti a circa trentamila spettatori che avevano già assistito alle performance di altri artisti come Madh, Extrabit, Ombra con Klang & Dubio, ... «Il Sussidiario.net, 6월 15»
5
Weekend Fedez star del Raffo Fest
Nel corso della serata, presentata da Pippo Lorusso, spazio al rap, all'elettronica e al reggae con i tarantini Extrabit, Ombra con Klang & Dubio, ... «Corriere del Mezzogiorno, 6월 15»
6
Taranto: Raffo Fest, meno uno al grande evento. C'è anche il rapper …
... dell'evento che, oltre a Fedez, vedrà esibirsi sul palco anche gli Extrabit, Plata, Pacefatta, Ombra Kang & Dubio, SFK e Zakalicious. Sorprese ... «TarantoBuonaSera.it, 6월 15»
7
Italietta: un buon pari, qualche annotazione (F.Canciani)
Se avranno finanze e sponsor, si orienteranno su Don Fabio il quale per amor di patria accetterà sine dubio. Vedete? La lunga estate calda è ... «Mondo Udinese, 6월 15»
8
Stasera Liguria Ancheu con il dialetto di Rossiglione e il tg genovese
Bleuçerciæ che porieivan pigiâ o pòsto di coxin in Europa League, ma pe liatri ascì a liçença Uefa a l'é in dubio, pe caxon de 'na partia do ... «Primocanale, 6월 15»
9
FIFA: la posizione di Federsupporter
... quello penale, il principio, tipicamente penalistico, dello “ in dubio pro reo”, molto prossimo al principio dello “ oltre ogni ragionevole dubbio”. «Mondo Udinese, 5월 15»
10
Expo2015. Street Food, incontro IMV: cibo di strada che ti tiene in …
Anche se è aperto solo a pranzo, dal lunedì al sabato, è sine dubio il paradiso dello streetfood (o “cibo di strada”, per chi è più nazionale). «PPN - Prima Pagina News, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dubio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dubio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z