앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ciarla" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIARLA 의 발음

ciar · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIARLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIARLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ciarla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ciarla 의 정의

사전에있는 ciarla의 첫 번째 정의는 기초가없는 뉴스, 험담입니다. 그들은 c를 주위에 두었습니다. 귀하의 계정에 잡담의 또 다른 정의는 과체중, 잡담입니다. Ciarla는 또한 잡담입니다 : 친구들과 네 채팅하십시오.

La prima definizione di ciarla nel dizionario è notizia senza fondamento, pettegolezzo: hanno messo in giro una c. sul tuo conto. Altra definizione di ciarla è loquacità, chiacchiera. Ciarla è anche chiacchiere: far quattro ciarle tra amici.


이탈리아어 사전에서 «ciarla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIARLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cio di cui si parla
cio di cui si parla
mollarla
mollarla
piantarla
piantarla
scamparla
scamparla
scapolarla
scapolarla
spuntarla
spuntarla
suonarla
suonarla
tirarla
tirarla

CIARLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare

CIARLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a la
alla
angela
arrivederla
averla
bella
burla
ferla
finirla
gerla
madreperla
mandorla
merla
perla
pirla
posterla
postierla
pustierla
sberla
smetterla

이탈리아어 사전에서 ciarla 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CIARLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ciarla» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ciarla 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ciarla» 번역

번역기
online translator

CIARLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciarla25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciarla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciarla» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciarla
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Ciarla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ciarla
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciarla
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciarla
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciarla
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ciarla
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciarla
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ciarla
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciarla
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ciarla
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciarla
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciarla
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciarla
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciarla
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciarla
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciarla
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ciarla
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ciarla
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciarla
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciarla
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ciarla
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Τσιάρλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciarla
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciarla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ciarla
화자 5 x 백만 명

ciarla 의 사용 경향

경향

«CIARLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ciarla» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ciarla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciarla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIARLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ciarla» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ciarla» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ciarla 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIARLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciarla 의 용법을 확인하세요. ciarla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ciarla del dottore Antonio Guadagnoli d'Arezzo. Sestine
Ciarla. XXXVInterprete del cor la Ciarla addita 0 prima, o poi l'uom savio, e l'uom malvaggio, Onde il malvagio, chi ha cervello, evita, E sceglie sol la compagnia del saggio. Ma un che non ciarli non si sa chi sia; Si crede un galantuom , - sarà  ...
Antonio Guadagnoli, 1823
2
Walter Benjamin e la moralità del moderno
A questa situazione Benjamin dà il nome kierkegaardiano di 'ciarla' : «La conoscenza delle cose è fondata nel nome, mentre quella del bene e del male è — nel senso profondo in cui Kierkegaard intende questo termine — 'ciarla'» w. Ciarla ...
Bruno Moroncini, 1984
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CIARLA: s. f. Inepta loquacilas . Vana, loquacilà. Ma lascianio tulle quesle ciarle , e vengliiumo a quelle che importa. Magal. lcU. S. Ciarla : per Paríala , Recitamenlo , о alciiii CompoBimculo. CA' io Jo ciarla vol- gare , e non latina . Lod.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
Roberto Ciarla, archeologo direttore in servizio presso il Museo Nazionale d'Arte Orientale di Roma, socio ordinario del- l'IsIAO — e dal prof. Surapol Natapintu, attualmente direttore della Facoltà di Archeologia dell'Università Silpakorn di ...
‎1997
5
Il naso del dottore A. Guadagnoli d'Arezzo. Sestine. Seconda ...
La voce Ciarla vagamente Suona: E dir non s' ode infatti a tutte 1' ore: « Oh come ciarla ben quella persona! Che buona Ciarla avea quel Professore! Cosi via discorrendo: e in conseguenza Per F acendia si prende, od Eloquenza. xx. Ciarla è ...
Antonio GUADAGNOLI, 1824
6
Parnaso italiano: ouvero
rali. Ciarla è ancora uno scritto in verso , o in prosa : La mia Ciarla stampai, dice il Gravina; E scrivendo il Martel non so che cosa , l'accio Ciarla volgare c non latina; E mille esempj v' potrei citare , Ma adesso ho fretta, e non mi vo' seccare.
‎1843
7
Parnaso Italiano: Poeti Italiani Contemporanei Maggiori E ...
Ciarla è ancora uno scritto in Terso , o in prosa : La mia Ciarla stampai, dice il Gravina; E scrivendo il Martel i.on so che cosa , Faccio Ciarla volgare e non latina; E mille esempj vi potrei citare , Ma adesso ho fretta, e non mi vo' seccare. XXIII.
‎1847
8
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Il medico Fasiaui raccontava al giudice istruttore di aver veduto quella mattina il Ciarla confuso fargli discorsi che ne svelavano l'agitazione, ed averle incominciato in tuono di mistero nn discorso con queste parole: — Medico, lei non mi vuol ...
Italy. Parlamento, 1852
9
Raccolta completa delle poesie giocose del dottore Antonio ...
h come ciarla ben quella persona ! he buona ciarla avca quel Professore ! osì via discorrendo : e in conseguenza er facondia si prende ed eloquenza. Ciarla è ancora uno scritto in verso o in prosa. a mia Ciarla stampai, dice il Gravina; ...
Antonio Guadagnoli, 1842
10
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
XXII. Ciarla è ancora uno scritto in Terso , o in prosa : La mia Ciarla stampai, dice il Gravina; K scrivendo il Martel non so che cosa , Faccio Ciarla volgare e non latina; E mille esempj vi potrei citare t Ma adesso ho fretta, e non mi vo' seccare.
‎1843

«CIARLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciarla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Ma quale Unità d'Italia, riprendiamoci il Sud» - Ottopagine.it Avellino
... Petruzziello di Montefalcione e Angelo Ciarla di Montemiletto, uccisi durante le violente rappresaglie operate dai piemontesi nel luglio 1861. «Ottopagine, 7월 15»
2
Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock — Corriere del Vino
Senza dimenticare la presenza del Corriere del Vino, con il “nostro” FABIO CIARLA, sommelier Fisar e autore anche del blog Enoagricola, che per il secondo ... «Corriere del Vino, 7월 15»
3
Prosegue il mercato della Vigor: ecco tutte le riconferme
In attesa di definire altri colpi che il team manager Ciarla sta ultimando e che presto saranno ufficializzati la Vigor da appuntamneto a codesti ... «Calcio a 5 Live, 7월 15»
4
“Cacciatori ancora sul piede di guerra”
... oltre ai rappresentanti di tutte le associazioni venatorie, erano presenti l'assessore Sonia Ricci, il presidente della Commissione Mario Ciarla ... «Tuscia Web, 7월 15»
5
Quarta edizione della Corri Roccagorga
... Natale Giuntati 41:54, Francesco Visentin 42:24, Eligio Ciarla 42:47, Fabrizio Ferrari scaldando le gambe per la gara del giorno dopo 44:59, ... «Castellinews.it, 7월 15»
6
#musicastradafestival15: Frankie Chavez tra i protagonisti della …
La formazione di artisti non si esaurisce quì e continua con Luca Ciarla con "Fiddler in The Loop", la Baro Drom Orkestar, i Note Noire 4tet, ... «Portalegiovani Firenze, 7월 15»
7
Caccia: Lazio, audizione dei cacciatori in Consiglio Regionale su …
Giancarlo Righini, consigliere regionale di Fratelli d'Italia che ha chiesto a Ciarla l'audizione, sin dall'apertura dei lavori ha sottolineato lo ... «Caccia Passione, 7월 15»
8
Arci Caccia: Lazio, “Soddisfatti per impegni assunti dagli …
... mondo venatorio con l'assessore Sonia Ricci, il presidente della Commissione agricoltura Mario Ciarla ed altri rappresentanti delle istituzioni ... «Caccia Passione, 7월 15»
9
Buona Scuola, le grida della Cgil e le ciarle di Renzi
Non sono credibili le grida manzoniane della Cgil né la fluviale ciarla di Renzi. Michele Arnese con pacatezza e oggettività spiega che non è in ... «Formiche.net, 7월 15»
10
Correndo a un passo dal cielo con gli Amatori Velletri
Al long trail sulla distanza di 50 km ha partecipato Alberta Ciarla, amante di gare in montagna bravissima 1^ di cat in 09:37:06. Al gran trail ... «Castellinews.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ciarla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciarla> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z