앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ciappolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIAPPOLARE 의 발음

ciap · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIAPPOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIAPPOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ciappolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ciappolare 의 정의

사전에있는 ciappolare의 정의는 ciappola를 사용하여 조각하는 것입니다.

La definizione di ciappolare nel dizionario è incidere usando la ciappola.


이탈리아어 사전에서 «ciappolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIAPPOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CIAPPOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cianta
ciantella
ciantellare
ciantellino
cianurare
cianurazione
cianurico
cianuro
ciao
ciappola
ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco

CIAPPOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 ciappolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciappolare» 번역

번역기
online translator

CIAPPOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciappolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciappolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciappolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciappolare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciappolare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ciappolare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciappolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciappolare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciappolare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciappolare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciappolare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciappolare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciappolare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciappolare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciappolare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciappolare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciappolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciappolare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciappolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciappolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciappolare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ciappolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciappolare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciappolare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciappolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciappolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciappolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciappolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciappolare
화자 5 x 백만 명

ciappolare 의 사용 경향

경향

«CIAPPOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ciappolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ciappolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciappolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciappolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIAPPOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciappolare 의 용법을 확인하세요. ciappolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e vale scelta Cernere, scerre, distinguere e separare Cernuto, add. da cernere, separato — per istacciato Ciappolare, scartare, mettere nel chiappolo Chiappolo, ammasso di chiappole, o ciò che si rifiuta, o che si mette da parte come inutile, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
|)più comunemente s'usa Slanciarsi, rifl. att. e vale Scagliarsi, Avventarsi. P. pres. Slanciante. — pass. Slanciato. slancio, s. m. Lo stesso che Lancio. ciappolare, ». alt. Levare le làppole. P. pres. Slappolaste. — pass. Slappolato. siargamento.
Pietro Fanfani, 1865
3
Statuto
... e falfe , ligate , e fciolte , e fargli toccare diverfe qualità d' oro , per riconofcere con quefti efperimenti la fua capacità ; fe Argentiere , fe gli facciano ciappolare diverfe forti d' argenti , ed interrogarlo fopra diverfe fatture de' lavori concernenti al ...
‎1740
4
Il vocabolario nomenclatore
Veggasi a cianogeno. Ciapperone. Sorta di cappuccio o berrettone. Ciàppola ( ciappolare, ciappolato) Istrumento da cesellatore. - Piccolo istrumento di chirurgia. Ciappolare (ciappolato) Pulire con la ciappola. Ciaramella. Sorta di focaccia.
Palmiro Premoli, 1989
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Ciappolare, mettere nel chiappola (scarto), scartare. • Chitè ii Strass, Artachesse. fig. Uscir de* eenci, migliorare stato, venire in miglior fortuna. » Esse considerò com un Strass. Esser tenuto per meno che niente o per meno che fango.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Dizionario della lingua italiana
Pata/f. 4. (C) Non istare a gambon con una chiappola. 1 CHIÀPPOLA. S. f. Lo stesso che Chiappa , nel signi f. di Natica. Lib. son. 28. (Man.) Più tosto le granate in su le chiappole. t CIAPPOLARE. V. a. Freq. di Chiappare. Pigliare con qualche ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... burlare, motteggiare (ind.pres.3°p.s.) la: ciabatta, pianella, donna sciatta, melensa vb. ciantellare, fare rumore camminando con le ciantelle (ind.pres.3°p.s. e imp.pres.2°p.s.) la: bulino per lavorare i metalli vb. ciappolare, incidere con la ...
Emiliano Barbiero, 2003
8
Téchne: Nuova serie
12 Una patella di suo coitare se medesma intendeva forse di ciappolare la rocca, essendo ella in tal modo fatta. Como per dire che si svela quello che nella svelta non s'invera. 13 Un porcello di Norcia che andava dissotterrando radiche, ...
‎1995
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
(ciappolare, ciappolalo) lstrumento da cosellatorc. - Piccolo istrumento di chirurgia. 0lappolare (riappolalo) Pulire con la ciappola. Ciaramella. Sorta di focaccia. 0larla. Detto a chiacchiera. Olarlarc (ciarlato, ciurlatore). Veggasi a chiacchiera.
‎1909
10
Lessico universale italiano
-ina, -étta. ciappolare v. tr. [der. di ciappola] (io ciappolo, ecc.). - Lavorare il metallo con la ciappola. Clarà. - Popolazione dell'Etiopia merid., stanziata nel bacino del f. Omo Bottego, ai piedi dell'altopiano di Sciascia, a S del Caffa.
Umberto Bosco, 1968

참조
« EDUCALINGO. Ciappolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciappolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z