앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "clavicola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CLAVICOLA 의 발음

cla · vi · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVICOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CLAVICOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «clavicola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

쇄골

Clavicola

쇄골은 "S"모양과 두 개의 구별 된 끝이있는 어깨 뼈 쌍입니다. 쇄골 분류는 분명히 긴 뼈이지만 편평한 뼈의 전형적인 내부 골화와 내부 구조를 가지고 있기 때문에 불확실합니다. 특수한 "S"모양은 내측과 외측의 두 개의 오목 부에 의해 부여됩니다. 흉골 상부와 견갑골 상부 사이에 위치합니다. 끝은 견부 말단과 흉골 끝이라고합니다. 쇄골이 적절하게 긴 뼈가 아니기 때문에 골단이나 골절에 관해 말할 수 없습니다. 가장 중앙 부분에있는 쇄골의 몸체 또는 체세포는 중간 쇄골 III의 이름을 가지며 근육 삽입을위한 장소가 아니기 때문에 흉골의 유일한 부분입니다. La clavicola è un osso pari della spalla, con forma a "S" e due estremità articolari distinte. La classificazione della clavicola è incerta, poiché è apparentemente un osso lungo, ma presenta ossificazione e struttura interna tipiche delle ossa piatte. La particolare forma ad "S" è data da due concavità: una mediale e una laterale. Si trova tra la punta superiore dello sterno e la parte superiore della scapola. Le estremità prendono il nome di estremità acromiale e estremità sternale. Non si può parlare di epifisi o diafisi in quanto la clavicola non è propriamente un osso lungo. Il corpo o soma della clavicola, nella parte più centrale, prende il nome di III medio clavicolare, ed è l'unica parte della clavicola apprezzabile palpatoriamente, in quanto non è sede di inserzione di muscoli.

이탈리아어 사전에서 clavicola 의 정의

사전에있는 쇄골의 정의는 흉골과 견갑골을 연결하는 흉부 윗부분에 위치한 S 자 모양의 뼈입니다.

La definizione di clavicola nel dizionario è osso a forma di S, posto nella parte superiore del torace, che unisce la scapola allo sterno.

이탈리아어 사전에서 «clavicola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLAVICOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

CLAVICOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavaria
clavicembalista
clavicembalistica
clavicembalistico
clavicembalo
clavicolare
clavicordio
clavigero
clavioline
clavo
claxon

CLAVICOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

이탈리아어 사전에서 clavicola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clavicola» 번역

번역기
online translator

CLAVICOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 clavicola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clavicola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «clavicola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

锁骨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

clavícula
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

clavicle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हंसली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ترقوة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ключица
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

clavícula
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কণ্ঠা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

clavicule
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tulang selangka
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schlüsselbein
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

鎖骨
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

쇄골
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

balung kang ana ing bau sisih ngarep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xương quai xanh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காலர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

collarbone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

köprücük kemiği
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

clavicola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

obojczyk
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ключиця
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

clavicula
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλείδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sleutelbeen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nyckelben
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kragebeinet
화자 5 x 백만 명

clavicola 의 사용 경향

경향

«CLAVICOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clavicola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clavicola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clavicola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLAVICOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clavicola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «clavicola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clavicola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAVICOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 clavicola 의 용법을 확인하세요. clavicola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
dietro e viceversa. In questi movimenti, l'estremo mediale della clavicola e il disco intrarticolare tendono a muoversi come un'unità contro lo sterno. L' ampiezza di movimento dell'estremo laterale della clavicola è di circa 5 cm in protrazione e ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Diagnostica per immagini in traumatologia muscoloscheletrica
FIGURA 7-2 Fratture del terzo intermedio della clavicola. (A) La radiografia antero-posteriore della spalla sinistra in un uomo di 34 anni mostra la frattura recente medio-diafisaria, con lieve dislocazione verso l'alto del moncone laterale .
Thomas Pope, Hans Bloem, Javier Beltram, 2009
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
voluminoso, l'acromion, sul cui margine mediale prende articolazione la clavicola . La scapola reca alcuni tralci fibrosi, definiti legamenti, tesi tra alcuni punti della struttura ossea. Il legamento trasverso superiore determina la formazione di un ...
Giusto Giusti, 2009
4
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
DOMENICO BARBUTI ,ENZO PACCIANI ,MARCO CIRILLO ,ANDREA MAGISTRELLI, LAURA TANTURRI DE HORATIO SPALLA E BRACCIO - Nei bambini la clavicola rappresenta una delle ossa più frequentemente sede di frattura.
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Nell' Iguana, la clavicola non è l'orata, e vi sono quattro spazi vuoti nella corazza scapolare , atteso che l'apolìsi dell'omoplatu è assai lunga per lasciarne ancora un altro fra essa ed il punto in cui la clavicola tocca il suo margine. Le Tarantole ...
‎1847
6
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Se la lussazione è completa, il legamento interno deve essere egualmente laterale; ma, in alcuni casi, in vidi che la clavicola sporgeva soltanto leggermente sull'acromio, locchè indicava che quest'ultimo legamento aveva resistito.
Astley Cooper, 1838
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nell'Iguana, la clavicola non è fo rata , e vi sono quattro spazi vuoti nella corazza scapolare , atteso che l'apofisi dell' omoplata è assai lunga per lasciarne ancora un altro fra essa ed il punto in cui la clavicola tocca il suo margine. Le Tarantole ...
‎1847
8
Ortopediatria
FRATTURA DELLA CLAVICOLA E la più frequente frattura ostetrica, causata in genere da un disimpegno difficile della spalla. Nella maggior parte dei casi è incompleta o "a legno verde", ma può essere anche completa, con spostamento dei ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
9
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
che, una leggera pressione sulla estremità anteriore della clavicola la faceva scivolare nella sua articolazione; e, per contenerla in sito, riusciva benissimo il continuare a tenere in dietro le spalle colla fasciatura stellata, la qualepoi in fine  ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Gli autori hanno posto fra i fenomeni che caratterizzano la lussazione in dietro dell' estremità interna della clavicola, una depressione nel luogo dell' articolazione, un'incomodo più o meno grande nell'esercizio della respirazione, e nel ritorno ...
‎1833

«CLAVICOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clavicola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Steve Morabito si ritira dal Tour de France: clavicola ko. Sempre 20 …
Lo svizzero della FDJ, caduto ad inizio tappa, ha riportato la frattura della clavicola e verrà operato domani a Ginevra. A seguire aggiornamenti. «Cicloweb.it, 7월 15»
2
Tour, Cummings beffa i francesi, primo successo
Ha riportato la frattura della clavicola sinistra e sarà operato domenica. domani — Domenica 19 la quindicesima tappa, Mende-Valence, 183 ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Tour del France Live, Cummings beffa Pinot e
15.48 — Frattura della clavicola sinistra per Steve Morabito coinvolto nella caduta al km 5 della tappa odierna. Lo svizzero della Fdj sarà ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Morabito abbandona il Tour - RSI
Il 32enne, che occupava la 27a posizione della classifica generale, ha subito una frattura alla clavicola sinistra ed è stato portato via in ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
5
Campionato Italiano XCO: E' ancora Piemonte! Francesco Bonetto …
... intervistato dallo speaker ha raccontato di aver ripreso a correre solo da un paio di mesi perché quest'anno si è rotto due volte la clavicola. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7월 15»
6
Ha cercato di colpire un uomo con una spranga. Violenta …
... lo aveva morso al lato sinistro del petto, all'altezza della clavicola, dopodichè aveva continuato a infierire sull'ecuadoregno con calci e pugni. «Radiogold, 7월 15»
7
Sampdoria maglie 2015-2016 con chip: foto - GenovaToday
La disposizione di tutti i loghi, lettering Joma compreso (sulla clavicola), è stata studiata in previsione di sponsor e secondo sponsor. Per la ... «GenovaToday, 7월 15»
8
Roberta Ragusa, news 16/07: non sarebbero sue le ossa umane …
... appartenenti ad uno scheletro umano: si tratterebbe in particolare dei resti di un teschio, di due femori, oltre che di una clavicola e un bacino. «Blasting News, 7월 15»
9
Gastrite ed esami del sangue
... bicchieri d'acqua e si irradiava alla clavicola sinistra. In pronto soccorso mi hanno fatto una serie di esami del sangue. I valori sballati erano i ... «Medicitalia.it, 7월 15»
10
17 luglio 2015 - tonificare il seno | Ok-Salute
Il seno non è sostenuto da muscoli propri, ma solo da legamenti che lo uniscono a collo e clavicola, ed è quindi ancora più importante averne ... «Ok Salute e Benessere, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Clavicola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/clavicola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z