앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cerfoglio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CERFOGLIO 의 발음

cer · fo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERFOGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CERFOGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cerfoglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Anthriscus cerefolium

Anthriscus cerefolium

분화구 (Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.) 러시아 남부, 코카서스 또는 중동에서 로마인에 의해 유럽으로 수입되는 일년생 식물입니다. 북아프리카 및 유럽 식물에서 귀화되어 숲과 초원에서 자연스럽게 자란다. Il cerfoglio (Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.) è una pianta annuale importata in Europa dai Romani dalla Russia meridionale, dal Caucaso o dal Medio Oriente; si è ormai naturalizzata nella flora americana, nordafricana ed europea, cresce infatti spontaneamente nei boschi e nei prati.

이탈리아어 사전에서 cerfoglio 의 정의

사전에있는 chervil의 정의는 가족의 Ombrellifere에 속하는 초본 식물로 향기가 있고, 흰색 꽃이 umbels와 줄기 줄기에 수집되어 이뇨제로 의학에 사용됩니다. Chervil은 또한 엉킴을 풀기가 어렵다.

La definizione di cerfoglio nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, aromatica, con fiori bianchi raccolti in ombrelle e fusto striato, usata in medicina come diuretico. Cerfoglio è anche ciocca di capelli arruffati, difficile da districare.

이탈리아어 사전에서 «cerfoglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CERFOGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

CERFOGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cerere allungata
cerere cilindrica
cerere comune
cerere con 1 resta
cerere con 3 reste
cerere fragile
cerere panciuta
cereria
ceresina
ceretta
cerfoglio alpestre
cerfoglio aromatico
cerfoglio bastardo
cerfoglio bulboso
cerfoglio comune
cerfoglio lappola
cerfoglio meridionale
cerfoglio selvatico
cerfoglio vescicoso
cerifero

CERFOGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
gorgoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

이탈리아어 사전에서 cerfoglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cerfoglio» 번역

번역기
online translator

CERFOGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cerfoglio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cerfoglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cerfoglio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

细叶芹
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perifollo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

chervil
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

केरविल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البقدونس الإفرنجي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кервель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cerefólio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চারভিল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cerfeuil
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cervil
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kerbel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

チャービル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

차빌
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

chervil
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây thảo hoàng liên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோட்டப் பூண்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

chervil
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

frenk maydanozu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cerfoglio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trybula
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кервель
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

asmățui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκαντζίκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kerwel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

körvel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kjørvel
화자 5 x 백만 명

cerfoglio 의 사용 경향

경향

«CERFOGLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cerfoglio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cerfoglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cerfoglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CERFOGLIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cerfoglio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cerfoglio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cerfoglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERFOGLIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cerfoglio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sophie Scholl
Avverto intorno a me tutto questo germogliare, mi rallegro per gli arbusti di cerfoglio, sui cui sono posate nuvolette di minuscoli insetti neri, per i fiori bagnati di rosso dell'acetosella, per gli steli sottili che s'inclinano a Oriente.

«CERFOGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cerfoglio 의 용법을 확인하세요. cerfoglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erbe in cucina
Grazie al cerfoglio le minestre assumono un gusto più raffinato. Cerfoglio crespo, cerfoglio mirra. Leggermente dolciastro, ricorda il finocchio e l'anice; aroma delicato e molto gradevole. Solo le foglioline fresche e gli steli; con l'essiccazione si ...
Henning Seehusen, 2003
2
Enciclopedia degli olii essenziali
Cerfoglio. Anthriscus cerefolium Chenopodio antielmintico Chenopodium ambrosioides var. anthelminticum Chiodo di garofano Syzygium. FAMIGLIA Apiaceae (Umbelliferae) SINONIMI A. longirostris, cerfoglio comune, cerfoglio dei giardini, ...
Julia Lawless, 1992
3
Orto e giardino biologico
miombreggiate e abbastanza umide e terreni concimati con composto. La distanza tra le file dovrà essere di 10 cm. Lo sviluppo è rapidissimo, e la raccolta può iniziare dopo 6-8 settimane. Chi ama il cerfoglio dovrà quindi tornare a seminarlo ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
La minestra al cerfoglio È una benedizione per i conoscitori. Ecco una ricetta che ci viene dall'Olanda. Per 0,5l d'acqua salata, occorrono da 50–60 g di fiori di cerfoglio, 3 cucchiai da minestra di cerfoglio finemente tritato, 50–70 g di burro e  ...
Jean Valnet, 2010
5
I trucchi del mestiere
Il cerfoglio è un'erba aromatica di aspetto piuttosto simile al prezzemolo ma di gusto diverso. Si conserva in frigorifero a 3 °C per 7-8 giorni in un sacchetto di plastica. Anche se viene utilizzato più nella cucina francese che nella nostra, ...
Gianfranco Vissani, 2011
6
Dizionario della lingua italiana
ed il Cerfoglio aromatico (Scandii odorata, L., Myrrhis odorata, Scop.). L'uno e l' altro appartengono alla famiglia delle Ombrellifere e alla Pentandria diginia del sistema di Linneo. Le loro foglie hanno un sapore leggermente piccante ed un ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PREZZEMOLO MACEDONI CO , erba adoppia in medicina ed è Yathamanta macedonica de botanici. — PREZZEMOLO D'ASINO. Ved sotto Cerfoglio. — ENTRAR COME IL PHEZ ZEMOLO NELLE POLPETTE, « sasi per dire che una cosa ...
Stefano Palma, 1870
8
Dall'aglio allo zenzero
Il cerfoglio si confonde con altre piante della stessa famiglia, ma il suo profumo è inconfondibile: un mix di anice, prezzemolo e finocchio. In Europa esistono due varietà: il cerfoglio da giardino, con frutti lisci, coltivato nell'Europa sudorientale, ...
‎2002
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Delle molle specie che si conoscono, le principali sono le appresso: Chebofillo salvatico, Chaerophyllum silvestre, Linn., Spec, 36g; volgarmente cerfoglio salvatico, m'irride sabatica, prezzemolo d'asino. Questa specie ha il fusto fistoloso, ...
‎1834
10
Le piante della bellezza
r. CERFOGLIO. NOME BOTANICO: Anthriscus cerefolium (fam. Ombrellifere). DESCRIZIONE: erba annuale, rustica, alta 30-70 cm. Le toglie assomigliano a quelle del prezzemolo. 1 fiori sono piccoli, bianchi, raggruppati in ombrelle.
G. La Rovere, 2006

«CERFOGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cerfoglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giardinaggio fai da te: 6 consigli utili per l'estate | DireDonna.it
Se amate i sapori d'estate anche in inverno, potete surgelare basilico, prezzemolo, erba cipollina, cerfoglio e aneto. Sono i profumi che solo un ... «DireDonna, 7월 15»
2
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
... diportarmi la macchina di riserva coì che quando vedo un Cerfoglio irsuto (23) (Chaerphyllum hirsutum) una ombrellifera comune nel parco. «Varese News, 7월 15»
3
Bonazza Jazz a San Lazzaro: il programma per l'estate 2015
... musica e gastronomia a km zero, con la cena a buffet a cura del ristorante “Il Cerfoglio”, con menu rigorosamente biologico (per prenotazioni, ... «BolognaToday, 7월 15»
4
Ricette d'artista: da Van Gogh a Frida Khalo replicare le opere famose
INGREDIENTI (per 4 persone): • 250 gr di piselli e 250 gr di spinaci • Bacon affettato - 2 cucchiai di burro • Prezzemolo 1/4 di acqua Cerfoglio. «marieclaire.it, 6월 15»
5
Enrico Crippa: le parole dell'orto
Poi li appoggio su una maionese con riduzione di scalogno, cerfoglio, dragoncello ed erba cipollina: praticamente una bernese che non viene ... «Tiscali, 6월 15»
6
Quante vite ha il legno?
Per quanto riquarda le credenze da segnalare due novità Cerfoglio New design Riccardo Arbizzoni caratterizzata da frontali in radica di rovere ... «Archiportale.com, 5월 15»
7
Costume E Società
involtini in una teglia con il vino rimasto, spolverizzate con il cerfoglio tritato e fate cuocere per 25 minuti in forno a 180 °C. Servite su uno strato ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 5월 15»
8
Riva 1920 il nostro Salone del Mobile
Per quanto riquarda le credenze da segnalare due novità Cerfoglio New design Riccardo Arbizzoni caratterizzata da frontali in radica di rovere ... «DomiMagazine, 5월 15»
9
L'orto in Piemonte
... all'interno dell'orto venivano anche coltivate le erbe aromatiche come: malva, timo, maggiorana, salvia, prezzemolo, erba cipollina, cerfoglio, ... «Mole24, 4월 15»
10
Colore, gusto e allegria, i fiori sbocciano a tavola. Ecco le 40 specie …
CERFOGLIO - I fiori dal gusto delicato con una nota di anice. CICORIA - L'amarognolo della cicoria è più accentuato nei petali e boccioli. «nannimagazine, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cerfoglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cerfoglio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z