앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "chiavare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CHIAVARE 의 발음

chia · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIAVARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CHIAVARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «chiavare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 chiavare 의 정의

사전에서 키잉의 정의는 다음을 잠그는 것입니다. c. 문.

La definizione di chiavare nel dizionario è chiudere a chiave: c. il portone.


이탈리아어 사전에서 «chiavare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHIAVARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
schiavare
schia·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

CHIAVARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chiassuolo
chiastico
chiatta
chiatto
chiavaccio
chiavacuore
chiavaio
chiavaiolo
chiavarda
chiavardare
chiavaro
chiavata
chiavata ciulata
chiave
chiavello
chiavetta
chiavi in mano
chiavica
chiavistello
chiavo

CHIAVARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
scombavare
sopraggravare
trovare

이탈리아어 사전에서 chiavare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CHIAVARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «chiavare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chiavare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «chiavare» 번역

번역기
online translator

CHIAVARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiavare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiavare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chiavare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

他妈的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

joder
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fuck
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बकवास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اللعنة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ебать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

foder
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যৌনসঙ্গম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

baise
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fuck
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fick
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ファック
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

씨발
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

jancok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quái
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இந்தவொரு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संभोग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sikme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

chiavare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pieprzyć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ебать
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fute
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γαμώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fok
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

faen
화자 5 x 백만 명

chiavare 의 사용 경향

경향

«CHIAVARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chiavare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chiavare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiavare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHIAVARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chiavare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «chiavare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chiavare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIAVARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

chiavare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ennio Flaiano
Siccome doveva chiavare la donna che gli piaceva, con l'altra fingeva una castità spirituale.

«CHIAVARE» 관련 이탈리아어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 chiavare 단어가 사용된 이탈리아어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«CHIAVARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chiavare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dov'è il confine tra violenza e humor nero?
... tranquillamente a prendere una birra e mi sono seduto sul divano cercando le ultime news sportive, avendo capito che non voleva chiavare. «L'Espresso, 5월 15»
2
Shaqiri non è da Inter
... fatto sbroccare in direzione del Cosplay, adesso la vuole chiavare ogni sera nella tavernetta, con lei vestita da Sailor Moon. Dopo il Calafuria ... «Indiscreto, 5월 15»
3
Rocco Siffredi ai fan: «Grazie a Playa Desnuda ho trovato quello …
Qui si lavora, non si viene a chiavare. Per il resto sarò tutto per mia moglie ed i miei due bellissimi figli». Un cambio netto con il passato, grazie ... «Giornalettismo, 4월 15»
4
La bellezza dopo la tempesta. L'arte di Bologna incanta tutti
Poi ci sono gli splendidi Guido Reni: l' Annunciazione del 1629 – «Vieni a vedere questo angelo, lo puoi leccare, lo puoi chiavare tanto è ... «il Giornale, 2월 15»
5
COPPA ITALIA: LANCIANO GENOA, SAMP-COMO, PERUGIA …
La Virtus Entella, dopo aver battuto il Benevento ai calci di rigore al Comunale di Chiavare, andrà allo storico Franco Ossola in cerca ... «Liguria Notizie, 8월 14»
6
Dal rigattiere di parole: Schiavare
La risposta può essere solo intuitiva: perché del verbo da cui trae origine, Chiavare, si è impossessata “la vil plebe”, per dirla col Cardinali ... «il Giornale, 6월 14»
7
Checco Zalone il suo Oscar da Grande Bellezza ad Amici (VIDEO)
... de La grande bellezza, gli stessi su twitter si chiedevano come si potesse tradurre in americano “chiavare”. E allora di cosa stiamo parlando? «Ultime Notizie Flash, 3월 14»
8
Il Dizionario della Seduzione
Soltanto il bruto fotte bene, e chiavare è il lirismo del popolo. Chiavare è aspirare ad entrare in un altro e l'artista non esce mai da se stesso ... «L'Opinione, 12월 13»
9
Le fonti miracolose del golfo della Spezia
... erroneamente con cento chiavi dimenticando che clavus nella lingua degli antichi padri significa chiodo e che da lì deriva il verbo chiavare. «Citta della Spezia, 12월 13»
10
Chiavare sulla moto (il nuovo video di Kanye West)
Mi piace Kanye perché è davvero un puro, uno che si espone in tutte le sue debolezze e non risparmia mai al pubblico anche i lati più torbidi e ... «GQ.com, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Chiavare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chiavare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z