앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "circondurre" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIRCONDURRE 의 발음

cir · con · dur · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONDURRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIRCONDURRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «circondurre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 circondurre 의 정의

사전에서 주위를 둘러싼 개념이 주위를 둘러싼 다. Circondurre는 또한 체조에서, 머리, 흉상 또는 사지를 자전하십시오 : c. 팔.

La definizione di circondurre nel dizionario è condurre in giro, intorno. Circondurre è anche nella ginnastica, ruotare il capo, il busto o un arto: c. le braccia.


이탈리아어 사전에서 «circondurre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIRCONDURRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addurre
ad·dur·re
autoprodurre
au·to·pro·dur·re
autoridurre
au·to·ri·dur·re
condurre
con·dur·re
coprodurre
co·pro·dur·re
dedurre
de·dur·re
edurre
dur·re
indurre
in·dur·re
introdurre
in·tro·dur·re
produrre
pro·dur·re
redurre
redurre
reintrodurre
reintrodurre
ricondurre
ri·con·dur·re
ridurre
ri·dur·re
rintrodurre
rin·tro·dur·re
riprodurre
ri·pro·dur·re
ritradurre
ri·tra·dur·re
sedurre
se·dur·re
tradurre
tra·dur·re
trasdurre
tra·ʃdur·re

CIRCONDURRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

circoncidere
circoncisione
circonciso
circondabile
circondamento
circondare
circondariale
circondario
circondarsi
circondato
circonduzione
circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso

CIRCONDURRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abdurre
apporre
bagarre
corre
didurre
disporre
erre
esporre
imporre
incorre
parterre
perdurre
pierre
porre
proporre
raddurre
riproporre
terre
torre
verre

이탈리아어 사전에서 circondurre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «circondurre» 번역

번역기
online translator

CIRCONDURRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 circondurre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 circondurre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «circondurre» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

circondurre
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

circondurre
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

circondurre
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

circondurre
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

circondurre
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

circondurre
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

circondurre
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

circondurre
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

circondurre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

circondurre
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

circondurre
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

circondurre
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

circondurre
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

circondurre
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

circondurre
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

circondurre
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

circondurre
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

circondurre
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

circondurre
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

circondurre
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

circondurre
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

circondurre
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

circondurre
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

circondurre
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

circondurre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

circondurre
화자 5 x 백만 명

circondurre 의 사용 경향

경향

«CIRCONDURRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «circondurre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
circondurre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «circondurre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIRCONDURRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «circondurre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «circondurre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

circondurre 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIRCONDURRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 circondurre 의 용법을 확인하세요. circondurre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Muoversi Bene Per Stare Meglio
Da seduti, braccia in basso rilasciate, meglio se ad occhi chiusi, solleva- re- abbassare, abdurre-addurre, circondurre per avanti e per dietro la spalla sin. « sentendo il movimento» anche attraverso la mano opposta appoggiata sopra.
Cesarina Minasso, Ada Piccolo, 1995
2
Vocabulario Universale Italaiano
CIRCONDURRE. pilla , dee-onere di color bianco pendente un po' nel fior di lino , CIIIOORCISO, Cir-enmci- . Add.m.dq Circoncidcre.-, Cirqunèiso,Circunr ma tanto poco, che appena si pn'ja: la pupilla poi , salvo" quel cir- _ ciso, sin.
‎1830
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CIRCONDUZIONE. L'cl'l'etto del circondurre. È nome anche di figura rettorica equivalente ad Amplificazione. In Chirurgia si chiama così quel movimento, per cui un osso descrive 'una specie di cono, il cui vertice è nell'articolazwne superiore, ...
‎1837
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CIRCONDURRE, e CIRCONDUCERE. o. att. Condurre intorno, Rigirare, Tirare intorno. [i Circondurre un luogo di checchesskt, Appendervela attorno, Tappezzarnelo. CUICONFERENZA. s. f. Linea che termina la figura circolare, Il contorno di ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana
101. Sfor- zar ci dobbiamo di non allungare il cir- conducimento di parole. E Il6. Conviene che i period i sieno molió lorli ncl fine, perché quel circonduciroento apporta gravita . (C) f # CIRCONDURRE. Condurre intorno. Lat. circumducere. Gal.
‎1833
6
Come prevenire gli infortuni nello sport amatoriale
In piedi di spalle ad un appoggio, circondurre la coscia sull'anca con movimento verso l'esterno (Fig. 20). • In piedi di fianco ad un appoggio, circondurre la coscia sull'anca con movimento verso l'interno. • In piedi, ginocchia leggermente ...
Francesco Bertini
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Circondottamìnte. Con circonduzione . Delmin. Ermog. 24. Circonduc.ente. Che circonduce. Dilm:n.s Ermog.ro. Circonducimene. Circonduzione, Trai» mento per giro. Adritn-tDimetr, Circondurre . Condurre intorno, Trarre1 . per giro. Delmin.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Frasologia italiana
CIRCONDURRE (circondurre) trans. Rigirare, tirare, o condurre intorno o in giro ; ma non è usalo gran fatto. CIRCONFLETTERE (circonflèttere) trans, vale Piegare , ìndur circonflessione. Irapie saette scocca otti sca dell' altrui onore, 6o6 CI.
Antonio Lissoni, 1835
9
esercizi per la terza eta attivita motoria per mantenersi ...
12) In piedi: circondurre le braccia per avanti, alto, dietro, basso. Ad ogni circonduzione, flettere alternativamente una gamba. 13) Idem, camminando. Esercizio 10 Esercizio 12 Esercizio 14 14) In piedi: circondurre successivamente il braccio ...
10
Dizionario della lingua italiana
NTO . Circonduzione , Traimento per giro. Adrian. Demetr. (Berg) • CIRCONDURRE. Rigirare, Tirare intorno, Menare in lungo. V. CIRCONDOTTO. ( B) ♢CIRCONDTJTTTVO. Allo a circondurre. Delmin. Ermog. 16. (Berg) * CIRCONDUZIONE.
‎1827

«CIRCONDURRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 circondurre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Centomila bracciate in mare Voltolina tra record e ricerca
Ho studiato e studio le scienze motorie, pensare a una persona che possa circondurre il braccio tutte quelle volte senza mai fermarsi per 24 ... «La Repubblica Parma.it, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Circondurre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/circondurre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z