앱 다운로드
educalingo
cista

이탈리아어 사전에서 "cista" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CISTA 의 발음

ci · sta


CISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CISTA 의 뜻은 무엇인가요?

돌궤

낭포는 뚜껑이 달린 원통형 용기이며, 남성용 또는 여성용 화장실 또는 의류 품목을 모두 담기 위해 사용됩니다. 이 CISTA의 mystica 불렀다, 그리고 신에 대한 의식에 사용하는 신성한 뱀을 보유하는 데 사용되었다 널리 일상 생활에 사용되는 외에, 그것은 또한 디오니소스 숭배에 연결된 의식 기능을 개최했다. 선사 시대 이후로 알려진 낭종은 위커 짠 목재, 가죽, 특히 금속과 같은 다른 재료로 만들 수 있습니다. 뚜껑 손잡이 일반적이었다 작은 조각의 그룹으로 구성하면서 에트가 새겨진 장면 원통 형상의 결과로서, 엠보싱 장면 난형 형상의 제 5 세기 주전 상이한 양, 제조. 낭종의 중요성은 본질적인 가치와 더불어 부유하고 다양한 표현에서 오래된 그리스 그림의 기억이 사라 졌다는 사실 때문입니다.

이탈리아어 사전에서 cista 의 정의

사전에있는 낭종의 정의는 다양한 재료의 원통형 용기이며, 신성한 물건을 보관하기위한 Dionysian 신비의 로마인과 Etruscans에서 자주 사용하는 덮개와 발을 사용합니다.

CISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a vista · analista · artista · autopista · barista · batista · conquista · economista · evangelista · in vista · intervista · lista · motorista · pista · professionista · protagonista · punto di vista · realista · turista · vista

CISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cissoide · cistalgia · ciste · cistectomia · cisteina · cisterciense · cisterna · cisterniero · cisternista · cisti · cisticerco · cisticercosi · cistico · cistifellea · cistifellico · cistina · cistite · cisto a fiori piccoli · cisto a foglie crespe · cisto a foglie sessili

CISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arista · autista · battista · bellavista · capitalista · ciclista · comunista · dentista · ebanista · finalista · giornalista · idealista · libero professionista · motociclista · pianista · regista · rivista · socialista · specialista · terrorista

이탈리아어 사전에서 cista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cista» 번역

번역기

CISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cista» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

石棺
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cista
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cist
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ताबूत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cist
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гробница
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cista
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রস্তরে নির্মিত শবাধার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Cist
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cist
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

CIST
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

돌궤
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cist
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rương đựng đồ thánh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பழங்காலத்தில் புனிதப் பாத்திரங்களை வைக்கும் பெட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cist
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sanduka
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cista
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Cist
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гробниця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciste
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κιβωτιόσχημοι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grafsteen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kisten
화자 5 x 백만 명

cista 의 사용 경향

경향

«CISTA» 의 용어 사용 경향

cista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cista 의 용법을 확인하세요. cista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sopra una cista in bronzo con rappresentanze a graffito ...
adunque incontestabile il posto della Cista Barberini accanto ai più insigni bronzi della stessa classe pubblicati di recente nei nostri Annali, vale a dire la Cista posseduta dai Signori Pasinati con il combattimento di Enea contro Turno, e il suo ...
Giancarlo CONESTABILE (Count.), 1866
2
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
Età alto ellenistica Un'interessante raffigurazione di thymiaterion compare sulla nota cista prenestina detta "del Trionfatore", conservata a Berlino (fig. 20) M. La scena 60 Wigand1912, tav. III,87. Bordenache Battaglia 1979, pp. 56-61, taw.
Laura Ambrosini, 2002
3
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Tra le ciste: una cilindrica (vetrina IV) con figurette nude sul coperchio e, graffita all'esterno del cilindro, la scena di Amico re dei Be- brici vinto da Palluce, presente Atena; altra cista traforata a giorno (vetrina V) con manico costituito da un ...
Touring club italiano, 1981
4
La tomba di Alessandro: realtà, ipotesi e fantasie
34-37: per una tomba a cista, recentemente messa in luce a Vergina, che rivela una particolare soluzione del problema dello scarico delle spinte, cfr. M. Andronikos, in Ergon, 1990, p. 80 s., fig. 108. Presentano anticamera a copertura piana e ...
Nicola Bonacasa, Patrizia Minà, 2000
5
Orvieto: Museo Claudio Faina
24), pratica questa attestata dalla cista prenestina «Bonarelli», assegnata di recente al terzo quarto del IV sec. a. C., all'interno della quale si è rinvenuto uno specchio ad essa contemporaneo insieme ad un esemplare più antico di circa un  ...
Maria Stella Pacetti, 1998
6
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
1 (Tomba 423), infatti, oltre al tumulo circolare residuale consistente in una semplice piattaforma lapidea delimitata da blocchi mediolitici di contenimento, evidenziava nel mezzo una vistosa cista subcircolare sormontata da un' imponente ...
Andrea C. Montanaro, 2007
7
La raccolta Giacinto Guglielmi
Piede di cista Bronzo fuso: Fe 0,10, Co 0,00, Ni 0,00, Cu 86,30, Zn 0,00, Sn 11,10 , Pb 4,10, As 0,00. Alt. cm 9,4; largh. cm 7,5. Peso g 134,3. Museo Gregoriano Etrusco, inv. 39877. Patina bruna. Piede di cista costituito da una zampa di felino  ...
Maurizio Sannibale, 2008
8
Voglio posso e comando
Al. Nonno. Carletto. esplode. una. cista,. l'Ettore. Fonendo, o no,qui,è meglioche ricominci unpo' a studiare sul serio, si esortò ilCarletto, ilNonno, cercando,anche, di sorridersi un po'. E tu, stupido camice dei vitelli sgozzati, non sghignazzare, ...
Laura Maria Pezzenati, 2013
9
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
mente Alcssamlri ”o nell' Ammanizione alle Gantz' non ci afficurasse con— tenersi ne la Mislica Cista il Serpe' Orgia di Bacco Baffirco , avremmo da quesli certi monumenti dell' antichità erudita un' indubitato riscontro , che in quella il ...
‎1741
10
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
mente Alcssandrino nell' Ammonizione alle Genti non ci assicurasse contenersi ne la Mistica Cista il Serpe Orgio di Bacco Baffirao , avremmo da questi certi monumenti dell' antichità erudita un' indubitato riscontro , che in quella il Serpente si ...
‎1743

«CISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le reazioni della BCE ed Eurogruppo dopo il referendum greco
Il SI avrebbe dato un segnale positivo mentre il NO rende le cose più complicate cista la distanza tra la Grecia e gli altri paesi dell'Eurozona”. «Italia Post, 7월 15»
2
Antiquariato, una lettera di Poe, arte orientale e archeologia in cima …
... tra i quali va ricordata la rarissima cista achemenide in argento, realizzata nella Persia settentrionale tra il X e l'VIII secolo a.C., aggiudicata a ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
GIUNTOLI. "HIGUAIN RESTA AL NAPOLI, MA IN SERIE A CE L …
Conferme sulla trattativa con il Torino per Darmian: i granata vorrebbero inserire Zapata nell'affare, il Napoli non cista: " Zapata è stato richiesto ... «TelecapriSport, 6월 15»
4
720.000 € per l'archeologia da Pandolfini
Cista votiva, epoca Achemenide, X-VIII sec. a.C., in argento sbalzato. Del periodo etrusco e romano sono stati particolarmente apprezzati i lotti ... «ArtsLife, 6월 15»
5
Reperti Archeologici in asta da Pandolfini
Uno dei lotti più significativi della vendita è costituito da una cista votiva di epoca Achemenide (X-VIII secolo a.C.) in argento sbalzato con tori ... «ArtsLife, 6월 15»
6
Roma, nuovo buco di bilancio. Deve allo Stato 350 milioni di euro
Nieri non cista: «La linea del Mef porterebbe a un'inaccettabile e immotivata decurtazione dei salari dei dipendenti, già ridotti all'osso. «businesspeople.it, 6월 15»
7
Terrorismo: Renzi, necessario che Russia sia im prima fila
Cista la situazione serve una maggiore crescita. Non mancheranno altre occasioni di confronto anche con Putin, come per esempio il prossimo appuntamento ... «Corriere della Sera, 6월 15»
8
Pronostici Calcio Amichevoli: Germania - USA e partite del 10 Giugno
... Howard e compagni ci tengono particolarmente a riportare a casa e dove a parer nostro tolte Messico e Cista Rica hanno ben poche rivali. «BetItaliaWeb, 6월 15»
9
Il Cossato si affida a Ferrari Cagna guiderà la Biogliese
Il calcio d'estate al tempo della crisi. Il Biellese vive un momento difficile dal punto di cista economico, e nel cono d'ombra ci finisce anche la ... «La Stampa, 5월 15»
10
Archeologia: scoperta una tomba aristocratica celtica in Francia
... dopo il crollo del soffitto di legno, il suo fondo è stato perforato da un contenitore cilindrico (cista ”a cordoni”) che era posto al di sotto, a livello ... «Meteo Web, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cista> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO