앱 다운로드
educalingo
ciampicare

이탈리아어 사전에서 "ciampicare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIAMPICARE 의 발음

ciam · pi · ca · re


CIAMPICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIAMPICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ciampicare 의 정의

사전에있는 ciampicare의 정의는 간신히 걷고, 발을 걸어 갔다. Ciampicare도 천천히 그리고 불확실하게 운영되고 있습니다.


CIAMPICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CIAMPICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cialtroneria · cialtronesco · ciambella · ciambellaio · ciambellano · ciambellotto · ciamberlano · ciambolare · ciampanelle · ciampare · ciampichino · ciampicone · ciana · cianammide · cianata · cianato · cianca · ciance · cianceria · cianchetta

CIAMPICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 ciampicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciampicare» 번역

번역기

CIAMPICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciampicare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciampicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciampicare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciampicare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciampicare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ciampicare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciampicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciampicare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciampicare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciampicare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciampicare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciampicare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciampicare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciampicare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciampicare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciampicare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciampicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciampicare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciampicare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciampicare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciampicare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ciampicare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciampicare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciampicare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciampicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciampicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciampicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciampicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciampicare
화자 5 x 백만 명

ciampicare 의 사용 경향

경향

«CIAMPICARE» 의 용어 사용 경향

ciampicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciampicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciampicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIAMPICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciampicare 의 용법을 확인하세요. ciampicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inciampare. Invilupparsi . Intrigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. n. Non trovar modo di camminar franca-I mente , avvilupparsi i piedi in checchessia . - INZAMPLARS, IN-T-L,EBBA Lonca n'un mi . Ciampicare nell' erba alta d' un prato . colo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INZEINS. Incenso . Lagrima d' un albero trigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. INZÈTTA. lucetta. Compra di mercanzie n. Non trovar modo di camminar franca- per rivenderle (Emplette ). - FAR INZÈTmente, avvilupparsi i piedi in checchessia .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
n.f.lNZAMPLAMÈlNT, tn. Inciampo, Intoppo, n. m. INZAMPLAR, ÌMBALZAIUNZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare, Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Cialda, Cialdone. Cialdone. Ciambella. Fresella- Ciambelletta, Ciambellina, Ciambel lino. Fresellina. Ciambellotto. Camellotto. Ciampanella. Ciampanetla G , Schier- chtare. Ciampicare. Ciampicare, Nciampecare Ciana. Ciantella, Zandraglia.
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario Bolognese-Italiano
Inciampo, Intoppo, n. in. INZAMPLAR,IMBALZAR,INZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare , Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia. — Inzamplar. Imbalzar.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Messer Brunetto Latini
Del Vescovo ec. altro ch' andar in cuccagna; già comincia sotto di te a ciampicare la fteffa mula Vescovile ; già fi vede la tua decadenza in povertà. Ridolf. Le mule de' Vescovi soleano effere ben pasciute; e il ciampicare in mano a cofiui segno ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Questo senso di poca fede o di furberia o di lestezza intellettuale o morale, non è tanto proprio a sguizzare. 1809. Fuggire, Daria a gambe, Sgambarsi, Spulezzare. Sgambettare, Zampettare, Ciampicare, Inviampicare. I. Daria a gambe è più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Guitt. tett. B. Ciampö losto, e radde in terra. CIAMPICARE . Лол trovar modo di cam minar francamente. Incespicare. CIAKCKRELLA. Dim. di Ciancia.Lat. nugamentum. Gr. fXuactK, g. Per Piccolo trasiùtfo. Fit. S. Gh. Batt. 197. E (alora cogliendo ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Fresella. Ciambelletta, Ciambellina, Ciambelli» Fresellina. CiambeltdUo. Camellotto. Ciampanella. Ciampanella G, Sàie- chiare, Ciampicare. Ciampecare , Ndampta>t- Ciana. Ciantella, Zan draglia. Ciancia. Bubbola, Chiacchiara Cianciare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Incìampicare. Incesparc. Cespìcare. Ciampicare. Incespicnre — fig. [иго/‚риге. Inciampare. Scapusciàda. Scappuccio. Inciampata tig. Sdrucciolatura. Scappatella. Scapusción-sciòtt.Scapiinatone(Fag. Bim. IV, at i). Scapestralaccio. Scuriscione.
Francesco Cherubini, 1843
참조
« EDUCALINGO. Ciampicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciampicare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO