앱 다운로드
educalingo
clochard

이탈리아어 사전에서 "clochard" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CLOCHARD 의 발음

clochard


CLOCHARD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CLOCHARD 의 뜻은 무엇인가요?

노숙자

일반적으로 야만인이라고 불리는 노숙자, 노숙자 또는 노숙자는 오랫동안 고정 된 거주지가없는 사람들입니다. 이것은 유목 문화에 속한 사람들과 구별됩니다.이 조건은 폐쇄 된 공동체 및 사회 집산주의 생활과 함께 역사적인 사건으로 거슬러 올라갈 수있는 공통적 인 문화적 가방의 일부입니다. 방황하는 단어조차도 완전히 균질하지는 않습니다. 왜냐하면 그 범주의 사람들은 그들의 생활 방식을 방황하기 때문입니다. 노숙자는 대도시와 교외 지역의 가난한 지역에서 더 잘 볼 수 있지만 주민들이 가난하지 않은 지역 사회에서 종종 눈에 띄게 공존 할 수 있습니다. 고정 기간 법적 거주지는 종종 노숙자 또는 집없는 사람의 대안으로 공식적으로 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 clochard 의 정의

사전에있는 clochard의 정의는 방랑자, 부랑자입니다.

CLOCHARD 운과 맞는 이탈리아어 단어

board · bodyguard · boulevard · canard · card · clipboard · credit card · foulard · hard · jacquard · keyboard · motherboard · outboard · renard · retard · smart card · snowboard · standard · steward · yard

CLOCHARD 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cloaca · cloasma · cloche · clock · clonabile · clonale · clonare · clonatore · clonazione · clone · clonico · clono · clop · cloracne · cloralio · cloralismo · clorato · cloratore · clorazione · clorico

CLOCHARD 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aquilegia di Bernard · bupleuro di Gerard · cafard · caglio di Bernard · cagoulard · drink card · fard · fumaria di Bastard · fuori tandard · giunco di Gerard · lumbard · moral hazard · paillard · pistard · skate-board · story-board · supermotard · viacard · vulneraria di Gerard · wash-board

이탈리아어 사전에서 clochard 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CLOCHARD» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «clochard» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «clochard» 번역

번역기

CLOCHARD 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 clochard25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clochard 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «clochard» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无家可归
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sin hogar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

homeless
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेघर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مشرد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бездомный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sem casa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গৃহহীন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sans abri
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tiada tempat tinggal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

obdachlos
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ホームレス
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

집이없는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

duwe omah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô gia cư
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வீடற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेघर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

evsiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

clochard
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezdomny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бездомний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fără adăpost
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άστεγος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

haweloses
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hemlös
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hjemløs
화자 5 x 백만 명

clochard 의 사용 경향

경향

«CLOCHARD» 의 용어 사용 경향

clochard 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clochard» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clochard 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLOCHARD» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 clochard 의 용법을 확인하세요. clochard 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Clochard
Daniele Sforza. 1' Daniel 1 f .\ ..l , _ Il ÉÙSDHIÌEII' FI'EEÉ1'JMEF Daniele Sforza CLOCHARD. Front Cover.
Daniele Sforza, 2011
2
La leggenda del santo bevitore
"La leggenda del santo bevitore" fu pubblicato per la prima volta nel 1939, pochi mesi dopo la morte di Joseph Roth, esule a Parigi – e può essere considerato, per molti versi, il suo testamento, la parabola trasparente e misteriosa che ...
Joseph Roth, 2012
3
Un Sorso di Vita
Descrivo la morte del cuore e dei suoi sentimenti.
Tiziano Toma, 2009
4
CORPIFREDDI #9: ROCK THE CASBAH
Una macchina rubata al fratello spaccone, un incidente che si conclude con un ricovero in ospedale e con la condanna a 250 ore di lavori socialmente utili.
Damiano Celestini, 2013
5
L'espresso
Clochard Berlusconi si addormenterà sulle panchine dei giardini, vestito da clochard, sotto una nevicata artificiale prodotta da decine di cannoni. Lo sveglierà un bambino, stupito di trovare un barbone sepolto dalla neve, soprattutto perché è ...
‎2002
6
Tempo presente
... incarnano ciascuno un momento preciso della condizione esistenziale, dall' inconsapevolezza del caos che regna nel mondo (la ragazza dell'intervista) allo stato di « dannato della terra » (il negro) a quello di abiezione totale (il clochard),  ...
Nicola Chiaromonte, Ignazio Silone, 1968
7
7, supplemento del Corriere della sera
clochard di Parigi Sono circa quarantacinquemila i clochard, i barboni, gli abitanti delle strade di Parigi: quindicimila stabili, quindicimila in visita e quindicimila occasionali. E sono almeno centomila i clochard francesi, vagabondi per i quali ...
‎2002
8
Ogni istante di me e di te
Ogni istante di me e di te racconta la storia di un destino straordinario, dimostrando la forza eterna che solo una passione grande e impossibile può custodire.
Alex Capus, 2012
9
Una vedova per Marè: delitti in art nouveau
Con il misterioso annegamento di un clochard, la sparizione del direttore di un supermercato, il furto di un'auto, una storia d'amore clandestina e una inquietante casa sulla scogliera iniziano le avventure di Mary Lester, giovane " apprendista" ...
Mario Quattrucci, 2006
10
I veleni di Pompei. Meleagro, inspector ante litteram. Le ...
144 • € 9,00 • ISBN 88-7371-100-6 Con il misterioso annegamento di un clochard, la sparizione del direttore di un supermercato, il furto di un'auto, una storia d'amore clandestina e una inquietante casa sulla scogliera iniziano le avventure di ...
Arthur Crane, 2006

«CLOCHARD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clochard 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salò, da Facebook aiuti per clochard | QuiBrescia
Pubblicato il 17 luglio 2015. Tag:facebook aiuta antonio, salò clochard. Puoi seguire tutte le repliche attraverso il nostro RSS 2.0. Antonio (red.) “Cerchiamo di ... «Qui Brescia, 7월 15»
2
Clochard si fa arrestare a Catania: 'voglio andare in una comunità …
Forse si sarebbe fatto arrestare di proposito per trovare un pasto ed un tetto sotto il quale vivere. E' la storia di un 19enne senza fissa dimore ... «BlogSicilia.it, 7월 15»
3
Avvocatessa aggredita da una clochard
SALERNO. «Poteva andarti peggio», questo il commento che la signora A.D'A., giovane avvocatessa salernitana, ha ricevuto quando, ai suoi ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
4
'Milan', clochard ormai storico della città di Ventimiglia è stato …
Questa è la storia di 'Milan', clochard storico di Ventimiglia dimenticato dalle istituzioni, scampato già al terribile rogo avvenuto lo scorso ... «SanremoNews.it, 7월 15»
5
Avvocatessa aggredita in pieno centro da una clochard
Mentre percorreva la strada si è però imbattuta in una clochard, probabilmente ubriaca, che all'improvviso l'ha colpita e le ha anche lanciato ... «TargatoSa.it, 7월 15»
6
Loano, clochard bivaccano sul lungomare in pieno pomeriggio …
Sei clochard si sono “accampati” nei pressi del piccolo spiazzo accanto all'opera d'arte. Qualcuno di loro ha tirato fuori qualche bottiglia di ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
7
Il clochard gentiluomo
Il clochard gentiluomo. Francesco Curridori Mar, 14/07/2015 - 21:14. Luigi Miggiani è il clochard gentiluomo che scrive per il giornale della Caritas di Roma, ... «il Giornale, 7월 15»
8
Terrore a Roma: clochard punta coltello alla gola di una ragazza …
Aggressione in via dei Fori Imperiali. L'autore è un brasiliano senza fissa dimora. Illesa la giovane, una turista italiana. L'uomo è stato arrestato. «Rai News, 7월 15»
9
Scandalo piazza Matteotti: i clochard dormono ancora tra i rifiuti
Scandalo piazza Matteotti, clochard e migranti continuano a dormire in strada in mezzo ai rifiuti e alla sporcizia, nella totale indifferenza. «Casteddu on Line, 7월 15»
10
aiuta clochard accampato in stazione
SENIGALLIA - Ignorato dai passanti distratti, un clochard 80enne da giorni accampato alla stazione ferroviaria viene notato da un giovane ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Clochard [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/clochard> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO